【六月配音联盟】社员练习剧《军师联盟》片段
微博@六月配音联盟
制作组
导演-雅克@乐蝉儿
后期-苏三娘@夜糜YM
配音组
司马懿-雅克 @乐蝉儿
张春华-易小美玉 @易小美玉
柏灵筠-弯弯豌豆 @弯弯豌豆
司马师-箬桑 @箬_有所思
司马昭-北乡有北 @北乡有北
丫鬟-抖S沫天真 @抖S沫天真

首先还是感谢各位CV的支持，感谢三娘的督促和后期支持。
该剧录制过程时间太长，练习的作用不明显，责任在我。
先说说总体感觉吧，可以说三个主要角色均不够入戏。两段对手戏均无很强的对话感和矛盾冲突表现。
第一段司马和柏的对手戏，最终出来的效果是在赶词，这段原话虽语速平缓，但是是该有节奏的，给人绵里藏针, 暗流涌动的感觉。配出来司马和柏之间的互动太少了，司马的小心谨慎和柏的成竹在胸，占主导地位的话语没有表现出来。豌豆的配音有两段是让我一直比较纠结的，一个是阐述观点那里，还有就是“公无渡河……”那里，这两段在给豌豆导戏的时候我也一直觉得没达到满意的效果，是在捧读。关于司马，我在第一段的配音从效果来看显得过于松弛了，而之前录制的几版又过于僵硬，想摆脱对原视频的模仿，但自己的声音把控不到位。
第二段司马和张的对手戏，让美玉来饰演这个角色我觉得对她挺有挑战的，也是希望能从中有所突破。这段我觉得本来应该是最能让人燃起来的段落，我俩在各自配的时候也有交流过，觉得代入的情绪已经有了，最终效果还是不够，基本功方面问题也比较严重。
配角方面，天真和小北比较到位，箬桑的感觉有点出戏，这个是我在收音的时候没有再逼他一下，我首先自己反省。
欢迎本剧组员和社员积极评论吐槽。

司马懿还行，就是后面有一句口型有个没搭上；不知道是不是音响的问题，咋感觉妾好像在另外一个空间，两个“哼”的是不是太明显了，没看过原视频，只是觉得，如果哼的这么明显，而之后的镜头不是司马懿对此的反应，就觉得怪怪的，然后感觉妾的普话有点不顺；张春华还行，但是最后责骂司马懿，感觉怒气值稍微少了点。
总的来说，觉得可以了_(:з」∠)_

豌豆全程那种胸有成竹的感觉基本没有，比较棒读，全程想着控制情绪得感觉柏是稳而不是僵，另一个大问题，口腔非常得紧完全没有打开得感觉，感觉整体把台词说清楚都用了非常大得力，已无心再关注人物情感。美玉和司马懿部分两个人得一个狂躁一个着急辩解的感觉都没有情绪上得提现，情绪一点都不饱满，两人得情绪都没有到达该到达得点，美玉在这里居然还有大家闺秀的味道也是牛了哈哈，情绪激动的地方除了喊没有任何其他的细节，烦躁之感气粗不稳的味道没有，你跟她沐浴睡觉啦你跟她沐浴睡觉啦，刘涛眉头都皱成那样了，美玉给得味道倒像是有些慵懒的烦躁，司马懿跪在房里得感觉比之前的好，

