漂泊的书吧 关注:26贴子:748


1楼2009-05-23 22:29回复
    来晒诗的。。。。。叶芝的when you are old


    2楼2009-05-23 22:30
    回复
      WHEN you are old and gray and full of sleep And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;
      How many people loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true; 
      But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face.And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fled 10 And paced upon the mountains overhead,And hid his face amid a crowd of stars.
            
        


      3楼2009-05-23 22:35
      回复
        【译文】
         当年华已逝
         当你老了,头发灰白,满是睡意, 
           在炉火旁打盹,取下这一册书本, 
           缓缓地读,梦到你的眼睛曾经 
           有的那种柔情,和它们的深深影子; 
           
          多少人爱你欢乐美好的时光, 
          爱你的美貌,用或真或假的爱情, 
          但有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 
          也爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。 
         在燃烧的火炉旁边俯下身, 
          凄然地喃喃说,爱怎样离去了, 
          在头上的山峦中间独步踽踽, 
          把他的脸埋藏在一群星星中


        4楼2009-05-23 22:39
        回复
          恩恩,很有爱~


          IP属地:浙江5楼2009-05-23 23:59
          回复
            【问佛】 
            我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?
             
            佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼 
            没有什么美可以抵过一颗纯净仁爱的心 
            我把它赐给每一个女子,
             
            可有人让它蒙上了灰 
            我问佛:世间为何有那么多遗憾? 
            佛曰:这是一个婆娑世界,婆娑既遗憾,没有遗憾, 
            给你再多幸福也不会体会快乐 
            我问佛:如何让人们的心不再感到孤单?
             
            佛曰:每一颗心生来就是孤单而残缺的,
             
            多数带着这种残缺度过一生 
            只因与能使它圆满的另一半相遇时 
            不是疏忽错过,就是已失去了拥有它的资格 
            我问佛:如果遇到了可以爱的人,却又怕不能把握该怎么办?
             
            佛曰:留人间多少爱,迎浮世千重变 
            和有情人,做快乐事 
            别问是劫是缘 
            我问佛:如何才能如你般睿智?
             
            佛曰:佛是过来人,人是未来佛 
            我也曾如你般天真 
            佛门中说一个人悟道有三阶段:“勘破、放下、自在。” 
             
            的确,一个人必须要放下,才能得到自在。 
             
            我问佛:为什么总是在我悲伤的时候下雪 ? 
             
            佛说:冬天就要过去,留点记忆 。 
             
            我问佛:为什么每次下雪都是我不在意的夜晚 ? 
             
            佛说:不经意的时候人们总会错过很多真正的美丽 。 
             
            我问佛:那过几天还下不下雪 ? 
             
            佛说:不要只盯着这个季节,错过了今冬 。


            6楼2009-05-24 17:59
            回复
              仓央嘉措的诗。。。。


              7楼2009-05-24 18:01
              回复
                最近比较萌的诗人。。。灰常8错。。。就是就是有点伤。。。。其他都很不错的说。。。


                8楼2009-05-24 18:03
                回复
                  恩恩~不错~小高什么时候写一首诗来瞧瞧~啊啊哈~


                  IP属地:浙江9楼2009-05-25 17:41
                  回复
                    额。。。俺写的诗。。。多了。。。。


                    10楼2009-05-26 07:57
                    回复
                      有请小高吟诗一首~


                      IP属地:浙江11楼2009-05-26 16:00
                      回复
                        点点点点点点。。。。。。。。。


                        12楼2009-05-26 23:27
                        回复
                          点点点点点点


                          IP属地:浙江13楼2009-05-27 11:28
                          回复
                            愚蠢==


                            14楼2009-05-27 11:35
                            回复
                              诗歌诗歌…是诗,还是歌…一直弄没懂…哈哈,喜欢豪迈大气又不失哲理的路过…


                              15楼2009-05-28 10:39
                              回复