日语吧 关注:1,018,366贴子:19,219,683
  • 7回复贴,共1

求助求助!有大神能帮忙翻译下吗?

只看楼主收藏回复




1楼2018-10-12 14:02回复
    前天抽到的签,哪位大神能麻烦翻译下大概意思呀


    2楼2018-10-12 14:03
    回复
      这,大神也翻不出


      IP属地:湖南来自Android客户端4楼2018-10-12 15:37
      收起回复
        音羽山清水寺 第四十四签 上签
        盘中黑白子 一著要先机 天龙降甘泽 洗出旧根基
        ○得此签者,初始必劳神费心,然后程转运。总而言之抢占先机则利,落于人后则弊
        ○日月旋转,笃信观音,大慈大悲,救苦于君
        ○病患增寿延年。虽经大风大浪、大起大落亦可转危为安
        ○悦人之事稍有迟延
        ○诉于官可胜之
        ○佳人或姗姗来迟。心静若如止水,通衢之上或相会
        ○失物遍寻不可得,费尽周折亦可归
        ○争之当胜
        ○交易于市肆,慎以待之,则有佳局
        ○建屋、乔迁、联姻、谋生万事皆顺遂
        ○本善人向生、恶人赴死之生死之道
        ○请携签符而归,勿令其粘于树枝。
        音羽山清水寺 第十签 上上签
        旧用多成破 新更始见财 改求云外望 枯木遇春开
        ○得此签者,君子豹变、大人虎变。
        ○求神拜佛,笃信福神,才望兼隆,大富大贵
        ○笃信年神者,病事皆可转危为安
        ○悦人之事不一而足
        ○巧遇桃花运,抱得佳人归
        ○诉于官可胜之
        ○失物或将见。虽无,亦可得佳物以代之
        ○出游、联姻皆可
        ○改屋、乔迁俱佳
        ○求神拜佛,可保平安,病灾凶祸,当可避之
        ○交易于市肆,则有佳局。犹以市者为佳
        ○争之当胜
        ○请携签符而归,勿令其粘于树枝。


        IP属地:上海5楼2018-10-13 17:16
        回复