白猫project吧 关注:75,781贴子:4,036,382

回复:【SH2】公私充实魔王——奥斯克萝尔【好感翻译】

只看楼主收藏回复

【好感3】
林德:
耶~~~~到啦~~~~!
奥斯克萝尔:
哇……是座自然风光很棒的岛呢~
林德:
虽然手册里有写,但似乎是因为恩泽符文的关系哦?
奥斯克萝尔:
(惊叹)
林德:
而且这个时期能同时享受海水浴和温泉,太棒了~!
啊。
奥斯克萝尔:

林德:
兴致好像上来了啊!
Fuuuuu~!
奥斯克萝尔:
林、林德小姐?!
还没到大海呢?!
林德:
在天上已经看到我要发病了Fuu~!
奥斯克萝尔:
等、等到了海滩再保持这样的兴致好吗!?
在这之前我们的行程里还有美容!
你这样进店里,店员都会被吓跑的哦!?
???:
我们是不会被吓跑的!
???(盐法):
对无法减下去的脂肪授予神圣之光!
撒撒撒~~~!
林德:
呜!?脂肪!?我不要!
奥斯克萝尔:
(还是这么亢奋啊……)
(你、你是……!?)
库珥莎:
自我介绍迟了!
我是库珥莎·布拉提!
是一名驱魔师,同是也是盐美容店<驱魔美容沙龙>的店长哦。
奥斯克萝尔:
(还是名驱魔师!?)
库珥莎:
撒撒,客人!本店可以帮您取回那最美的身材哦~!
林德:
呜呜呜!
奥斯克萝尔:
!?
林德:
忏、忏悔不已……!
其实……我……!
没有给今年的……
夏天做任何准备啊……!
库珥莎:
哦呀,难道说客人您的那个小腹是——
林德:
呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!
不要说啊啊啊啊!!!
奥斯克萝尔:
(变得更激动了!!!)
库珥莎:
就是那个难道哟!
奥斯克萝尔:
我压根没有说难道两个字啊!?
库珥莎:
难道说你想消掉那个难攻不落的脂肪……!?
答案就像我说的那样哦!
奥斯克萝尔:
像你哪门子啊!?
库珥莎:
百闻不如一见!撒撒!
两名客人这边请~!
林德:
只能这样了!
夏天不会等我们的!
要突击了!奥斯克萝尔小姐!
奥斯克萝尔:
诶,诶诶诶!?
…………
……
林德:
……啊~啊~啊~啊~……
……恩~恩~恩~恩~……(绝对不是我黄,而是原文就是这样的)
奥斯克萝尔:
(兴致真高呢……但是……)
(这里的美容……真的好舒服~~)


