那是某个未知的故事。
来自于未知的过去，亦或是未来的故事。
那是莫名出现在，我的稿纸上的奇异故事，作者或许是我，或许不是。
连真实性也无法探知。
但是我还是将它忠实的记录了下来。
作为献给某人，不，是献给某个存在的礼物。
那么，不知道何时阅读到这个故事的读者，希望你认真倾听。
或许它与你所知的历史并不相同，但请不要惊讶，就当是读到了一个天方夜谭的故事，一笑了之。
但是对那些想探寻这个故事背后的真实的人，作为过来者，我想奉劝你们，
放弃吧，他们曾经
——汉斯·克里斯蒂安·安徒生
注：这是在一份安徒生的手稿中发现的序言，指向他的某一部作品。但这部作品是否存在仍然存疑。甚至有人怀疑这是否为安徒生本人所写。另外，由于该手稿只被发现了两页，其后的内容不为人所知，这无遗令人遗憾。