看完了，嗯，说说最新鲜的感受吧：
首先还是从自己说起：
【司马师】其实《军师联盟》这个戏我是一直在看，而且正好看到现在这个片段就没有在看了。其实对与司马两兄弟，当时看的时候基本都在关注主线剧情，所以对这兄弟俩的人设没有分得很清楚，只有个大概的映像说哥哥是武力型，弟弟是智力型。其实到后面慢慢知道《虎啸龙吟》的剧情之后，慢慢对师儿的角色有了理解。相对弟弟来说更为正直，认真一点。在配这个角色的时候，刚开始其实自己对整个人物以及这一段出来的作用也没有想透彻，还是雅克克告诉我说他来干嘛的。那当时按着这个配完，等过了蛮长一段时间，再回头看这段的原片的时候，才算有点儿顿悟，哦，果然是克克说的那样。所以我其实在配的时候还是比较强行代入了，没有彻底的把人物融进去。所以现在听到的效果来说，司马师的刚正，认真的感觉还是差得很远，与司马师的角色不够契合。表达方面，还是不够认真，其实他是真真正正有这样想，也就这样进来劝自己的父亲的，这一点没有体现得很好。另一个就是语言还是比较生硬，不够自然，这一点要好好跟小北学习，感觉听我说话别别扭扭的，他一开口就舒服很多。
————
然后说其他人之前，我总体上觉得，这个剧里的大家还是对角色的塑造或多或少有些偏差。这个也是这部剧的主要问题。
就按出场顺序来了：
【柏夫人】这个角色，其实她本来的配音我就不是很清楚节目组要一个怎样的效果。尤其是这段儿，总让人觉得这个人物很“硌”，不过柏夫人本来也算是曹丕塞给司马懿的硬石子儿，可能他们就是想要这种“硌硌”的感觉吧。只是到了豆儿这里，我觉得这个硌有点儿被放得太大了，人物的情绪基本都变成一粒一粒的了，让人接不太起来，虽然剧情上我知道柏夫人说每句话，做每件事儿要干嘛，但配出来我总感觉柏夫人想一出是一出。语言方面不知道是不是有意往原cv的方式上靠，就感觉每次一张口都是硬硬的。
【司马懿】克克我觉得总体上最舒服的一点儿是语言的平实自然上面。然后一个是人物塑造吧，克克的司马懿还是太儒了，其实我觉得剧里的司马懿还是比较灵动的，尤其是在被老婆教训的时候。另一个是情绪方面感觉有点儿断（第一幕），每一个情绪转折接不太上前一段。然后第一幕里面，按我的理解来说，他全程都应该处于一种“快放我回去”的状态，但没有太听出来，就只有在几个要说自己回去的地方有一点这个感觉。第二幕其实也是，总体感觉应该一直是“哎呦老婆我冤枉你听我解释”，这个感觉还是淡了点儿。有一个细节我不知道是不是我没注意，就是我感觉司马懿在谈到“陛下”“圣旨”的时候，态度会更敬畏一点，也算是对柏的一种表态，表忠心。
【丫鬟】太短了....听不出来。
【张春华】开口我觉得还是很好的，都有点儿分不清是美玉还是原音了。然后后面吵架的部分情绪稍微弱了一点儿，以及有些激烈的还是有点儿被基础拖了后腿。
【司马师】就像我之前说的，小北的语言很自然，需要像他学习。

夫人，我怎么会做如此下作之事，这里的情绪好像有点不对

吵架那段好像说到后面司马懿本身也是有些激动的

我来了我来了，先占个楼，容我慢慢码

柏灵筠：
其实刚开口感觉还挺自然的，多听两句之后感觉缺乏心理支撑，有点僵，缺乏柏的那一份沉稳。从两人坐下来开始几乎唇舌控制力就比较弱了，貌似还听到了尖音，台词读的感觉也比较明显，台词的目的表达得不明确，比如“妾要提醒中丞，莫要冷落了寒门子弟之心哪”，这一句的提醒和前面的陈述的变化没有。
丫鬟：
原剧中这个丫鬟性格还比较厉害，本身也是有点武功的（应该没记错吧？）这里的“你干嘛”感觉阻拦不悦的味道要更重一些，并不是真的再问张春华干嘛，练习剧中的丫鬟感觉太嫩了点，就是个天真单纯小少女。
张春华：
感觉自己一言难尽……就开头两句还行，后面越看越觉得怎么是这样- -，琴下有圣旨那一段返得比较多，一开始情绪太爆炸，缺乏层次，最终出来好像情绪又不够饱满，跟不上演员的表演，自己感觉从基础上来讲还是要加强练习，对于这类型的角色还是没有突破自己，至于该怎么突破其实我也没想明白，基础没跟上感觉突破不了，至于为什么还是跳不出大家闺秀的感觉，也不清楚是基础的原因还是塑造咬字说话方式的原因，如果说调动情绪的话，配了那么些版本，我觉得自己有调动情绪，没有办法在一味爆炸和层次分明中找到一个平衡点，也不清楚是什么原因，原配配出的性格从一开口就出来了，膜拜~~~~
司马师：
司马师咬字还得练练，然后有几句台词语气莫名扬得有点高，就少了点司马师的稳重感
司马昭：
恩……司马师如果是少了点稳，司马昭就是应该丢一点稳，从“爹娘”就感觉有点儿不对，这里司马昭进来是要打断他两个，其实他兄弟两个就在外面知道里面在吵架，练习剧中的配法更像是后面要开始吐露什么心事了，这里爹娘应该是吸引张春华和司马懿。
司马懿：
前面大家说的都很全，学习了~~~~~司马懿这个角色也是很难的，吴秀波的说话特点这一点就有点难贴，在大家的基础之上我补充一个，也是我自己要继续学习的地方，就是演员的气息，配气息真的是件很难的事情，但也值得去研究，开口怎么就自然，怎么自然衔接不僵在那儿，比较明显的就有“下官感激陛下明示”的“下官”这里憋气比较明显，并且我想不到一个这里需要憋气的根据。从我的个人的观察来看，波叔说话开口第一句很多地方喜欢深吸一口气之后以叹气的方式带着词出来（这么形容不知道能不能理解- -）
总体感觉：
塑造上都有偏离，对于台词里的细节有研究，可能还不够或者不够准确，这一段难度也确实是超大，至于大家如何去突破，可能有时候缺顿悟或者找不着方向，我个人感觉什么都缺，要学的太多- -

