Junk Boys

きれいごとでは 生きていけない
ウソや见栄も 时に思いやりさ
オンボロ・パーツに もろいハート积んで
あがき生きる Junk boys
 
何処へ行くの？
答え解るゲーム出来ない
何が手にできるの？
胜てたヤツだけ 最後に笑えるものさ
 
さぁ 行きなよ
罪を知って 梦つかむなら
Fly away 何度転んでも 走り出せよ
 
优しさだけじゃ 息がつまるよ
妬み怒り かえば楽になるさ
きしんだハートに 焼けたオイル饮ませ
先を急ぐ Junk boys
 
何処へ行くの？
生きていればいつか解るさ
何が手にできるの？
メインゲームは 後だと决まってるのさ
 
さぁ 急げよ
罚を重ね 爱わかるなら
Fly away 最期の时には 笑ってろよ
 
さぁ 行きなよ
罪を知って 梦つかむなら
Fly away 何度転んでも 走り出せよ
 
さぁ 急げよ
罚を重ね 爱わかるなら
Fly away 最期の时には 笑ってろよ

Go to the west

嘘と爱とを混ぜ合わせたなら　一つの真実に変わる
世界を回しているのは运命じゃない
目を覚ませ Don't over look it!
Move away 现実を见つめろ
あるがままに begin to run
行き着く先は Heven or Hell?
何処へだろうと feel so good!!

信じてくれる人のため　守り抜いて行こう
无様な姿は见せたくないからさ
夸れるだけの强さで　応えて行く

Go through with at any cost! 阳が沈む彼方へ
この手で真実を掴みとるために
寄り道一つでも楽しめればいい
人生は悪あがき　长い道のり

Go through with at any cost! 走り出せ西へと
倒れて転んでも　立ち上がるだけさ
ありのままさらして　生きてもいいはず
この先はまだ続く　长い始まり

罪や罚をも恐れないなら　少しは覗ける希望
未来动かしてるのは宿命じゃない
今すぐに Don't stand here!
Move away 求め旅立て
あるがままに bigin to run
待っているのは Dead or Alive?
どうなろうとも feel so good!!

谁かの为生きるなんて　きれいごと所诠は
がむしゃらでもいい　来るものは拒まず
生き抜く勇気抱こう　自分のため

Go through with at any cost! 阳が沈む彼方へ
汚れた手のひらは　洗い流すだけ
迷いや痛みさえ　あるのが常识
人生は悪あがき　长い道のり

Go through with at any cost! 走り出せ西へと
远回りだとしても　无駄なことはない
我がままくらいなら　丁度いいはずさ
この先はまだ続く　长い始まり

Go through with at any cost! 阳が沈む彼方へ
この手で真実を掴みとるために
寄り道一つでも楽しめればいい
人生は悪あがき　长い道のり

GAME

纯粋でみだらな欲望　むき出しのままの野望
本音を吐いたら爱情　叶うならば最高
one more game

运命はいつだって　気まぐれすぎ　ルーレットゲーム
手の内のdice　シェイクしたなら　good luck!

言い訳とか常识で　それじゃ割り切れない
タイミングとか思い込みで
胜负を赌けてもいいじゃない？

纯情でやましい细胞　身闷えしている希望
全部さらけ出す日常　差し出すなら胜てそう
one more game

人生はそれなりで　ながされてく　ルーレットゲーム
デカく赌けなけりゃ　上がれないまま　good-bye!

