海森堡吧 关注:483贴子:2,155

【图楼】你是日月星辰

取消只看楼主收藏回复

吧头镇楼.

Werner Heisenberg,摄于1927年.
图源https://www.aip.org/history/exhibits/heisenberg/p08.htm


1楼2019-01-08 16:49回复
    我忍不住要来发这个帖子!
    他太好看了,我觉得我又恋爱了一次呜呜呜呜呜呜
    不过我大概要等考完之后再来更新了。
    顺便,一楼那张图没有找到确切说是在哪里拍的,不过应该是索尔维会议的时候。是的话就是1927年10月,比利时布鲁塞尔。


    2楼2019-01-08 17:01
    回复

      图源哥廷根市档案局,应该是在1946~58这段时间,他在哥廷根的时候拍的。
      我真的太喜欢这张了,满满的电影镜头感。
      我可以说他笑得让我心碎吗?毕竟面对着战后的国土。感觉就是艰难境况中坚定的信念。
      特别是!你们注意到了吗!最右边的玻尔!
      啊啊啊啊啊啊我暴风哭泣。太有故事感了。两个人的表情,眼神,姿势。瞬间脑补两百字心理活动小作文啊啊啊啊啊……qwq
      图源http://www.demokratie-goettingen.de/blog/er-frustrierte-weltenbummler


      3楼2019-01-08 20:31
      回复(5)
        是的我考完了!
        放这张真正让我重新陷入恋爱的图
        他好好看呜呜呜呜呜呜呜呜我kondgaiuhksjfaskldjfha呜呜呜呜呜呜呜呜暴风哭泣
        没有确切的拍摄日期,只说大概是1940年
        图源水印。
        原图注:(Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) *05.12.1901-01.02.1976 Wissenschaftler, Physiker, Nobelpreisträger (1932), DPorträt- vermutl. um 1940 (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)


        5楼2019-01-18 10:36
        回复

          我觉得这张特别可爱。
          拍摄时间大概在1930年前后。
          图源水印。
          原图注:(Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Heisenberg, Werner *05.12.1901-01.02.1976+Wissenschaftler, Physiker, Nobelpreistraeger (1932), D- Portrait, Privatfoto- um 1930 (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)


          9楼2019-03-02 22:30
          回复(1)

            唉,这张也好可爱。他笑起来真的好可爱……
            拍摄于1933年。
            图源水印。
            原图注:(Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) *05.12.1901-01.02.1976+Wissenschaftler, Physiker, Nobelpreisträger (1932), DPorträt- 1933 (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)


            10楼2019-03-02 22:35
            回复

              这一张蜜汁角度显得腿超短哈哈哈哈哈哈
              大概拍摄于1933年前后。
              图源水印。
              原图注:(Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) *05.12.1901-01.02.1976+Wissenschaftler, Physiker, Nobelpreisträger (1932), DPorträt- um 1933 (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)