首先感谢雅克的信任，邀我一起参与练习，但是因为自身原因拖了很久，练习的效果也不尽如人意，这是我首要反省的；其次要感谢雅克的鼓励，帮我导戏的时候给了我更多的思考，这是练习中最让人开心的事；最后要感谢三娘强大的后期支持，我的环境音本来以为是用不成的，最后能做出来给三娘狂打call！！
接下来说说对这个片段的理解。
《军师联盟》之前看过一些片段，剧没有整个的看完，在看到这段片段的时候，觉得最吸睛的是第二场司马懿和张春华的戏，两个人爆发的冲突比较激烈，很有戏剧性，人物性格也很明显，柏灵筠和司马懿的对手戏初看就显得平淡很多，在后面分析的时候才逐渐对两人的暗潮汹涌有了感觉。尝试去了解自己要练习的这个角色，很多人都说原剧里她是一个有些“多余”的角色，从个人的角度来看，柏灵筠其实是一个不讨喜的角色，她聪明睿智，但出场是皇帝派来试探司马懿的人，她年轻貌美，有原配不再拥有的优势，再到后来对司马懿的感情（总会让人觉得她要去破坏人家），所以一开始我对这个角色的理解有些片面，在交给雅克的第一版里，雅克说觉得配的有些坏，有些心机，都有些过头了。其实应该是有才因此胸有成竹，对司马懿有好奇有试探，但不是想要暗害他的心理。在两人对手戏的过程中，所有的节奏都是被柏灵筠抓着走的，比较稳，说的话要么掷地有声，要么真挚诚恳（对新政的建议），司马懿小心翼翼的对答，生怕说错话，所以很被动，也很拘谨。两个人一来一回其实是一环套着一环，戏谑的询问→提到新政的诚恳提醒→对于司马懿一直表达的想回家的心思直面发问→提议弹琴静心，挽留+继续试探→期愿顺利推行新政，试探（其实这个部分我还有些不太理解）。整个过程中，柏灵筠的任务是留下司马懿，但在留的过程中，也因为自己的好奇，对司马懿不停的发问试探，在说到新政的时候认真的说出自己的见解，体现出她的才情。张和司马懿的对手戏气氛轻松很多，张春华来拿人，吴秀波的表情动作把司马懿惧内的性格表达的特别好，接下来就是质问和解释，让人很喜欢张春华的一点是，性格泼辣归泼辣，但是不是蛮横不讲理的人，在两个儿子进来的时候都帮司马懿打马虎眼，人比较直接，抓住一个点就要问出个结果。司马懿一直想要好好解释，但是张春华的急躁让他也只能着急起来，两个儿子的出场也打断了两人打起来（主要是司马懿挨打2333）的可能。
接下来说说对呈现效果的感觉
司马懿：
雅克整体配的很自然，感觉不太足的地方，第一段里，感觉演员的动作显得更诚惶诚恐，小心翼翼，雅克表现的有些稳，少了点小心的感觉，如果在一些“啊”“呃”的语气词这里能表现出小心翼翼的感觉就更好了~还有不停表达自己想走这里的处理，司马懿说“那些世子之中...”演员的表情有些飘忽不定，说话也有些慢，其实他是在短时间在脑海里想如何表达显得自己想回去的心思更合理，短时间内的作答，既要表现的理由合理，又不能表现出自己的焦急，这个理由就可能是没太经过脑子的仔细思考，说的话也有的迟疑有的迅速，比较表面的回答，这也才让柏灵筠抓住话头只问中丞怎么一直想走。“琴下有圣旨？”演员的标签眼睛瞪的很大，如果再表达得吃惊一点及更好啦。第二段开始，张春华出场后，因为知道自己夫人的脾气，还是有些害怕的，所以“弹琴啊...”表现的还要再底气不足一点，跟着张春华问“圣旨呢”的时候再焦急一点，有点想甩锅的意思。再后面跪在地上解释我感觉挺好的~
张春华：
美玉一出场好惊艳！还以为是开了原声（原声真的看了好多遍...）不知道是不是因为自己原音听得太多了，脑子里总是有原声出来，美玉这里觉得有些歇斯底里的地方还不太够，看刘涛的表情都在咆哮了，“床帏之事”，“你说！”这里话音落的时候如果再强一点，感觉可能就出来了。
司马师：
看视频的时候赶紧演员的嘴总是不太张，不知道太太是不是被演员影响了，有点不够硬，不够果断，“好”那里，演员点了个头，感觉太太在录的时候也有点点头的意思，但是还是缺了点果断的感觉。
司马昭：
看演员的表情两兄弟的性格就很明显了，想太太说的，小北开口让人很舒服
丫鬟：
天真开口也让人很舒服~~情绪上感觉很好
柏灵筠：
啊...最后轮到我......
首先是感觉我和大家不在一个时空里，环境音有点和大家差的太远，然后就是人物的问题，整个过程我都没有柏灵筠那种很稳，很自信的感觉，一开始理解成很心机的对立面，后来雅克在导戏的时候和我全面的分析了人物，对这段戏有了更多的理解，但是那种感觉总是出不来，我发现自己一个比较大的问题就是气息稳不住，一句话说到后面几个字慢慢就没声了，基础问题要好好抓起来。还有就是一直在赶，赶着人物的嘴说台词，语速追的很快，就像是在对着嘴去念台词，顾不上人物的情感表达，或者表达的很表面，比较飘。老实说平时确实疏于练习了，这个效果一言难尽，基础要好好重视起来，下次要看到一些明显的进步才行。大家的意见建议我会认真看的，请开启炙烤模式，趴好求鞭打

