西部世界吧 关注:297,053贴子:1,039,725
  • 14回复贴,共1

西部世界时间排序--中文汉化部分

只看楼主收藏回复



1楼2018-06-27 23:13回复
    下面呢


    来自Android客户端2楼2018-06-27 23:19
    收起回复
      翻译好多错误的 威廉发现德妹并发现了阿诺德迷宫 和下面的威廉第一次见到迷宫明显翻译有问题


      IP属地:四川来自iPhone客户端4楼2018-06-27 23:40
      回复
        原文是威廉发现了当时正在追寻迷宫的德洛斯


        IP属地:四川来自iPhone客户端5楼2018-06-27 23:42
        回复
          威廉到第二季结束都不知道迷宫什么意思呢 还发现了迷宫的象征意义


          IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2018-06-27 23:49
          回复
            翻译正确80%左右吧 还有20%的又会引发一些神奇的贴了


            IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2018-06-27 23:51
            收起回复
              求下半很顺的部分汉化版


              IP属地:四川8楼2018-06-28 00:12
              收起回复
                火钳刘明


                来自iPhone客户端9楼2018-06-28 07:25
                回复
                  火钳刘鸣


                  IP属地:河北来自iPhone客户端10楼2018-06-28 10:13
                  回复
                    谁整出来的时间线?官方吗?一本正经的胡说八道吧


                    来自iPhone客户端11楼2018-06-28 16:12
                    回复
                      这时间线看起来没问题


                      IP属地:河南12楼2018-06-28 17:41
                      回复