追忆天平山
天平山是锦绣江南太湖边上的苏州西部的一座名山。
海拔 201 米,山势峭峻奇险,古称白云山,又名赐山。景区占地近百公顷,向以“红枫、奇石、清泉”三绝著称,有万笏朝天、高义叠翠、万丈红霞、玉泉轻吟等十八胜景。也是北宋名臣范仲淹先祖归葬之地。
天平山由底至巅分三段,从山下至“一线天”为下白云,“一线天”至石屋为中白云,石屋至山顶为上白云。
山顶平整处名望湖台,并有照湖镜巨石。从登天平路,经一线天、飞来石、望枫台到中白云亭,继而向上,过卓笔峰、照湖镜至去上山顶,环顾四周,近看远眺,农田林网,延绵群山,浩瀚太湖,绘制成一幅充满时代气息的江南山水书卷,瑰丽壮观,生机勃勃。
我在苏州游览天平山大约是2015年初冬。印象最深是“万笏朝天”,《白云泉》,“先忧后乐”石坊。
先说万笏(HU护)朝天。笏板,古代大臣朝见皇帝时手中拿的摘记上奏内容的板状物。天平山上怪石嶙峋,突兀穿天,峻峭如笏,名曰“万笏朝天”。
“天平山上白云泉,云自无心水自闲。 何必奔冲山下去,更添波浪向人间!”这是唐代诗人白居易当年在苏州为官时游览天平山时所作的名为《白云泉》的一首诗。今译为----
天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流,从容自得。我问泉水,你既然在这里如此闲适,何要奔冲山下去,给原本纷扰多事的人间推波助澜?
如今,山下,展牌上展示的是一些有关苏州天平山的诗文。
“先忧后乐”石坊上的字是出自范仲淹的《岳阳楼记》中的名句。“修身齐家治国平天下”,是儒家抑或中国知识分子的家国情怀。“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”表明的是臣子对君国的衷心和担当。在古代,忠君爱国是一致的。很难想象,一个不忠于君主的人,会爱他的国家。当然,除非君主昏槦荒唐。如果天下的官员们都能真正做到“先忧后乐”的话,那么天下可大治,抑或无为而治,天下可太平矣。如果拿着国家的俸禄,不为民办事,甚至贪赃枉法,为非作歹,则连猪狗不如,这样的人终会被人民唾弃被历史嘲笑。
我从“先忧后乐”石坊门口进又出,并再次回眸。
我想,无论白居易登天平山感受到的"云自无心水自闲",怡然自得悠游自在的出世也好;还是北宋名臣范仲淹“先忧后乐”,拥有的一腔报国之志为国情怀的入世也罢,天平山总是耸立于美丽的太湖之滨,万笏朝天。
2018.8.1.写于孙子出生之日。
天平山是锦绣江南太湖边上的苏州西部的一座名山。
海拔 201 米,山势峭峻奇险,古称白云山,又名赐山。景区占地近百公顷,向以“红枫、奇石、清泉”三绝著称,有万笏朝天、高义叠翠、万丈红霞、玉泉轻吟等十八胜景。也是北宋名臣范仲淹先祖归葬之地。
天平山由底至巅分三段,从山下至“一线天”为下白云,“一线天”至石屋为中白云,石屋至山顶为上白云。
山顶平整处名望湖台,并有照湖镜巨石。从登天平路,经一线天、飞来石、望枫台到中白云亭,继而向上,过卓笔峰、照湖镜至去上山顶,环顾四周,近看远眺,农田林网,延绵群山,浩瀚太湖,绘制成一幅充满时代气息的江南山水书卷,瑰丽壮观,生机勃勃。
我在苏州游览天平山大约是2015年初冬。印象最深是“万笏朝天”,《白云泉》,“先忧后乐”石坊。
先说万笏(HU护)朝天。笏板,古代大臣朝见皇帝时手中拿的摘记上奏内容的板状物。天平山上怪石嶙峋,突兀穿天,峻峭如笏,名曰“万笏朝天”。
“天平山上白云泉,云自无心水自闲。 何必奔冲山下去,更添波浪向人间!”这是唐代诗人白居易当年在苏州为官时游览天平山时所作的名为《白云泉》的一首诗。今译为----
天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流,从容自得。我问泉水,你既然在这里如此闲适,何要奔冲山下去,给原本纷扰多事的人间推波助澜?
如今,山下,展牌上展示的是一些有关苏州天平山的诗文。
“先忧后乐”石坊上的字是出自范仲淹的《岳阳楼记》中的名句。“修身齐家治国平天下”,是儒家抑或中国知识分子的家国情怀。“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”表明的是臣子对君国的衷心和担当。在古代,忠君爱国是一致的。很难想象,一个不忠于君主的人,会爱他的国家。当然,除非君主昏槦荒唐。如果天下的官员们都能真正做到“先忧后乐”的话,那么天下可大治,抑或无为而治,天下可太平矣。如果拿着国家的俸禄,不为民办事,甚至贪赃枉法,为非作歹,则连猪狗不如,这样的人终会被人民唾弃被历史嘲笑。
我从“先忧后乐”石坊门口进又出,并再次回眸。
我想,无论白居易登天平山感受到的"云自无心水自闲",怡然自得悠游自在的出世也好;还是北宋名臣范仲淹“先忧后乐”,拥有的一腔报国之志为国情怀的入世也罢,天平山总是耸立于美丽的太湖之滨,万笏朝天。
2018.8.1.写于孙子出生之日。