东方先代录吧 关注:702贴子:3,581
  • 3回复贴,共1

東方先代録 其の五十六「熔解」最后一节

取消只看楼主收藏回复

翻译:你们的老朋友指尖软⑥
严重剧透警告:本段为作者tj之前最后一卷的最后一节,慎读。

觉镇楼 绘师:rion,p站id=2646439


IP属地:江苏1楼2018-07-25 00:20回复
    再来一遍,严重剧透警告:本段为作者tj之前最后一卷的最后一节,慎读。


    IP属地:江苏2楼2018-07-25 00:20
    回复
      ——让时间稍稍回溯一下吧。
      躺在床上的觉正被自己的梦魇折磨着。
      双颊潮红,汗水不断地涌上了她那柳眉紧蹙的额头。
      呼吸也像喘不过气来一般,不断地喘着粗气。
      到底是什么,让她如此地痛苦。
      她到底看见了怎样的噩梦呢——?
      “好烫!这热度是咋回事啊!!?”
      梦到了自己是蒸笼里的小笼包正被慢慢煮熟的觉醒了过来,然后发出了悲鸣。
      可是,就算她醒了过来,依旧无法从噩梦之中逃脱。
      这并不是在做梦,而是房间里的温度本来就异常地高。
      这热度也不是什么仅仅让人睡觉出汗的程度,而是让人暴露在空气下的皮肤甚至能感受到一股灼烧感的程度。
      “什……要死了!要死人了!”
      觉急忙想从房间里逃出去,可却起不来身。
      她的身体还是丝毫不变地**地无法动弹。
      在灼热的空间之中动弹不得。这已经跟拷问没什么区别了。
      一想到自己如果就这样下去的末路,觉的脸一下就白了。
      “阿,阿燐!燐燐!阿空也行啊,有人吗!?”
      她驱使着自己唯一能动的头部想四周大声呼救,可并没有回应。
      于是她立刻明白过来,并不只是这个房间,而是整个地灵殿都出了问题。
      因为逃出升天的体力不断流逝而衰弱到无法动弹的宠物们的心声也从四周不断传来。
      可是,觉自己现在也需要帮助。
      就算是妖怪,身体能力与人类相差不大的觉已经被逼到了死境。
      没有救援。
      无法动弹。
      毫无选择。
      “唉,想起——!”
      在这命悬一线的状况下,被逼入绝境的觉以前所未有的集中力发动了能力。
      随着第三只眼放出的璀璨光芒,心灵创伤再现于觉的身体之上。
      一瞬之后,觉的样子变了。
      本来因为灼热而扭曲的脸,就像是失去了表情一般变得毫无感情。
      动弹不得的身体,也以不自然的动作站了起来。
      这已经不能算得上是刚才的【古明地觉】了。
      ——想起【レガート?ブルーサマーズ】
      (注:枪神里的角色)
      从床上下来的觉,走进了房间的出口,然后一脚踹飞了整扇门。
      带着从她柔弱的身体完全无法想象的威力,那扇门飞过了整个走廊,在另一边的墙上装了个粉碎。
      就那样出了门觉,刚放下踹门的脚就倒在了地上。
      因为发挥了超越极限的脚力的肌肉已经抽筋了。
      本来应该感到相应痛楚的觉却完全没有任何反应。现在的她处于就算感觉到了也毫不在意的精神状态。
      她直接将其无视,然后强行站了起来。
      现在没有人能够关心她的身体,也没有人能够阻止她。
      ——同时,另一边
      “哎呀还真险呀。一不个不小心就睡着了”
      床下突然滚出来了一个人,是恋。
      就在觉醒过来的瞬间,她马上藏了起来。
      “不过,姐姐马上用了【想起】还真是帮了大忙了呢。如果是平常的姐姐的话马上就能发现我,而刚刚却……姐姐也是个特例呢”
      恋走近了在地上挣扎的觉,扶起了觉,然后将她扶到了轮椅上。
      这一连串的言动完全没有被觉察觉到。
      虽然觉身边的氛围已经完全变了个样,甚至变到了只要靠近就能感觉到性命危险的程度,她自己的意识却似乎并没有在她的身体之中。
      浑浊的瞳孔只是淡淡地盯着空无一物的地方。
      “虽然有意志却没有意识。这虽然既是优点也是缺点,不过这种情况正在不断侵蚀你的潜意识哦,姐姐呀”
      恋笑着在觉的耳边轻轻地呢喃道。
      当然,这是建立在理解到觉无法听到这个忠告的基础之上才这么做的行为。
      恋十分享受现在的状况。
      “嘛,不过话说回来,还是得做点什么来应付现在的这个状况才行呢。虽说那些宠物怎样都好,这么下去事情也不会有进展”
      将觉按进轮椅之后,恋推着她远离了房间。
      前进的方向是地灵殿之外。
      空与琪露诺她们闹得正欢的修罗场。
      “不过,你用来想起的角色也太残念了吧。姐姐明明身为最终BOSS,那种心腹类型的角色跟也太不搭了吧。所以这种时候呢,就得由我来收场了呢。明明只要想起同样漫画的最终BOSS就好了的说。虽然只要再现了那个的话就会变成【人类友好度:极低】,到了那个时候原作的异变什么的简直弱爆了,然后就会变成所有人合力打倒姐姐的展开呢。啊哈哈,真好笑”
      她说着说着就笑了起来。
      “不过现在还处于准备阶段就是了。所以安心吧,姐姐。我会让事情如同原作一般顺利进行的哦”
      如同舞台上巡回的小丑一般,恋如此说道。
      “所以呀,还请各位允许我献上最棒的即兴表演作为本次的高潮吧”
      观众席上顿时掀起了一阵爆笑的热潮。
      用悲剧装饰的完美喜剧。
      暗转。
      然后,闭幕。
      “虽然这个世界的一切都是个笑话,不过我还是想看看意料之外的结局呀”
      (五十六卷完)


      IP属地:江苏3楼2018-07-25 00:22
      回复
        后记
        作者写到这里就进宫了,明明是最棒的展开,却没有了然后,奈何奈何……
        这次心血来潮,所以翻了最后一节,也不为别的,就是想让敢看这一节的朋友感受一下我做这个系列翻译的初衷,我的原动力……是的,那就是不能只有我这么不爽。
        この体から溢れるの怒りを思い知れ!我要让世界感受痛楚(拖走


        IP属地:江苏4楼2018-07-25 00:27
        收起回复