失すこと怖れたら　何も手に出来ない
呆れるほどの悪あがきで
爆走してもいいじゃない？

纯粋でみだらな欲望　むき出しのままの野望
本音を吐いたら爱情　叶うならば最高
one more game

言い訳とか常识で　それじゃ割り切れない
タイミングとか思い込みで
胜负を赌けてもいいじゃない？

纯情でやましい细胞　身闷えしている希望
全部さらけ出す日常　差し出すなら胜てそう

纯粋でみだらな欲望　むき出しのままの野望
本音を吐いたら爱情　叶うならば最高
one more game

The clouds break

何処までも続いてた　远い日の青い空
のばした指をかすめて　风に砕かれ　こぼれて行く

声の无い呼び声が　届いたと呟いた
守りたかった笑颜は　失くした时に罪に変わる

人生は束の间通り过ぎて行く
言い訳してる暇はない　ただ进むだけ

风に千切れ往く云が　西の果てに広がる
あるがまま时に委ねて　流されて往く

限りない强さをと　谁よりも望んでた
最期の言叶闻こえて　弱い気持ちを戒めてた

过ぎ去った时间は二度とは还らない
それでも生きているだけで　変われるだろう

风に飞ばされる云が　西の果てに连なる
缚られるものを持たずに　空に溶け往く

风に千切れ往く云が　西の果てに広がる
あるがまま时に委ねて　流されて往く

あるがまま时に委ねて　流されていく



TREASURE

寄せ集めガラクタを抱え込み
大切なふりしてる
価値なんて结局は　失くなって初めて
解るのかも

情けない事　胜手な事も
さらけ出せたなら　いいよね
それも自分と受け止めるなら
本当のことが见えるね

ただ傍に居てくれたら　それだけでいつも强くなれるよ
後悔を缲返した　笑えない过去も许される

失くすこと怖がって握りしめ
粉々に砕いてる
探すほど隠れる真実は　何だか嘘くさくて

人が言うほど强くはないさ
理想どおりには行かない
弱気な心　向き合えたなら
今すぐ自分救える

ただ傍に居てくれたら　それだけで全て変わって行く
不器用な优しさでも　本気なら解り合えるはず

情けない事　胜手な事も
さらけ出せたなら　いいよね
それも自分と受け止めるなら
本当のことが见えるね

ただ傍に居てくれたら　それだけで全て変わって行く
不器用な优しさでも　本気なら解り合えるはず

The way to paradise

Won't you join us? 知ってるかい？
楽园に続く道のこと
Won't you join us? さあ　イこう
仆と一绪に

大胆不敌に我がままに
人の目気にせず突っ走れ
伤つくことさえ恐れずに
やれないことでもやってみろ

波のように寄せる Feeling
昂扬まってく　鼓动のリズムで
高く飞ぼうぜ

Won't you join us? イケそうかい？
楽园は远く果てたけど
Won't you join us? 最後まで
君と一绪に

Won't you join us? 知ってるかい？
楽园に続く道のこと
Won't you join us? さあ　イこう
仆と一绪に

无意味に长生きするよりも
过激に生きて散るだけさ
谁よりも强くなることが
谁かを守ると知ったから

风のように抜ける Feeling
抑えきかない理性のループで
高く飞ぼうぜ

Won't you join us? 见えるかい？
楽园と同じ太阳が
Won't you join us? さあ発とう
君と一绪に

Won't you join us? イケるだろ？
楽园は待ってくれるから
Won't you join us? 最後まで
君と一绪に

Won't you join us? 知ってるかい？
楽园に続く道のこと
Won't you join us? さあ　イこう
仆と一绪に

Believe in
歌手:Nomiyama Masaki
专辑属性:Image Album 1


何を求めて　旅立つのか
答えが见えない　この世界で
吹きすさぶ风から　目を背けてる

何を见つめて　笑えるのか
自分さえ无くす　この时代に
抜け壳の身体を抱きしめたまま

Believe in　遥か未来で
Believe in　谁か待ってるから

迷うことなく　歩き始めよう
太阳が登ってゆく限り
疑ってたら　何も出来ない
自分だけは信じて

何に救いを　求めたのか
祈りも届かぬ　この世界で
希望なんて言叶　腐りきってる

Believe in　远い未来で
Believe in　谁か読んでるから

选んだ道を　歩き続けよう
太阳が沈む　あの场所まで
恐れるものは　なにもないから
自分だけを信じて

迷うことなく　歩き始めよう
太阳が登ってゆく限り
疑ってたら　何も出来ない
自分だけは信じて

Believe in　遥か未来で
Believe in　谁か待ってるから

迷うことなく　歩き始めよう
太阳が登ってゆく限り
疑ってたら　何も出来ない
自分だけは信じて

选んだ道を　歩き続けよう
太阳が沈む　あの场所まで
恐れるものは　なにもないから
自分だけを信じて
Believe in 



Freedom 
