刀使巫女吧 关注:6,852贴子:62,648
  • 2回复贴,共1

「翻译」刀使巫女声优特别访谈,完结后的感想、最喜欢的台词等

取消只看楼主收藏回复



1楼2018-06-27 20:21回复
    【本渡枫(卫藤可奈美)】
    ——完成最后的后期录制的感想
    本渡:老实说心里有点空荡荡的。每周都能遇见的可奈美下次何时才能遇见呢的感觉。但也正因如此反映了这段时间是充实和幸福的!
    我不会忘记自己作为可奈美活过的这段时间的!
    ——全篇中印象最深刻的是哪一幕?
    本渡:第21话可奈美和姬和互相表明真意然后对剑的地方一直到结束。
    对可奈美的人性产生了更加烦恼,被扎心的感觉。从录制开始到姬和获救为止的部分,心一直都在痛…!还有听到特殊ED时也很心痛。
    现场的那个感觉至今难忘。
    ——请说出喜欢的台词
    本渡:有好多呢!
    全篇中的「姬和酱」
    第3话「这个没有灵魂的剑,什么都砍不了!」
    第4话「那么沉重,就分我一半吧」
    第21话「我知道很无理但还是要说,坚持住!」(薫酱)
    第24话「老妈也是呢!」
    ——给看到最后的观众们说一句话!
    本渡:非常感谢大家收看了刀使巫女全24话。
    这部作品在大家心里留下了怎样的印象呢?对我来说是能影响到自己立场的作品。遇见到能让自己如此热爱的事物真的很幸福。
    以后也请大家继续记住刀使巫女和后藤可奈美。当然我自己也会记住的。
    还有,爱着刀使巫女的大家,我爱你们!
    非常感谢!
    【大西沙织(十条姬和)】
    ——完成最后的后期录制的感想
    大西:2季真的是一转眼就结束了…!!因为是原创动画,我自身也是很期待着的去了后期录制…没想到是这样戏剧性的故事!!所有的角色们都很喜欢…!
    ——全篇中印象最深刻的是哪一幕?
    大西:第24话,全集都很喜欢。
    因为是可奈美和姬和跟各自的母亲交谈的内容,印象非常深刻。姬和至今为止抱着的复仇心瞬间变轻了。
    ——请说出喜欢的台词
    大西:可奈美时常对姬和说的这句「就分我一半吧」台词非常喜欢!
    要是我站在同样立场的话是很难说出口的,感觉可奈美真的是好成熟啊,作为配姬和的我也心情轻松了很多,很感激的一句台词。
    ——给看到最后的观众们说一句话!
    大西:看完2季共24话的观众们真的非常感谢你们!!虽然有好多角色但每个人都有各自的背景与想法,想到之后见不到大家后感觉会很寂寞。请大家也不要忘记我们哦!!(^^)
    【和气杏未(柳濑舞衣)留言】
    ——完成最后的后期录制的感想
    和气:感到结束了~这种安心感,和结束了啊…这种寂寞感混杂在了一起。
    刀使巫女对我来说是第一次参与2季的作品,所以感觉和角色相处的时间特别长。
    ——全篇中印象最深刻的是哪一幕?
    和气:第14话中舞衣酱向父亲传达真意的场景。
    想着终于可以看到舞衣酱的家庭了,结果父亲居然反对她继续当刀使的事…!
    经管如此也想继续当刀使,想帮助身边的人!传达给父亲时的场景令人揪心。
    ——请说出喜欢的台词
    和气:「想吃舞衣的曲奇(饼干)」
    配沙耶香的木野酱的声音真的是那种令人想保护她的感觉…曲奇(饼干)什么的想吃多少都给你吃啊。真是令人心动的可爱的台词,超喜欢!
    ——给看到最后的观众们说一句话!
    和气:支持到现在的观众们!真的非常感谢你们!
    少女们热血的战斗,相信很多人都无法转移目光的吧!
    今后也请大家继续支持刀使巫女!!
    寂寞的时候就吃着曲奇(饼干)回想起舞衣酱吧♪
    【木野日菜(糸见沙耶香)留言】
    ——完成最后的后期录制的感想
    木野:完成最终话的录制,我自身也是第一次参与2季的原创作品,真的是感觉和沙耶香在一起成长。
    因为是原创,所以每周拿到台本时都很期待。随着话数的增加感觉更了解沙耶香,开心的同时也能更投入的扮演她了。很感激作为刀使巫女糸见沙耶香的存在。
    非常感谢!!!!
    ——全篇中印象最深刻的是哪一幕?
    木野:全24话中都是令人印象深刻的场景,难以忘却印象最深的果然还是第7话「心之疼」吧。认为服从就是一切的沙耶香接触到舞衣的温暖而开始意识到自己心意的一话。
    对沙耶香来说是非常重要的一话,所以记得是磨亮了神经在配音的。
    在这之中最喜欢的场景是舞衣挡在沙耶香前,就算写要被解除也要保护好她的场景。
    ——请说出喜欢的台词
    木野:第22话沙耶香说的「这次轮到我了…你那把没有灵魂的剑什么都砍不了!」的台词。
    非常非常能感受到成长的台词,拿到台本时忍不住哭了出来。
    从可奈美那得到的火热的意志,沙耶香也可以把这个传递给步酱的这个台词真的太喜欢了。
    ——给看到最后的观众们说一句话!
    木野:看到最终话的观众们,真的非常感谢你们…!
    经历了漫长的时间,制作人员和声优们给予温暖和爱,非常珍惜的演出,和角色们一起走了过来。这样做出来的作品,感受到每周大家都有在欣赏时的心情,真的很幸福。
    动画虽然完结了,接下去请大家继续享受刀使巫女的DVD,蓝光和游戏等,大家能继续爱下去的话我会很高兴的!


