近月少女的礼仪吧 关注:65,211贴子:688,772

大藏骏我,欧洲一周停留记录

只看楼主收藏回复

这是《少女理论及其周边》发售后官网博客上登的短篇小说


IP属地:江苏1楼2019-01-03 12:18回复
    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


    IP属地:江苏2楼2019-01-03 12:20
    回复
      该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


      IP属地:江苏3楼2019-01-03 12:21
      回复
        周五在伦敦住了一夜。
        周六前往曼彻斯特调查。
        在这个城市遇到了困难。
        我亲自前往的调查以失败告终。衣远的控制比我想象得更严密。
        即使是找侦探、事件屋(以帮人“了结”恩怨盈利的非法组织)之类,一提到有关真星家别墅的事,立马就会招来警戒的目光。哪怕找一些地痞流氓,用相当金额的钱去收买,他们心中的恐惧也会压倒贪欲。
        和大藏家有关联的人,会把衣远在英国的大本营称为“帝国”。亲自踏足这里之后,我深刻明白了,这种说法完全不夸张。
        我想找的情报是发生在十多年前的事。虽然很想和了解当时情况的人交谈,但越是对当时情况记忆鲜明的人,就越害怕大藏家的强大。与其说是不想扯上关系,不如说是想在这个城市里有权有势地生活,就一定会彻底地害怕那家人。
        不久后,我意识到继续留在这里很危险,打探大藏家情报的事开始被人注意到了。而且毕竟是这种性质的事,附近也没有能够委托的第三人,不得不撤退了。
        虽说衣远是一个非常讨厌的人,但他如此周密的防守还是很令人佩服。真是个狡猾的家伙。
        还是说,有什么事是那个男人不惜做到如此程度也要隐瞒下来的吗?
        虽然产生了这样的疑问,但我这次来并不是为了获取关于他的情报,所以要赶快慎重撤离了。
        结果,这次白跑一趟,花了两天时间然而什么也没得到。
        不,还没有到说“一切都白费了”的时候。为了解除小仓小姐的戒备以便获取情报,我需要买点曼彻斯特的特产。
        在去往飞机场前的一段时间里,我进入了一家感觉会有类似商品的店。可能是由于临近圣诞节,一眼望去,店里的商品大多都不怎么适合送给朋友当特产,反而更适合送给家人和恋人当礼物。
        店里的情侣们正挑选着名牌包和鞋子。但我送礼的对象是个清贫的人,太贵的东西可能会被拒收。再考虑到男女有别,控制好距离很困难。
        虽说店里也有红茶、曲奇之类比较适合作为礼物的东西,但食物的话就不好往里面塞东西做手脚了。还是能装饰在房间里或随身携带的东西比较好。
        这个怎么样。泰迪熊之类的不是很适合小仓小姐吗?不,考虑到我们的关系只是在街上认识的熟人,这个也可能会让她觉得太贵重了。
        “有什么当地特产吗?”
        “足球方面的?那样的话,相关的钥匙扣卖得很好。”
        “我对足球没兴趣。”
        “啊?”
        笑什么笑。我来这里是为了工作,不是来看足球的。
        但在这个城市里店长的认知似乎是正确的。其他顾客也用惊讶的眼光看向我。早就听说这里是有名的足球胜地,没想到哪怕是在游客中也没有人对足球不感兴趣么。
        也许是因为我把这里当作敌阵,因此始终有种格格不入的感觉。而且在这应季的红绿银三色华丽装饰中,只有我一个男人穿着朴素的黑西装,无论如何都会显得不协调,这让我有些难受。再加上脑海里会不断浮现出那个讨厌的家伙的脸,于是我更加讨厌这个本来就没什么好印象的城市了。
        英国被称为绅士之国。
        我还以为这里的文化对礼仪要求很严格,但事实似乎不是这样。
        我讨厌不讲礼仪的人。不论是耳边有人大声说话,还是在路边被撞到肩膀,都会让我无法再将其当作“他人之事”。不经思考就随意踏入我的世界,会让我产生焦躁的情绪。
        焦躁这种表情,不管怎么说都很肮脏。我并不讨厌动物嘶吼时的表情。警戒和威慑是它们的本能。但是,人类焦躁的表情,是试图用理性压抑本能时产生的,最肮脏的表情之一。想象一下眉头紧皱嘴角颤抖的自己,我就会因为觉得太过丑陋而想要去死。
        遇到那种时候,我会向不认识的人求救。
        最好是偶然相遇,之后再也不会见到的人。给予那样的人亲切关怀,对方只会产生感谢之情。世界也会永远停留在那个擅自把再无重逢之日的人当成好人的时刻。
        即使是装出来的感谢也好,从他人那里获得焦躁之外的感情也会使我不断得到救赎。
        但是现在这里没有可以让我亲切对待的人。这样的话,就回想一下过去所获得的感谢吧。我心中自然地浮现出了巴黎大街上那个把肩膀缩成一团的身影。
        那天,那位女性只是被我打了个招呼就对我致以感谢。后来,当得知她是不能无视的存在后,我曾认为总有一天不得不见到那个人肮脏的一面,因而对之前打招呼的事感到了后悔。
        但是她却一直如最初相遇那天一般纯粹。她打破了我的失望,甚至使我产生了一种喜悦的动摇之情。
        而我接下来却打算要对她做一些不诚实的行为,对此我多少觉得有些愧疚。
        当发觉自己竟然产生了这种感情时,我震惊了。过去我也做过很多被世间定义为恶的事,不诚实的行为本身并不会让我感到痛心。再说了,就算有人在我背后指指点点,我也会觉得这属于“他人之事”。
        对我来说重点是第一次意识到“愧疚”这种感情。这也和“对大藏里想奈的调查”无关,而是因为我产生了“想要了解小仓小姐”这种极度个人的欲望。
        我想要了解她在大藏家工作的动机、她生长的环境以及那份真诚的根源。没想到,我竟然有一天会凭借自己的意愿去了解别人。
        这不是恋爱。只是单纯的兴趣。几个要素的重合使我产生了想要了解她的想法。对抱有好感的对象产生兴趣,这是人之常情。等大藏家的事解决后,我也不是不想继续保持和她的联系。
        所以说这不是恋爱。更何况我们还有年龄差。但是我和小仓小姐毕竟是一男一女。即使刚开始只是出于兴趣,在增加一些契机的瞬间,产生普遍的、对于男女来说极其自然的感情也不是不可能。
        我没打算组建家庭。但是,如果在我获得救赎后,小仓小姐愿意回应我的话……
        店里也有昂贵的饰品。我稍微想象了一下小仓小姐收到我送的戒指时露出的表情。
        不行,光是想象这种场景就会让我动摇。反倒是送礼的我要笑出来了。
        居然会感到想笑,简直像是我“自身之事”一样。一旦事关小仓小姐,本来只需要做业务性选择的事也会掺杂进感情来。感觉自己像是第一次踏足这里一般。这片曾经被我认为是“讨厌的城市”的北方大地,现在也感觉变得亲切起来。
        最终,我买了店长推荐的便宜的钥匙扣。不是因为业务性的理由。送礼时让礼物的价值和两人之间的关系对等是一种礼仪。考虑到我和她现在的距离,这么做应该很妥当。
        不过我把泰迪熊也一起买了。等一切都结束后,如果还能和小仓小姐交谈的话,就在那时送给她吧。希望那时我们的关系能比现在更进一步。
        之后,我本打算从曼彻斯特直接前往纽约,不过,还是先去一趟巴黎吧。就算见不到她的脸也没关系,我想走在她所在的城市里。
        朋友啊,
        这就是我一周以来的工作。
        这算是工作吗?