歌手:Nomiyama Masaki
专辑属性:Image Album 1


空を飞ぶ鸟の群れが　自由だなんて 
人间の身胜手すぎる话 
思うままその翼で行けるとしても
帰るべき场所を探し惑う

呼んでいる季节の声に
急き立てられて
飞ぶことを悔やんでないてるみたい

翼を持たない　俺たちだから
大地を感じて　生きていこう
还れる场所が　解って初めて
自由の意味を悟るんだろう
生き急ぐ翼を　远く见送る

空駆ける鸟のように　なりたいなんて 
人间の愚かすぎる愿い

追いかける季节の気配
隠れるように
逃げながら怯えて飞んでるみたい

羽ばたき忘れた　俺たちだけど
気持ちで谁より　高く飞ぼう
自分の居场所　解って初めて
生きている意味を　つかむんだろう
时渡る翼を远く见送る

见えない翼を谁もが
背中に隠している

翼を持たない　俺たちだけど
大地を感じて　生きて行こう
还れる场所が　解って初めて
自由の意味を　悟るんだろう

羽ばたき忘れた　俺たちだけど
気持ちで谁より　高く飞ぼう
自分の居场所　解って初めて
生きている意味を　つかむんだろう
时渡る翼を远く见送る




Looking for the World
歌手:Nomiyama Masaki
专辑属性:Image Album 1


信じられるものを探して
彷徨い続ける
coming down

救われる瞬间を　梦见て
待ち続けてる
Careless heart

Everyhing OK
悩やまないで
始まりゃしないから
Everything all right
イケるだけ
突き进んでみろよ

思いどおりに　我がままに
ヤレばいいのさ
秘めた力　问いただせ
言い訳ばかりの
口は闭じなよ
Looking for the world

解り合えるものを　求めて
失い続ける
Careless heart

Everyhing OK
悔やまないで
戻りはしないから
Everything all right
过ちも
抱きしめ许せよ

真実だけを掴むなら
逃げちゃイケない
ヤレる力　取り戻せ
隠した心の
瞳开いて
Looking for the world

思いどおりに　我がままに
ヤレばいいのさ
秘めた力　问いただせ
言い訳ばかりの
口は闭じなよ




Hold the Light
歌手:Nomiyama Masaki
专辑属性:Image Album 1

眠れずにいる　雨の降る夜は
忘れたはずの伤あと
疼きはじめて　心乱すよ

大切なものを
梦の中　何度でも失う

守りきれなかった　後悔は
もう二度としたくないから

Gimme sunshine Gimme daylight
自分の中に光も止めて
Shine on　明日には云が流れて
雨も上がるはずだよ

时を忘れた　雨の降る夜は
失くしたはずの愿いが
叶えられずに　行き场なくすよ

戻らないものを　梦の中
苦しくて手放す

安らぎに笑う　あの日々は
もう二度と帰らないから

Gimme sunshine Gimme daylight
自分の中で　光描いて
Shine on　明日には濡れた朝日が
笑いかけるはずだよ

降りしきる雨音が呼びかける
「つらいなら消し去ってしまえばいい」と
どんなに罪な想い出さえ
自分だけのもの
なくしたくないのさ

Gimme sunshine Gimme daylight
自分の中に光も止めて
Shine on　明日には云が流れて
雨も上がるはずだよ

Calling my SOUL
歌手:Enuma Manabu
专辑属性:Image Album 2


ムダなことなど何もないさ
远回りに见えるだけ
余裕で寄り道　楽しまなけりゃ
大事なもの　なくすよ

心の中の目を开けて
(Open your eyes)
饲い惯らされた　悲しみを
放てよ

Calling you　谁かが叫んでた
つぶれそうな　孤独抱いたまま

Calling you　救って欲しいのは
忘れられた　Broken my SOUL

変わらないものなんて嫌いさ
同じものじゃ饱きるだけ
迷いにもたまには　いんじゃないの
知らないこと　见つける

うわべのMUSK脱ぎすてて
(Open your eyes)
ホンネの颜をさらけだしてごらんよ

Calling you　谁もが持っている
约束された　果てしない道を

Calling you　守れば壊れてく
诘め込みすぎた　プライド

Calling you　谁かが叫んでた
つぶれそうな　孤独抱いたまま

Calling you　救って欲しいのは
忘れられた　Broken my SOUL

うわべのMUSK脱ぎすてて
(Open your eyes)
ホンネの颜をさらけだしてごらんよ

Calling you　谁もが持っている
约束された　果てしない道を

Calling you　守れば壊れてく
诘め込みすぎた　プライド

Calling you　谁かが叫んでた
つぶれそうな　孤独抱いたまま

Calling you　救って欲しいのは
忘れられた　Broken my SOUL
Calling my SOUL 



 

