很多人买翡翠的时候应该都听说过一句话，外行看色，内行看种。在刚人行的小白眼里，看起来，绿油油的，翡翠就是好翡翠，颜色淡的就是次品。买翡翠这么单纯，商家忽悠的可不是你！翡翠行家们都知道，看翡翠最重要的是看他的种水，种水在很大程度上影响着翡翠的价格。
那么种水究竟是什么呢？简单来说就是翡翠的结构粗细和透明度。如果说颜色是翡翠的皮囊，那么种，就是翡翠的灵魂。