              11楼2019-03-02 22:41
              回复
                我又翻了翻书评,好像这本书写的是一个学哲学的学生被海森堡的故事迷住了的故事(大概吧……
                看到了这一段……应该是写赫尔戈兰岛的(来自谷歌 法翻英):
                You were twenty-three years old, and it was there, on this desolate islet where no flowers grow, that you were first given to look over God's shoulder. There was no miracle, of course, or even, in truth, nothing that resembled near or far to God's shoulder, but to account for what happened that night, we We have no choice, no one knows better than you, only between a metaphor and silence. For you, it was first of all silence, and dazzling dizziness more precious than happiness.
                我尝试翻译一下,它比较写得文学化……
                你当时只有二十三岁,就在那儿,在那个孤独的、没有一朵花儿开放的小岛上,你越过上帝的肩膀,向那里的世界投去人类最初的一瞥。事实上没有任何事情能像是在上帝肩膀或近或远的地方,但为了述说那天晚上的事情,我们别无选择。那些只发生在隐喻和静默间的事情,没有人比你更清楚。对你来说,开始是沉默,然后是比幸福更加珍贵的、令人眼花缭乱的眩晕。
                虽然不敢说完全看懂,但是感觉写得还可以。
                还有这一段(同样是谷歌 法翻英):
                You are standing at the corner of a street in Leipzig, you do not move, and yet you are drawn, at an indeterminate speed, almost nil and almost infinite, in a movement which you fear it will take you forever and who begins now, when the whole world is obliterated before your eyes. You see through the icy stones of the buildings, you see through the bodies of the passers-by, not what they hide, but what they are, ruins staggering like a stage set, bathed in the phosphor glow, a pile of dusty rubble, lying under the shelter of useless high walls, in a frightful mess of incandescent stones, collapsed floors, molten silverware and metal beams, twisted like broken bones and, between these ruins, hurry corpses advancing in the winter morning only because they think themselves alive, no one having yet informed them that they have long since died, and doomed as the whole world to the incurable punishment of unreality, so that they are no longer even corpses, but simulacra, lost souls, to whom is denied even to the alms of damnation.
                同样尝试渣翻:
                你站在莱比锡的街角,你静止,又被拉扯着——以一种不确定的速度,几乎是零,又几乎是无穷,你害怕这运动会把你永远带走,整个世界在你的眼前被抹去。你的视线透过建筑的冰冷的石块,透过行人的躯体——不是去看他们藏匿了什么,而是去看他们是什么。废墟如同舞台的布景,磷火是灯光,混杂着尘土的碎石堆在已然无用的高墙的庇护下。可怕的炽热的乱石堆,塌陷的地面,融化的银器和金属栏杆——变形得像折断的骨头一样。在这些废墟间,尸体仍然在冬天的清晨急急地走着,他们以为自己还活着,没有人告诉过他们他们久已死去,(后面几句基本直接谷歌法翻中的,太难了,根本不懂🤦♀️)注定是虚幻的整个世界无可救药的处罚。所以他们甚至不再是尸体,而是虚影,是失落的灵魂,甚至对他们施以诅咒的施舍也是如此。
                其实还有一段,但是实在太哲学了……我放弃……


                13楼2019-03-03 21:23
                收起回复
                  该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                  14楼2019-03-04 23:44
                  回复
                    我试试能不能发gif……



                    都是我上古时期从一个名叫Deulig Tonwoche的视频里截出来的,然而现在我甚至已经找不到那个视频了……更不记得它是讲什么的了,似乎我也没有看完过,毕竟是完全听不懂的德语,好像是讲德国科学发展相关的吧
                    我真的好喜欢那张他翻书翻着翻着抬起头来看镜头的!!!呜呜呜!!!受到一万点暴击!!!!


                    15楼2019-03-06 23:52
                    回复


                      16楼2019-03-07 00:01
                      回复


                        17楼2019-03-07 00:03
                        收起回复

                          讲课照片*2~
                          我真的笑死,你们大学教授上课穿这么皱皱巴巴的衬衫、这么皱皱巴巴的裤子和这么皱皱巴巴的领带也可以的吗23333脑补了这个人手忙脚乱从床头衣服堆里面揪出几件能穿的赶紧跑来上课的画面23333
                          拍摄时间是1936年,在哥本哈根的玻尔研究所。
                          来自Emilio Segrè Visual Archives的图注:Werner Heisenberg lecturing in front of a blackboard with mathmatical equations at Niels Bohr institute, Copenhagen, 1936. Note on back of photo reads: "Heisenberg Danmarks Kongres 1936."


                          21楼2019-04-05 11:43
                          回复(9)


                            非著名泳装照*2
                            哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
                            p1:Left to right: Werner Heisenberg, Robert Atkinson, and Irmin Atkinson after a swim in Ann Arbor, Michigan.
                            p2:L-R: Robert Atkinson and Werner Heisenberg outdoors by the water in Ann Arbor, MI.
                            拍摄时间应该是1939年6-7月份,他到密歇根大学参加会议。应该是他战前最后一次出国。他拒绝了高德施密特留在美国的邀请,回到马上要开战的德国。(明明是这么快乐的照片 我为什么要自己虐自己……)


                            22楼2019-04-10 23:00
                            回复(5)