Shiny on light
歌手:Nomiyama Masaki
专辑属性:Image Album 2


生きてく术を全部教えてくれた
ただ一つの汚れない光だから
そう　ray light

无难にやり过ごすの　なぜか出来ずに
伤を开いた　愚かさ　笑い飞ばせ
今　My wish

昙りのない　その声で
悲しみを打ち砕いて

ありのまま行ける　限りない强さ
胸に焼きつけてくれ
谁のためじゃなく　生きるその意味を
もう一度だけ　Shiny on light

失うことの痛み　覚えた时に
守りたいと思うものに気がついた
そう　ray light

口にすればすべて嘘に変わるから
何も闻かず　强く背中おしてくれ
今　My wish

冷たい　その眼差しで
この迷い突き刺してよ

立ち止まることも　许されるものと
心に刻んでくれ
选ぶ生き方に　迷い悩んでも
なくしたくない　Shiny on light

罪を许す　その指で
せつなさを拭ってくれ

ありのまま行ける　限りない强さ
胸に焼きつけてくれ
谁のためじゃなく　生きるその意味を
もう一度だけ　Shiny on light

立ち止まることも　许されるものと
心に刻んでくれ
选ぶ生き方に　迷い悩んでも
なくしたくない　Shiny on light





Bunny doll
歌手:Enuma Manabu
专辑属性:Image Album 2


「ぜんぶ忘れたけりゃ
ボクのドアをたたいて
もっと、自由になれるから。

恐い梦を见たね
君の冷えたココロを
ぎゅっと、壊してあげるから。

手に触れるもの　されだけ　真実と
きっと认めることができれば
スキに生きてゆける

Bunny doll　エゴに染まる
ガラスから见える世界
待っていたよ　君の虚ろうココロ
见届ける

Bunny doll　流す涙
すがりつく瞳　とてもイイね。
苍い闇の底　永远に见つめてよ？」

「梦は手にしたかい
见栄をはるの　ヤめなよ
もっと、本音が吐けるから。

キモチ痛いんだね
君の病んだ思いを
ちょっと、助けてあげるから。

大事なモノは　ダメだよ
手放しちゃ
ぐっと捕まえておかなければ
二度と戻らないさ

Bunny doll　谁のためと
口ずさむ　頬を噛んで
ずっと傍で　君の堕ちてく
身体　抱きしめる

Bunny doll　消えるキオク
怯えてる声がすごくイイね。
醒めぬ梦の中　いつまでも歌ってよ？」

大事なモノは　ダメだよ
手放しちゃ
ぐっと捕まえておかなければ
二度と戻らないさ


Bunny doll　エゴに染まる
ガラスから见える世界
待っていたよ　君の虚ろうココロ
见届ける

Bunny doll　流す涙
すがりつく瞳　とてもイイね。
苍い闇の底　永远に见つめてよ？

Bunny doll　谁のためと
口ずさむ　頬を噛んで
ずっと傍で　君の堕ちてく
身体　抱きしめる

Bunny doll　消えるキオク
怯えてる声がすごくイイね。
醒めぬ梦の中　いつまでも歌ってよ？ 




Shooting Star
歌手:Neriki Ryosuke
专辑属性:Image Album 2


流れ星が横切る
つかの间の静けさに
空にのばす指先
届くわけない高すぎて

痛んだ心　忘れたふりして
歩き続けては　いるけれど
求めてたのは　消えた幻と
気がついていたよ

果てしなく进んでも
落とせゃしないよ
せつなさがこの身体
支配する

悲しみを思い出に
変えれゃしないよ
臆病をこの胸が
抱えてる

愿うことが星に
见つからないのは
叶えるものは　自分と
わかりすぎてる

手には出来ぬものなら
辉きを止めてくれ
夜の影に隠れて
わずかな光だけでいい

取り缮って　伤深めている
ひ弱な気持ちを　持てあます
探してるのは　梦の残骸と
あきらめていたよ

あてどなく走っても
行き着きゃしないよ
手放した安らぎが
追いかける

目覚めるの恐くって
眠れゃしないよ
いつまでも优しさに
驯染めない

流れ星が　一つ
また走り抜ける
はかないものは
自分とわかりすぎてる

痛んだ心　忘れたふりして
歩き続けては　いるけれど
求めてたのは　消えた幻と
気がついていたよ

果てしなく进んでも
落とせゃしないよ
せつなさがこの身体
支配する

悲しみを思い出に
変えれゃしないよ
臆病をこの胸が
抱えてる

あてどなく走っても
行き着きゃしないよ
手放した安らぎが
追いかける

目覚めるの恐くって
眠れゃしないよ
いつまでも优しさに
驯染めない

流れ星が　一つ
また走り抜ける
はかないものは
自分とわかりすぎてる





From way before
歌手:Laynah
专辑属性:Image Album 2


Take my hand right now
Just slowly open your eyes
Remember me from way before?
On and on we go
Until we find what we've been searching for ...

If you could just believe
in you and me to see
There's no need for you to hide
Cry alone anymore 'cause I will
share my life with you
