现在正在看CCTV10的《手艺》系列,第八季《妙笔永青》,讲的是乐山的一个八十多岁汪姓制笔匠人的事情。
除了旁白解说,里面的人全都是说乐山话,总共有四个人,包括制笔匠人祖孙三代(姑且称为老汪大汪和小汪)和嘉州画院的院长余龙。从我个人看来,余龙的乐山话字正腔圆,毕竟是经常出入大场面的人,思路清晰,用语也很正式,可以算是乐山方言文读的代表。小汪在乐山城区搞IT,的说话风格口语风格比较重,发音方面我听起来完全没问题,但是已经有明显的普化。老汪和大汪父子二人的听起来就有点困哪,前面两人能100%听懂,但是这二位只能做到听懂要表达的意思,具体到字的话只能听清楚85%,这二位一直是在农村生活,应该都是白读。
总体感觉是方言白读的生存能力比文读要强一些,因为现在的小孩接受的都是普通话教育,在接触到文读方言之前就已经普化了,或者说已经接触不到文读方言了。我上小学的时候语文老师不念课文的时候都是说方言,在吃不准某个字普通话音调的时候是用方言发音去倒推普通话音调。现在别说老师,城市居民连家长都在跟小孩说普通话。
对乐山有兴趣的朋友可以看看这一集,@杨氏孔明 你看一下有什么意见,片子里的汪家在棉竹,到夹江不远了。
除了旁白解说,里面的人全都是说乐山话,总共有四个人,包括制笔匠人祖孙三代(姑且称为老汪大汪和小汪)和嘉州画院的院长余龙。从我个人看来,余龙的乐山话字正腔圆,毕竟是经常出入大场面的人,思路清晰,用语也很正式,可以算是乐山方言文读的代表。小汪在乐山城区搞IT,的说话风格口语风格比较重,发音方面我听起来完全没问题,但是已经有明显的普化。老汪和大汪父子二人的听起来就有点困哪,前面两人能100%听懂,但是这二位只能做到听懂要表达的意思,具体到字的话只能听清楚85%,这二位一直是在农村生活,应该都是白读。
总体感觉是方言白读的生存能力比文读要强一些,因为现在的小孩接受的都是普通话教育,在接触到文读方言之前就已经普化了,或者说已经接触不到文读方言了。我上小学的时候语文老师不念课文的时候都是说方言,在吃不准某个字普通话音调的时候是用方言发音去倒推普通话音调。现在别说老师,城市居民连家长都在跟小孩说普通话。
对乐山有兴趣的朋友可以看看这一集,@杨氏孔明 你看一下有什么意见,片子里的汪家在棉竹,到夹江不远了。