求大神日翻一下这句话嘞！！！
“现在放弃的话，你的决心会一文不值，过往的一切准备都将付之一炬”
（刚从日本回来，平时听到的口语在日本也说不出来 站在街头就像哑巴 用得最多的估计就是：すみません ありがとうございます 现在回来感触良多 突发兴趣 还谢谢各位大佬了，本人日语新手，语法基本都还没怎么学....还希望能稍微解析一下）
“现在放弃的话，你的决心会一文不值，过往的一切准备都将付之一炬”
（刚从日本回来，平时听到的口语在日本也说不出来 站在街头就像哑巴 用得最多的估计就是：すみません ありがとうございます 现在回来感触良多 突发兴趣 还谢谢各位大佬了，本人日语新手，语法基本都还没怎么学....还希望能稍微解析一下）