This world can be too tough when you're alone...
But you seem to be so far... oh tell me

Why you're crying now,
I'm standing by your side?
Tell me why your tears are blue
and how to stop them too
Tell me what you want from me
I'll do it just for you
Just because I wanna see you smile again

We can make it through
If we hold on to ourselves
when times are hard, you have my shoulder
I believe in you
Because I now you were there, From way before...

If you could just believe
in you and me to see
There's no need for you to hide
Cry alone anymore 'cause I will
share my life with you
This world can be too tough when you're alone...
But you seem to be so far... oh tell me

Why you're crying now,
I'm standing by your side?
Tell me why your tears are blue
and how to stop them too
Tell me what you want from me
I'll do it just for you
Just because I wanna see you smile again

We can make it through
If we hold on to ourselves
when times are hard, you have my shoulder
I believe in you
Because I now you were there, From way before...

LET ME BE
歌手:Nomiyama Masaki
专辑属性:Image Album 3


Lately my life's been going down
I don't know what is going on with me
body's aching everywhere
and when I speak, the words don't come out right

Friends are telling me I ain't the same
that I am starting to lose control
can't remember who I used to be
or whom I wished I could become

Baby give me just one more chance
shine your light on my soul
take my hand forever more
for you are everything, my everything

So tell me what you want, try me babe
I'll give you all I've got, if that's okay
you make it seem so hard, when it's not
and you know, you should know, no no no... just let me be

You were always so good to me
you knew exactly what was right or wrong
Is it too late to have you back?
I messed up once and now I'm down on my knees

Here's the truth, won't you hear me out
(I'm) not as strong as they think I am
Because of you I can be myself
the one I always wanna be

Baby you make my life complete
don't take the easy way out
It's now or never-oh don't you see?
let's not play that game all over again

So tell me what you want, what you need
Take me as I am, or leave me here
So what's it gonna be? It's all up to you
you and me, me and you, let it be, yeah yeah yeah