来来来，挑刺
柏灵筠：口型很多地方都是起口对上，但是结束的地方没对上，柏灵筠是一个很有想法的女人，这个感觉上更是像大家闺秀，但是她有思想懂权谋这一方面有些单薄，少了那份自信的感觉，在动作方面，她的动作比较小，但是她的说话对象一直是有个变化，例如她自己说公无渡河公竟渡河，之后对司马懿说，这个变化表现得不是很明显，能听出来有在找人物的感觉，端庄，美丽，但有思想这方面有些欠缺。台词上，如，恐有不妥，我想应该是往下，警告斩钉截铁，气息应该再往下沉。最后的这好戏才刚刚开始，应该有意味深长的感觉，给我的感觉有点草率。
小沅：emm很天真…一听就是天真来穿龙套了，没情绪，重音应该在，这么
司马师：话不多但我觉得调调太多，把这个角色显得太年轻太嫩了，给的气不够沉
司马昭：我配的进屋应该再出来一点，距离感没有把控好，后面情绪应该再出来，有点贴不上脸
司马懿：雅客的声音很合适，也感觉到雅客在找司马懿的语流，但是只是找到了类似于声音质感的东西，但是气息没有贴上演员，给我的感觉雅客的气息不够沉，司马懿说话的时候不会平着说，他说话时候会有几个点通过气来用力，这个点没抓住，声音再粗一点点，臣对陛下臣心如水，这句话我没听出来什么变化，应该更加的谦卑，这个点我感受不是很真切，后面对皇上无奈的情绪，我感觉就是很平，整个情绪没有起伏。对象感，对柏灵筠，对张春华的说话的感觉能听出来有区别，但是不够。后面司马懿跪在地下，雅客的气太顺了，另外就是他在动作的时候，他平时说话的气很加重，有些地方会加重，雅客他稳了
张春华：不够泼，开始说话的时候转头皱眉语气加重的地方都没有给到，你就跟他沐浴睡觉这句话气上不去了，听着有点累，看张春华表情生气，肩膀抖动，时刻都提着一口气，这个点没给到，后面也是表情皱眉语气加重没给到，动作甩手语气加重，没给到，整体感觉有种装泼的感觉
我想到了什么就直接打出来了，可能有原剧的影响，不过我们龙套确实不认真啊，听得出来…