                              给大家带来今日份的刀子……
                              这张是我在找关于他1939年在密歇根的相关资料的时候发现的,图源文章名字叫A little spying & kidnapping among friends,看到标题我就觉得大事不妙估计要开虐,果然……
                              把我安利进坑的@解酒相送 曾经写过这样一段让我极度意难平的话:
                              “那时候所有人仍然年轻,意气风发,他们自由自在地享受着物理学史上最好的一个黄金年代,他们对未来仍旧抱有格外明亮的希望。那个时候他们从来没人想过,20年代那些阳光明媚的春天的讨论,最后会孕育出一个怎样的结果。那个时候,战争还没有毁掉他们之间纯洁的信任,未来的追捕者和被追捕者在同一张相片上握手,笑得无比灿烂。
                              “我们必须在这样幸福的基础之上开头,才能明白1933年的那些事对他们而言意味着什么,那是有史以来,物理界最好的几个年代之一的结束,那是一个凋零的春天。”
                              我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊qwqqqqqq
                              是的,现在我找到了,“未来的追捕者和被追捕者在同一张相片上握手,笑得无比灿烂。”
                              图片最左是高德施密特,在盟军即将胜利时负责搜捕参加德国铀计划的物理学家,海森堡当然是首要目标。
                              高德施密特在战争中曾经向海森堡求助,希望能借他的影响让自己还留在欧洲的父母不要被送进集中营,但海森堡并没有表现出称得上是足够主动的回应。高德施密特的父母在1943年在奥斯维辛被杀害。“回顾起来,海森堡的许多反应是异常软弱的,无意识的,乃至令人厌恶的。”这是很久之前我从戈革译的海森堡传里面抄出来的话,虽然戈革可能是我国第一海黑()但是我觉得这句话真的,唉,是这样的了。
                              战后他们两个人好像也打了好几个来回的笔仗,关于德国科学家(对于海森堡,或许还包括了盟国的科学家)在战争中的角色。他们的意见始终没有调和——想来也觉得不可能调和。文章里写:“I had lost a friend,” Goudsmit said in his 1976 eulogy of Heisenberg, but added that “In the spring of 1973, when he visited Washington, I had a long private discussion with him. I am not sure whether that healed our rift, I just hope that it helped a little.”我觉得是很让人唏嘘的。
                              文章里描述海森堡的被捕:“A few days before the war ended, Heisenberg was finally apprehended in Bavaria. On his desk was a framed picture of himself with Goudsmit, taken six years earlier in Ann Arbor.”
                              我爆炸了……
                              分享一下几段关于被捕的描写,绝对是最杀我的几个片段……
                              传记里写:
                              “帕什带着两个人爬上山来到了海森堡的小屋,发现他们的目标正安静地坐在阳台上看着远处的湖水。”
                              还有海森堡自己写的:
                              “5月份,上尉pash带着一支美国士兵分队抓住我时,我感觉像一个筋疲力尽的游泳者终于爬上了岸。
                              “我离开的那晚下着雪,春天的太阳在深蓝色的天空中照耀我们,雪地上反映出灿烂的光辉。我向一位曾在世界各地征战的美国追捕者问,他喜不喜欢我故土的湖光山色,他回答,这是他生平所见最美的景色。”
                              我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 qwqqqqqqqqqqqq 我还能说什么呢,我还能说什么呢!!
                              文章相当详细地写了一系列对于海森堡的谋杀、绑架计划,我看得心口抽痛……粉丝心重的可以不要看了,太难过了qwq
                              原图注:L-R: Samuel Goudsmit, Clarence Yoakum (U-M vice president and dean of Rackham Graduate school), Werner Heisenberg, Enrico Fermi, and Edward H. Kraus (dean of LSA) at the University of Michigan in 1939. Close friends, the world-class physicists were soon on opposite sides of World War Two, and Goudsmit was involved in a proposal to kidnap his friend Heisenberg. (Photo courtesy AIP Emilio Segre Visual Archives, Crane-Randall Collection.)


                              23楼2019-04-11 18:34
                              回复(8)