本期导读：
分手时男女谁更心痛？
男女谁更容易提离婚？
结婚男女吵架主要是为啥？
Fact One:
Breakups may hurt women more initially, but men take longer to recover.
The man will likely feel the loss deeply and for a very long period of time as it ‘sinks in’ that he must ‘start competing’ all over again to replace what he has lost – or worse still, come to the realization that the loss is irreplaceable.
分手一开始对女人的伤害更大，但是男人需要更长的时间走出来。男人会被伤的更深，而且会长时间的沉沦。因为他们会意识到自己要重新面对情场竞争，而且失去的永远不会再回来。
irreplaceable a.不可替代的
Fact Two:
Women are more likely to issue divorce papers.
Professor Michael Rosenfeld from Stanford University published research that found it’s women who initiate 69 percent of divorces. That is to say that more than two-thirds of the time, when the marriage is in trouble, it’s the wife who opts to call it quits.
女人更容易提离婚。斯坦福大学某教授的研究发现，69%的离婚是女人提出的，也就是说但婚姻出现问题时，三分之二的时候是女人做出选择放手。
opt to do 选择做某事
call it quits 放手
Fact Three:
One study published in the Family Relations Journal found that financial issues are the number-one thing that causes couples to have arguments.
一本杂志的研究发现，两口子最容易为钱吵架。