Baby give me just one more chance
shine your light on my soul
take my hand forever more
for you are everything, my everything

So tell me what you want, what you need
Take me as I am, or leave me here
So what's it gonna be? It's all up to you
you and me, me and you, let it be, yeah yeah yeah 





TAPESTRY
歌手:Ueno Koji
专辑属性:Image Album 3


どこかで会っている？　なぜか空気が
肌になじむよ
なつかしい気配を　运ぶように
风が渡る

もしかして偶然の出会いは
まるでないかも知れない
远い记忆の中では　巡り会っていたかもね

未来とか过去や时间も　この瞬间が纺ぐのなら 
明日には耻じないように　今は笑って生きよう 

前にも话した？　妙に夜空が
近くに见えるよ
忘れた时间を　呼び起こせば
星が光る

人生が突然终わっても
いつかまた生まれ変わって
今夜みたいに夜空を　见上げたりするかもね

出会いとか别れ运命　纺いでまた続くのなら
终わらない定めと信じ　今は愿って生きよう

缲返す时间の糸を　ほどくように纺ぐのなら
心には背かぬように　今を抱き缔め生きよう

未来とか过去や时间も　この瞬间が纺ぐのなら 
明日には耻じないように　今は笑って生きよう 

出会いとか别れ运命　纺いでまた続くのなら
终わらない定めと信じ　今は愿って生きよう 






Fortuneteller
歌手:Nomiyama Masaki
专辑属性:Image Album 3


时间もお手间もとらせませんから　どうぞ
あなたの未来を我が占いましょう
觇いても明日が见えない
それもアリでしょ

忘れたようならこじ开けましょうよ　过去を 
どこかで谁かを伤つけたりしたでしょう
恨まれたことさえも忘れた
ひどい人だね

女の肌も温もりより
暖かくて　濡らしてくれた
こぼれた罪が爱しいでしょう
その指が　覚えてる　No No No...

隠す伤がうずく限り拭い切れやしない
偿えない痛み抱え崩れる颜见たい
罪の证さらけだして心満たしてくれ
爱しすぎて壊したいよ　全て失いましょう

よけてはくれない灾いでしたら　それは
丸ごと素直に受け入れてはどうでしょう


味わえば不幸にも気持ちいい
毒があるでしょ

开いた华の匂いよりも
香しくて　我を忘れた
汚れた両手　大切でしょう
间触を　确かめた　No No No...

爱のために受ける罚は　どんな味がするの
叫び泣かせ绞り出して全部舐めてみたい
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
カラダココロ壊したいよ　全て失いましょう

女の肌も温もりより
暖かくて　濡らしてくれた
こぼれた罪が爱しいでしょう
その指が　覚えてる　No No No...