IP属地:上海16楼2018-12-17 23:51
回复

    【好感4】
    林德:
    来啦~~~~~!
    海滩~~!!!
    真夏的太阳!Fuuu~~!
    奥斯克萝尔:
    从刚到的时候就已经按耐不住了呢,林德小姐……
    林德:
    因为已经没有任何东西可以束缚我了!
    奥斯克萝尔:
    不,我还什么都没说呢……
    林德:
    对做了瘦身美容的天使来说,这个夏天已经没有死角了!
    我要尽~~~~情地在这海边之夏玩到疯~~~~!!
    奥斯克萝尔:
    林德小姐……!
    如此高涨的热情……!
    虽说要从平日的工作中放松自己……没想到居然会到那种程度……
    我……也该学习一下比较好吗……?
    ???(塞拉):
    ……啊啦……?
    ……你是……?
    奥斯克萝尔:
    ……你在说我吗?
    ???(塞拉):
    你是启程之岛的魔王奥斯克萝尔吗?
    奥斯克萝尔:
    啊,恩,是的,只不过是原魔王。
    ……请问你是……?
    塞拉:
    阿拉,抱歉,我叫塞拉。(狮子2的眯眼大姐姐)
    因为职业病,所以我知道你呢~
    奥斯克萝尔:
    职业病……?你是冒险家吗?
    塞拉:
    是正义的伙伴哦~
    奥斯克萝尔:
    正义的伙伴???
    塞拉:
    呵呵呵~但今天是例外。
    要好好享受这番旅行才是。
    奥斯克萝尔:
    啊,我们也是来这里玩的。
    塞拉:
    啊啊,为了女性冒险家开展的那个活动啊。
    我虽然也有兴趣,不过最后还是选择了独自出行,这样比较符合我的喜好。
    奥斯克萝尔:
    独自出行也不错呢,但和大家一起的旅行也别有一番趣味。
    塞拉:
    那真是不错~
    你们要去哪些地方?
    奥斯克萝尔:
    先做了美容,然后到这里,之后是温泉。
    塞拉:
    啊啦……温泉~真好啊,我也想一起去~
    奥斯克萝尔:
    乐意之至!
    塞拉:
    但你们不是巡游吗?
    奥斯克萝尔:
    与偶然相遇的朋友一起行动,请她住一晚这点是小事啦~
    塞拉:
    朋友……(笑)。
    谢谢你,奥斯克萝尔。
    奥斯克萝尔:
    没事没事,总觉得和塞拉会很合得来……
    给你添麻烦了吗?
    塞拉:
    光荣之至哦~
    奥斯克萝尔:
    (笑的很开心)
    啊,对了!我还有另一位朋友,她叫林德,可以介绍给你吗?
    塞拉:
    谢谢,请务必介绍给我~
    林德:
    叫我嘛?
    奥斯克萝尔:
    林德?!你是顺风耳吗!?
    林德:
    是不是顺风耳要看价格哦。
    奥斯克萝尔:
    (我不明白……!从心底里完全不明白……!)
    塞拉:
    初次见面,我叫塞拉~
    林德:
    我叫林德,是名天使。如果你不介意我会突然变high的话,要一起来玩吗?
    塞拉:
    当然可以~就让我们几个女孩子忘记日常好好地疯玩吧~
    塞拉:
    Fuuu~~~!
    奥斯克萝尔:
    塞拉!?
    林德:
    Fuuuuu~~~~!
    奥斯克萝尔:
    林……!
    …………
    Fuuuuu~
    Ye~~~ah!(小声)
    【——一边发出奇怪声音一边向着海滩进发的三名女子——】
    【外表如此美丽的她们,却没有一个男人上前搭话——】
    【——这也是当然的吧——】


    IP属地:上海18楼2018-12-30 20:06
    回复
      2025-05-29 14:05:46
      广告
      【好感5】
      林德:
      ——啊!?这家旅馆是!?
      奥斯克萝尔:
      怎么了?
      林德:
      ——真是一家好旅馆!
      奥斯克萝尔:
      是的,那我们就去洗澡吧。塞拉也已经到了。
      林德:
      了解~!
      现在,就去温泉~~!
      林德:
      ……呜嗯嗯……~~
      奥斯克萝尔:
      为什么要发出这样的声音……
      林德:
      真是极乐啊……!
      塞拉:
      真夸张呢,不过……
      这温泉太棒了~一整天的疲劳都飞走了~
      奥斯克萝尔:
      是啊~
      啊啊啊~
      ……努力到现在,太好了~
      林德:
      现在说这话还太早了!啤酒!酒,不喝不行!
      塞拉:
      在这房间里准备的饮料好像有点太高级了呢……
      奥斯克萝尔:
      啊,那要不我们去楼上的酒吧?
      林德:
      好主意!
      (酒吧)
      林德:
      啊啦,氛围意外地不错呢。
      奥斯克萝尔:
      林德你情绪没有之前高涨呢。
      林德:
      和在房间里不一样,这里是公共场合,酒吧也是如此。
      是公共的酒吧!!!
      奥斯克萝尔:
      原来还是老样子啊……
      塞拉:
      你们两个到此为止。可不能做出给其他客人添麻烦的行为哦?
      林德:
      了解。我会像闭紧的贝壳一样安静品酒。
      奥斯克萝尔:
      也、也不用做到这样……!
      塞拉:
      ……你们真是一对愉快的组合啊……
      林德:
      我平常工作就是一副沉默寡言的样子。
      奥斯克萝尔:
      我知道。所以才提醒你们。
      服务员,点单!
      …………
      ……
      林德:
      所以我不是说了吗【不用你们说,我本来就是天使!】
      奥斯克萝尔:
      啊哈哈哈哈哈~!
      然后对方是怎么回答的?
      林德:
      什么都没说。所以我又说了【你什么都说不出来嘛!】
      奥斯克萝尔:
      然后呢然后呢?
      林德:
      无言地后退,之后就看不见人了。
      奥斯克萝尔:
      啊哈哈哈哈哈哈哈哈~
      林德:
      真的受不了……
      果然……男人什么的,还是年上好啊……
      奥斯克萝尔:
      是这~样吗~?
      林德:
      但是,很多年上的好男人都已经成家了……
      奥斯克萝尔:
      比如威尔先生那样的?
      林德:
      威尔先生啊……
      虽然他不是我中意的那种类型……
      但是,我想他的妻子一定很幸福吧……
      塞拉:
      …………
      林德:
      怎~么了?
      从刚才开始就不说话?
      奥斯克萝尔:
      喝高了吗?
      塞拉:
      在想要不要试一把,夏天的恋爱?
      (另外两人惊讶)
      塞拉:
      只是这么一说啦~不要在意。
      奥斯克萝尔:
      你这话是什么意思啦~?
      林德:
      有点,那个对吧?
      嘴上说骗人,其实内心是真这么想的吧?
      塞拉:
      啊哈哈,我只是这么一说。
      林德:
      不许避开话题~!
      塞拉:
      别闹了啦!
      奥斯克萝尔
      哈哈哈哈哈哈~
      凯特拉:
      姆姆姆姆姆姆姆姆姆……!
      他!!!!喵!!!!的!!!!