        IP属地:江苏4楼2019-01-03 12:23
        回复


          IP属地:江苏5楼2019-01-03 12:25
          回复
            2013.12.13 Friday | 20:56
            大家好,我是东之助。
            这个月我写了一篇发生在《少女理论及其周边》背后的,关于某个新角色的短篇故事。这次比上次稍微长一些。
            这次写的是一段没有波折的日常故事。故事发生时间刚好符合现在的时节,其中溶入了我一个人寂寞地度过圣诞节的恨与痛。我打算在今年24号的23点玩两个小时左右的黄油再睡觉。用同样方式度过圣诞节的男同胞请在梦中和我握手!(伸出被弄脏的右手)
            这次的登场角色是《少女理论》中的新角色大藏骏我。本来是正篇中不受欢迎的男性角色,但在调查问卷中有很多人想看他的个人剧情,于是就让他登场了。
            虽说我本来就想写有关他的许多内容,但没想到这个角色意外地很有人气。
            负责骏我人设的ごろう老师给画了插图。这是在读者已经玩完游戏全篇的基础上写的,已经了解全部剧情的话请继续往下看。


            IP属地:江苏6楼2019-01-03 12:26
            回复
              感谢@yizhanniv 的校对


              IP属地:江苏7楼2019-01-03 12:29
              回复
                是。。。是大佬!!


                IP属地:广西来自Android客户端8楼2019-01-03 12:34
                回复
                  官网上还有两篇是关于德国妹、衣远&八千代年轻时的,有兴趣的可以去看



                  IP属地:江苏10楼2019-01-03 12:57
                  回复
                    网址发不出来,总之就是在navel官网首页点左边的小字“开发日记”然后点两只猫的图片里面就是博客了


                    IP属地:江苏13楼2019-01-03 13:07
                    回复
                      啊 天气冷 我睡了


                      IP属地:山西来自Android客户端14楼2019-01-03 15:07
                      回复
                        谢谢翻译。
                        骏我这个角色真的很有趣,对我个人而言是近月系列最有实感的人物。
                        光是读着他的内心描述就有着“果然会作此感想”的微妙愉悦感。
                        这篇短文也是看的很满足hhh
                        唯一遗憾的是这个角色始终骑着霸道总裁套路的墙。总让人担心下一秒就真的沦为某个莫名其妙在第一眼就钦慕上朝日的有钱有势的霸道总裁。
                        (虽然其对朝日的感情来由已经解释的很清楚了。。


                        IP属地:广东15楼2019-01-03 17:33
                        收起回复
                          感谢大佬转译(❁´ω`❁)资瓷资瓷


                          IP属地:山东来自Android客户端16楼2019-01-03 20:18
                          回复
                            4楼好像被吞了?


                            IP属地:北京来自Android客户端17楼2019-01-04 00:22
                            收起回复
                              厉害了


                              IP属地:广东来自Android客户端18楼2019-01-04 03:46
                              回复