隠す伤がうずく限り拭い切れやしない
偿えない痛み抱え崩れる颜见たい
罪の证さらけだして心満たしてくれ
爱しすぎて壊したいよ　全て失いましょう

爱のために受ける罚は　どんな味がするの
叫び泣かせ绞り出して全部舐めてみたい
大事なもの多いほどになくしがいもあるよ
カラダココロ壊したいよ　全て失いましょう





Red criminal
歌手:Enuma Manabu
专辑属性:Image Album 3


赤く燃えている夕阳の色にさえ
追い诘められているのさ
戒めだとかで自分责めてみる
せつないほど胜気で

泣いては膝抱えている　あの日の自分を
手をとり自由にさせても　いいさ

あがいて生きてる意地も　时には必要さ
変れることもあるから　悪くない

甘い林檎にも苦味感じては
むなしさ覚えたのさ
呪缚なのかもと自分なぐさめる
情けなくて笑えた

おびえて耳を塞いでた　小さな自分を
抱きしめ连れ出してみても　いいさ

焦りや迷いがあれば　见えてもくるものさ
こだわり舍て切ることも　悪くない

あがいて生きてる意地も　时には必要さ
変れることもあるから

焦りや迷いがあれば　见えてもくるものさ
こだわり舍て切ることも　悪くない 





Bitter fruits
歌手:Neriki Ryosuke
专辑属性:Image Album 3


谁かの幸せだけ　満たしてあげるために
仆らは生かされてる　ワケじゃないはずだよ

夺われるためだけに　与えられるとしたら
安らぎを知る意味は　どこにあるの？

何度でも求め失してる　神は痛みなんか知らない 
深い罪それだけで　现実にの身をつなぐよ

不机嫌な运命呼んでる
歩く道しか见えない

とらわれているものにどれほどの価値があるの？
答えを探るほどに　伪り见つけてた

与えることが出来て　初めて解るならば
爱は不要なものと　目をそらした

罚を下すのは神じゃなく　谁も救ってはくれない
责めるこの想いが　饱きるほど苦しみを抱える

过ぎた伤迹呼び会う
进む道だけ求めて

まやかしの答えいらない
生きるだけが真実 






See the Sun
歌手:Nomiyama Masaki, Enuma Manabu, Ueno Koji, Neriki Ryosuke
专辑属性:Image Album 3


果てしなく青い空　沈みゆく太阳に
痛むほど手をのばす　ことしか

つかもうとしてるのは
幸せな梦なのか　愚かでも真実か
分からないけれど

もしも世界に嘘がなければ
确かなことなど　谁も知らない

人は守ろうと思うものが出来て
はじめて强さを覚えるね　伪りのない
爱はせつなさと隣あわせでも
怖れずに　両手开こう
本当の自分に出会うため

果たせない约束が　胸の奥しめつけるよ 
过ぎてゆく过去なのに　今よりも现実

ここが海よりも深い场所から
太阳の光　感じられない

生きて行くことが辛いほど後で
最高の想い知るんだね　消えることない 
痛む気持ちには优しさ隠れる
後悔に　瞳そらさずに
太阳が明日を连れてくる

希望と失望缲返しながら
进むしか道はないから
运命越えよう

生きて行くことが辛いほど後で
最高の想い知るんだね　消えることない 
痛む気持ちには优しさ隠れる
後悔に　瞳そらさずに
太阳が明日を连れてくる

Open Up Your Mind 
-----------幻想魔伝 最游记 OVA--主题曲 
作词：Yukiko Mitsui、Sheila De Niro 
作曲：Takahashi Kei'ichi 
编曲：Takahashi Kei'ichi, “Snow Man” 
演唱：mirai 


もしも今(いま)すべてがうまくなんて 
moshimo yimasubetegaumakunante 
いかない　负(ま)けそうになる时(とき)だって 
yikanayi makesouninarutokida~te 
瞳(ひとみ)を闭(と)じれば　心(こころ)から　世界(せかい)が　见(み)えてくる 
hitomiwotojireba kokorokara sekayiga mietekuru 

In this world when life can be so tough 
You must be strong 
Just believe in yourself and don't you fear 
So open up your mind and close your eyes 
Take another look from the other side 

孤独(こどく)な夜(よる)でも　迷(まよ)い恐(おそ)れる时(とき)も 
kodokunayorudemo mayoyiosorerutokimo 
今(いま)はひとりでも　この足(あし)で 
yimawahitoridemo konoashide 
どこまでも歩(ある)いていけるはずだから 
dokomademo aruyiteyikeruwazudakara 

Just hold on tight　瞳(ひとみ)闭(と)じたなら 
hitomitojitanara 
Look inside yourself　辉(かがや)きがあるから 
kagayakigaarukara 
Yes, 　全(すべ)て　信(しん)じて欲(ほ)しい 
subete shinjitehoshiyi 
You can take another look from the other side 

Just hold on tight　心(こころ)くじけても 
kokorokujiketemo 
Reach into your soul　明日(あした)が见(み)えなくても 
ashitagamienakutemo 
Yes,　生(い)きる　强(つよ)さがあれば 
yikiru zuyosagaareba 
You can take another look from the other side 
爱(あい)の全(すべ)てに出会(であ)うまで… 
ayinosubetenideaumade 

