丁油什么时候改名了？【中华小当家吧】_百度贴吧

05月20日漏签0天

中华小当家吧关注：28,429贴子：205,115

1 2 下一页尾页
40回复贴，共2页
，跳到页

<返回中华小当家吧

丁油什么时候改名了？

只看楼主收藏回复

丁油什么时候改名了？

送TA礼物

IP属地:上海

来自iPhone客户端1楼2018-07-30 15:46回复

本来日版翻译就是周瑜，到中国就变丁油了

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2018-07-30 16:54

收起回复

这是爱藏版？

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2018-07-30 16:54

收起回复

不应该是赵瑜吗

IP属地:湖北

来自Android客户端4楼2018-07-31 02:45

收起回复

本身确实是叫周瑜

IP属地:广东

来自iPhone客户端5楼2018-07-31 09:59

后面有一页李严还喊了句丁油，我晕

IP属地:江苏

来自iPhone客户端6楼2018-07-31 22:29

收起回复

吃货的世界又来了

来自Android客户端7楼2018-08-01 12:52

及第师傅

IP属地:上海

来自iPhone客户端8楼2018-08-01 14:17

阿Q！火腿肠，嘟嘟！香肠，小当家！方便面

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2018-08-02 12:51

其实嘛……这个师傅可以翻译成赵友、丁油…甚至是周瑜，所以梅丽就成为了摇摆不定的三姓大小姐

【可以看看lex的视频，有一期在解说中华一番】

来自Android客户端11楼2018-08-03 12:29

这次翻译尊重原版，好！

IP属地:江苏

来自Android客户端12楼2018-08-06 11:47

关键看谁翻译。。。

IP属地:广东

13楼2018-08-13 17:55

听说爱藏版第一卷不是从菊下楼开始的话说这爱藏版总共出几卷啊

14楼2018-08-13 19:46

丁油-周瑜，奇颜-魏延，李严-李严，贾雄-贾诩

IP属地:辽宁

来自Android客户端15楼2018-08-17 10:19

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
40回复贴，共2页
，跳到页

<返回中华小当家吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