落苏吧 关注:44贴子:3,388
  • 10回复贴,共1

“落苏”这个名字的由来

只看楼主收藏回复

传说在战国时期,吴王阖闾有个瘸腿的儿子,吴王对他管教甚严,让他终日闭门攻读,不许出门半步。有一天,吴王带了几个随从,去郊外打猎。有个家丁讨好公子,对公子说:“公子,今天天气晴好,大王又已出去打猎,何不去虎丘一游。”公子一听正中下怀,便和家丁骑马出了城。一路上,听得有人大叫“卖茄子噢!卖茄子!”公子误会,听作“卖瘸子!”这不是侮辱他这个瘸子吗?他很生气,要赶去抽打那个叫“卖瘸子”的人。家丁连忙劝阻。并对那卖茄子的人说:“你不要叫卖茄子啦!我家公子生气了。”那卖茄子的人听了莫名其妙,吴王的公子为什么不准我卖茄子呢?既然公子吩咐,为了避免麻烦,不叫卖就是了。过了一会儿,他见主仆二人已经远去,又放开喉咙高喊:“卖茄子噢!卖茄子!”公子远远隐约听见,气得脸色铁青,调转马偷要赶回去找那个人。家丁苦苦劝阻:“公子,还是走吧!若回家晚了,让大王知道,岂不坏事。”公子觉得不无道理,就气呼呼地快马加鞭直奔虎丘而去。他也无心游耍,早早地就回去了。
  待到阖闾打猎满载而归,儿子便向父亲哭诉:“父王,今天儿臣在书房攻读,听得外面有人叫卖瘸子,分明是在侮辱我,请父王拿他治罪。”吴王听罢大笑,说:“这是人家叫卖茄子,不是卖‘瘸子’呀。茄子是一种蔬菜,怎么好不让人不卖呢?”儿子说:“儿臣是个瘸子,听到叫卖茄子,怪刺耳的,觉得让人嘲笑,多不好听呀!”吴王一向对儿子宠爱有加,所以才从严管教。听了儿子的话,觉得十分为难,总得想个办法,以解儿子心头之结。
  那天晚上吴王去书房睡觉,发觉妃子的孩子帽上的两个流苏,很像要落下来的茄子。他不禁心中一动:“落下来的流苏,落苏!对,就把‘茄子’改叫‘落苏’吧!”于是,他让手下发布告示,告之天下百姓:今后一律将“茄子”叫做“落苏”,一直流传到现在。


1楼2009-06-20 19:10回复
    - - 真的假的


    2楼2009-06-20 19:14
    回复
      百科里看到的....有点囧


      3楼2009-06-20 19:19
      回复
        • 61.130.20.*
        楼主的错误:
        1.吴国是春秋时代的,不是战国时代的;
        2.吴越两国的主体民族都是古代越人,使用的是汉藏语系侗台语族(去听听泰国语、掸语、傣族语、壮语、侗族语就知道了)的语言,但吴国的统治者是周王室后代,在吴国宫廷使用周朝通用语,民间使用越语,越过王室是夏禹之后,与中原交流时使用周朝通用语(如果周朝没有通用语,孔子怎么周游列国?);
        3.现代吴语、徽州语是楚国灭越国后对吴越徐邗四国地区进行强制性文化语言灌输后演变分化出来的语言(徐、邗故地,即苏北,现在已经改说江淮官话了),所以吴语和湘语有很多相似之处,但赣语受北方话冲击较严重,将吴语、湘语隔开了。


        4楼2009-07-05 14:00
        回复
          • 61.130.20.*
          吴语里瘸子怎么发音?明显是北方人或者北吴语者(而且是北化得厉害的北吴语者)瞎编的。


          5楼2009-07-05 14:04
          回复
            汗................................
            4楼高玩


            6楼2009-07-05 19:03
            回复
              ms上海话里面是没有“瘸子”,只有“翘脚”
              - -!!!!
              不过4楼的高玩说说落苏的确切来源啊


              7楼2009-07-05 19:09
              回复
                我以为是
                落落+苏小懒


                IP属地:湖北8楼2010-06-09 14:50
                回复
                     落下来的流苏。、
                  回复:8楼


                  9楼2010-06-09 14:51
                  回复
                    原来你爱吃茄子


                    10楼2010-06-10 20:25
                    回复
                      回复:10楼   怎么办,好激动。、 叔竟来看我
                      不喜欢吃茄子,几年前,喜欢过喜欢吃茄子的人。、
                      这是个秘密噢。。 米有公开过滴。、


                      11楼2010-06-10 20:29
                      回复