      IP属地:上海23楼2019-01-20 21:54
      回复

        【好感6】
        ???:
        ——确实我一开口就是【休息】
        不适当舒缓一下就无法开始。
        但是……你们!
        给本猫有点限度啊!
        凯特拉:
        草(中日双语)!
        三人汗颜
        凯特拉:
        ——真是的!就算是我,也被你们触到逆鳞了!
        嘴上说着休息休息,三个女的一边喝酒一边在喋喋不休……!
        你们是喋喋不休村的村民吗?!
        奥斯克萝尔:
        对不起……我有点太过头了
        爱丽丝:
        奥、奥斯克萝尔小姐,你不用道歉的。
        奥斯克萝尔小姐已经是一名尽到责任的大人了……
        如果凯特拉不乱入进去,我也以为它只是在闹别扭……
        凯特拉:
        谁在闹别扭啊!
        我只是在说青少年教育的事情!
        爱丽丝:
        凯特拉……那里没有青少年哦……?
        凯特拉:
        只是假设!
        爱丽丝:
        凯特拉真是的……
        不能总是说些任性的话让奥斯克萝尔小姐困扰哦?
        凯特拉:
        ……姆……
        奥斯克萝尔:
        没事的,凯特拉酱只是说了正确的话而已。
        对不起呢,凯特拉酱,以后我会注意不会喝多的。
        凯特拉:
        嘛……只是偶尔一次还行……虽然我觉得还是需要监视……
        奥斯克萝尔:
        说的是呢,下次就让凯特拉酱来看着我吧~
        凯特拉:
        这样的话今晚就可以哦!
        爱丽丝:
        凯、凯特拉!?
        凯特拉:
        我要常温的牛奶和冰激凌。
        奥斯克萝尔:
        那今晚就在飞行岛的酒馆一起喝吧~
        凯特拉:
        真拿你没办法啊~
        主角两人汗颜
        爱丽丝:
        红发你不许去哦?
        红发:
        QwQ
        奥斯克萝尔:
        凯特拉酱,谢谢你。这次旅行非常开心。
        多亏了你,我又能努力工作了。
        凯特拉:
        太好了~不管是工作还是娱乐都要适当哦。
        奥斯克萝尔:
        恩恩,你说的对。


        IP属地:上海24楼2019-01-20 21:56
        收起回复