选角问题
比如元玥 粤语实在一般 演现代戏还说得过去 比如 天生爱情狂 我就挺喜欢 可是原声粤语迷看她tvb的古装戏 不仅圣母 还说话不标准 还要强行说成语 感觉就是不自然 就像外国人说国语一样的感觉 还有请安的姿势 真的看的我都快吐了
还有郑昭仪也是 虽然不能说昭仪的粤语不标准 但是粤语试的古文加成语真的说的不好 可是人家电影就演的很自然 婚前试爱 还有29+1我都看过了
还有皇后 胡定欣演的角色都太类似了 ot 喵喵 点金 还有最初的婠婠 还有现在皇后 都是有人看的怨 有人看的冤
前两个就是那个什么小青姐就是借着人家的名气请人家来 也不看看是不是真的合适 也许国语配音真的可以帮得到 毕竟马尔泰若兰是成功的
可是对于看原音的观众来说 一个讲话奇怪 又白莲花 又会开挂破案的人 怎么会让人喜欢呢
这一次的圣母对比起刘三好虽然功能多了侦探技能 但真的逊色太多 最起码一点 至少三好的台词和演技都比元玥好太多了
比如元玥 粤语实在一般 演现代戏还说得过去 比如 天生爱情狂 我就挺喜欢 可是原声粤语迷看她tvb的古装戏 不仅圣母 还说话不标准 还要强行说成语 感觉就是不自然 就像外国人说国语一样的感觉 还有请安的姿势 真的看的我都快吐了
还有郑昭仪也是 虽然不能说昭仪的粤语不标准 但是粤语试的古文加成语真的说的不好 可是人家电影就演的很自然 婚前试爱 还有29+1我都看过了
还有皇后 胡定欣演的角色都太类似了 ot 喵喵 点金 还有最初的婠婠 还有现在皇后 都是有人看的怨 有人看的冤
前两个就是那个什么小青姐就是借着人家的名气请人家来 也不看看是不是真的合适 也许国语配音真的可以帮得到 毕竟马尔泰若兰是成功的
可是对于看原音的观众来说 一个讲话奇怪 又白莲花 又会开挂破案的人 怎么会让人喜欢呢
这一次的圣母对比起刘三好虽然功能多了侦探技能 但真的逊色太多 最起码一点 至少三好的台词和演技都比元玥好太多了