“招商”算是那种我们既熟悉又陌生的词语。对它熟悉是因为我们经常能在某个商场、产业园看到“XXX招商”这样的字眼,每个政府部门也下设了“招商局”;对它陌生是因为一旦让我们说一下“什么叫招商”,我们就茫然了。
那么什么叫“招商”呢?中国的词语很有意思,组成的时候是由两个或两个以上的字拼积木一样拼成,然后意思就取两个字的结合起来的意思。所以,直观地来说就是:招徕商家。
但是,作为商家或者企业,怎么也会说“招商”呀?直观的答案还是让人迷惑。
其实,最简单和直白的解释就是:招商业上的合作伙伴。不论是招商的主体是政府、企业、项目,你都可以理解成“它在招商业上的合作伙伴”。
下次你再看到“XXX招商”这样的字句时,不妨用直白的答案翻译一下吧。![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f03.png?t=20140803)
那么什么叫“招商”呢?中国的词语很有意思,组成的时候是由两个或两个以上的字拼积木一样拼成,然后意思就取两个字的结合起来的意思。所以,直观地来说就是:招徕商家。
但是,作为商家或者企业,怎么也会说“招商”呀?直观的答案还是让人迷惑。
其实,最简单和直白的解释就是:招商业上的合作伙伴。不论是招商的主体是政府、企业、项目,你都可以理解成“它在招商业上的合作伙伴”。
下次你再看到“XXX招商”这样的字句时,不妨用直白的答案翻译一下吧。
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f03.png?t=20140803)