看完了，大家说的，我觉得很多共性大家不同说法都是那个意思，最后贴人物归到了表演，语流，节奏，气息，情绪，动作，这些就是我们应该打磨的，同时丰富人物模板，情绪上，声音总是拿不准度，这种感觉有点像我唱歌，声音太低了，调就找不到了，经过这么一番思考，有些突破，接下来的剧会再尝试

说两个大部分：一、前段柏灵筠和司马懿的对话：开头几句勉强还行，然后就觉得越来越赶，你俩跑那么快干嘛，这段的韵律节奏哪去了，所以我会觉得表达不细，这个说的两个人都有这个问题，豆儿比较明显点，节奏在有的语句里可以控制好，这样，这段过招的片段才能让人看明白，并且体会到潜台词。二、张春华和司马懿吵架：美玉最开始的，滚，司马懿，你干嘛呢，这里我觉得挺不错，后面回家吵的时候已经尽量在咆哮体了，哈哈哈，但是张春华那种泼劲，美玉还是有点美美的那种意思在，司马懿后面这部分表现比前段和柏灵筠对话好些，只是，那种费劲全身力气解释安抚夫人的意味不太足。
细的部分
先说司马懿，主要是前半段，司马懿，人家柏灵筠是奉圣旨而来，视频里人物的姿态也有恭敬不敢之意，这个语态里没表现出来，要符合这个人当下的心态，虽然司马懿心很大，但是他很会摆姿态，他是个什么人，不会让自己轻易被摆布。所以，他是既弯腰接圣旨，又谨慎微细，不然柏灵筠让他弹琴，他还非要多问句，琴下有圣旨？有事没事就问此乃陛下圣旨？他不敢乱说之类的。不然为什么要说这些，用很气定神闲的心去说吗？而且，他还想方设法想让柏灵筠松口让他离开，这是这段里，司马懿的主要目的。至于后段里司马懿比前段好一些，交代儿子不要声张，是那种交代的口吻意味，雅克可以再细一点。安抚夫人的过程，那种全身都解释不清的感觉可以再出来点，有些地方的细节可以在多琢磨。
再说柏灵筠，她是奉旨而来，所以不论怎么样，是站在略高的对话位置，不管配的人是配出来傲气啊还是什么别的，总之就是，对方不得不听她说，那她也要有点高高在上的味道。豌豆这里没有展现出关键特性。但是！不是那种特别高傲看不到眼的感觉，因为前情是柏灵筠看到观察过司马懿，对他是有倾慕欣赏之意的，所以有的地方是想逗逗他也不是非要为难，所以才出现了琴下有圣旨那段。如果是单单奉旨而来，而且还为难司马懿，不欣赏他的才华，那么，那段寒门之话，就不会说与他听，里面的中肯之意，是她真想提醒司马懿，也是同时借圣旨威压，想对方把她的个人浅见听进心里去。在她与司马懿过招的过程当中，包括坐下，弹琴，都是以她为主在变化，在说的。所以豌豆的语句在几个场景和事件转换中，没有引领的意思。
美玉的张春华就是美了点，可以再豁出去一点，就好像说玉簪子，去哪了，这几句，带着对司马懿一肚子的火气，主要就这点。
其他角色，若太太的司马师，开口不太好，是儿子推门进来对爹娘的尊称喊一句，不是那么松的，不太合适。天真和小北的感觉有贴，没什么可挑的。