上海甲申同文在培训方面比较新。这要分成两个方面看待：
一是队伍比北京甲申要新，负责咨询的是07年的学员；师资是从海外回来的比较多：如高端主讲彭治平就是美国国务院签约同传、季预老师是美国旅游协会口译员，再有一个JACKY吴，05年时就已经是北京甲申的主讲了，后来在平安投资做到了总裁助理，现在又回到上海甲申，属于新瓶装老酒；
二则是气象新，小班（20人上下）同传上机实践、美国蒙特瑞式的启发口译教学、全堂互动演习、案例深度模拟解析，这些在08年招生时没有提及，但都是我们这些学员在上课以后真正获益的。
公正地说，口译学习师傅领进门，6、7分在自己。但这领进门的师傅却不是瞎凑或出来的。我觉得，要么干脆自己搞，要么就的选对的、选好的。
一是队伍比北京甲申要新，负责咨询的是07年的学员；师资是从海外回来的比较多：如高端主讲彭治平就是美国国务院签约同传、季预老师是美国旅游协会口译员，再有一个JACKY吴，05年时就已经是北京甲申的主讲了，后来在平安投资做到了总裁助理，现在又回到上海甲申，属于新瓶装老酒；
二则是气象新，小班（20人上下）同传上机实践、美国蒙特瑞式的启发口译教学、全堂互动演习、案例深度模拟解析，这些在08年招生时没有提及，但都是我们这些学员在上课以后真正获益的。
公正地说，口译学习师傅领进门，6、7分在自己。但这领进门的师傅却不是瞎凑或出来的。我觉得，要么干脆自己搞，要么就的选对的、选好的。
