Well, you gave it a shot.
=> 那么，你给了它一个镜头。
We wish you luck with Sheldon elsewhere MARY: No, no, no.
=>

我们希望你和其他地方的Sheldon好运MARY：不，不，不。

We don't have a choice.
=> 我们没有选择。
He's got to stay here.
=> 他

必须留在这里。
We can't afford private school.
=> 我们负担不起私人学校。
I sure can't homeschool him.
=> 我当然不能在家上课。
He's doing calculus and Euclidean something or other.

这很简单。
We don't have a choice.
=> 我们没有选择。
=> 他正在做微积分和欧几里得什么的。
Euclidean geometry.
=>

欧几里德几何。
Guess where I learned that.
=> 猜猜我在哪里了解到。
Yeah, yeah, we know.
=> 是的，我们知道
All I care about is that my son gets the education he deserves, so you all are gonna have to figure this out.
=> 我所关心的是我的儿子得到了他应得的教育，所以你们都必须弄清楚这一点。
Coach, can you help me out here, please? 'Cause I'm dyin'.
=> 教练，你能帮我一下吗？因为我在痛苦

I'd rather not.
=> 我宁愿不。
G minor.
=> G小调。
F.
=> F。
E flat.
=> E平。
C minor.
=> C小调。
You have perfect pitch.
=> 你有完美的音调。
Okay.

Tide pool seems to be thriving.
=> 潮池似乎正在兴旺。
I think the polluters are finally getting the message.
=> 我认为污染者终于得到了信息。
Contaminant levels are way down.
=>

So you're saying this is some sleep disorder.
=> 所以你说这是一些睡眠障碍。
I don't know what else it can be.
=> 我不知道还有什么可以的。
Unless I was drugged.
=> 除非我被麻醉。
Something's happening to me, I can't explain it.
=>

Doug。
That's my boy.
=> 这是我的男孩。
Never an original thought.
=> 从来不是一个原始的想

因为我们似乎处于僵局，所以我认为如果凯特卷入其中，可能会有所帮助。
We don't need a mediator.
=> 我们不需要中介。
Thanks anyway, Kate.
=> 无论如何，凯特。

It's for the cause.
=> 这是为了事业。
I'm just trying to protect the cause.
=>

=> 你怎么花时间？哦，我现在正在做口述历史。
- Yeah? - Yeah.
=> - 是吗？ - 是的。
Just getting people to tell their stories about migration and Sounds typically