    2楼2018-06-27 20:25
    收起回复
      【松田利冴(益子薰)留言】
      ——完成最后的后期录制的感想
      松田:这是第一次参与2季的作品,现在完结时感觉到每周的录制已经融入到自己的生活的一部分中了。
      ——全篇中印象最深刻的是哪一幕?
      松田:第5话的恭喜了!你们全都合格了~的场景。
      这个场景中短时间内知道了长船组是什么样的角色,并重新喜欢上了长船组!!
      ——请说出喜欢的台词
      松田:第5话中薰说的「我的宠物受到你的宠物关照了,我过来还这份人情了」这句台词。
      试音时开始就被这句台词所吸引了。
      ——给看到最后的观众们说一句话!
      松田:原创还是2季的作品,直到最后都在支持的大家,一定都是真爱!真的很高兴啊!
      【铃木爱理(古波藏艾莲)留言】
      ——完成最后的后期录制的感想
      铃木:从第1话的后期录制开始就一心一意的在面对这部作品,转眼间就24话完结了。以后也想和这些成员一起共事。
      ——全篇中印象最深刻的是哪一幕?
      铃木:第21话中姬和和可奈美战斗后,可奈美边流泪边恳求的场景。
      大家都想让姬和回归,还以为唯独可奈美冷漠的放弃了。看到了可奈美自身的说服以及强烈的想法,感受到胸口燃烧了起来。
      ——请说出喜欢的台词
      铃木:第22话中沙耶香的「这把没有灵魂的剑什么都砍不了!」的台词。
      ——给看到最后的观众们说一句话!
      铃木:原创的2季作品,看到最后的大家们非常感谢。虽然有很多沉重的故事,用各种视角来看这部作品也是可以的!播放中也受到了大家的支援。我觉得是多亏了大家才能走到最后的!
      也有作品中非常重要的音乐的CD,还有知道动画以外剧情的广播剧CD,当然APP游戏也会继续做下去的,这些也请大家继续多多支持!
      【濑户麻沙美(折神紫)留言】
      ——完成最后的后期录制的感想
      濑户:刀使巫女是像是现代的世界观和刀使还有荒魂并存的原创世界。这个设定太有趣了!角色们也是各有各的魅力。能参与这样的作品真的很高兴。
      ——全篇中印象最深刻的是哪一幕?
      濑户:第12话,在这一话里,一直被紫封印的湍津姬跑了出来,紫的头发倒立,和可奈美战斗的场景印象非常深刻。呀,真的是令人害怕的姿态。
      ——请说出喜欢的台词
      牙膏味巧克力…饼干?
      ——给看到最后的观众们说一句话!
      濑户:大家要是看了后产生各种各样的感想就好了。
      作为紫的声优,非常感激这个给大家传递消息的缘分。
      非常感谢大家看了我的留言。


      3楼2018-06-27 20:28
      收起回复