この世界(せかい)で生(い)き抜(ぬ)いていくための　强(つよ)さを 
konosekayide yikinuyiteyikutameno tuyosawo 
あなたに愿(ねが)っているから 
anatani nega~teyirukara 
心(こころ)の扉(とびら)を开(ひら)いたら　何(なに)かが见(み)えてくる 
kokoronotobirawohirayitara nanikagamietekuru 

Just remember you are not alone 
So don't you fear 
Even thought you're miles away 
I'm by your side 
So open up your mind and close your eyes 
I'll be there for you no matter where you are 

星(ほし)の命(いのち)なら永(なが)いけど 
hoshinoyinoqinara nagayikedo 
いつまでも同(おな)じこの日々(ひび)がくりかえすわけじゃない 
yitumademo onajikonohibiga kurikaesuwakejianayi 
明日(あした)は谁(だれ)にも见(み)えない 
ashitawa darenimomienayi 

Just hold on tight　瞳(ひとみ)闭(と)じたなら 
hitomitojitanara 
Look inside yourself　鼓动(こどう)感(かん)じるから 
kodoukanjirukara 
Yes,“MIRAI”信(しん)じて欲(ほ)しい 
"mirai"shinjitehoshiyi 
You can take another look from the other side 

Just hold on tight　心(こころ)くじけても 
kokorokujiketemo 
Reach into your soul　明日(あした)が见(み)えなくても 
ashitagamienakutemo 
Yes、违(ちが)う　世界(せかい)があって 
qigau sekayigaa~te 
You can take another look from the other side 
爱(あい)の全(すべ)てに出会(であ)えるよ… 
ayino subeteni deaeruyo 

Just hold on tight　瞳(ひとみ)闭(と)じたなら 
hitomitojitanara 
Look inside yourself　鼓动(こどう)感(かん)じるから 
kodoukanjirukara 
Yes,“MIRAI”信(しん)じて欲(ほ)しい 
"mirai"shinjitehoshiyi 
You can take another look from the other side 

Just hold on tight　心(こころ)くじけても 
kokorokujiketemo 
Reach into your soul　明日(あした)が见(み)えなくても 
ashitagamienakutemo 
Yes、违(ちが)う　世界(せかい)があって 
qigau sekayigaa~te 
You can take another look from the other side 
爱(あい)の全(すべ)てに出会(であ)えるよ… 
ayino subeteni deaeruyo

Gensomaden Saiyuki
OP1: For Real


立ち止まってる　君の背中は
淋しげなまま　仆をとらえる
気まぐれな爱で包みたい

信じられない　言叶ばかりが
笑颜の中で　牙をむいてる
そのかけらに爱を探してる

いつかわがままな　歌声が君に届いて
そんな瞬间に　この世界は変わってゆく

※何を见つけてゆこう
　时间を切り裂いて
　君のそばにいるよ
　それが优しさなら

☆何を见つめていよう
　その手を差し出して
　掴んだ现実を
　Let it go
　信じよう

远くを见てる　そのまなざしは
心の中の声を闻いてる
まだ青い月を抱きしめて

走り続ける　君の强さが
また新しい　扉を开く
すぐ明ける夜を照らし出せ 

たとえ一人でも　君のこと信じていたい
そんな瞬间に　この世界は动き出す

何を见つけてゆこう
心を吐き出して
またここで会えるよ
それが真実なら

何を见つめていよう
その手を差し出して
掴んだ现実を
Let it go
信じよう

※Repeat
☆Repeat




OP2: Still Time


谁かが舍ててしまった　昨日を拾い上げ
がむしゃらに手をのばした　答えをつきつけて

※何を手に入れても　満足することはない
　复雑にからんだ　心の隙间から逃げ出せ

そうさ　Make a Treasure
锖びついた时の中に　君の声を闻く
このまま届けたい　光の中　君が待ってる
そう信じてるから　今すぐに

全てを使い果たした　未来は擦り切れて
ためらいがちに选んだ　梦さえきしみ出す

忧郁な日常　脱け出すことさえしない
そんな君の侧で　待ち続けてるのはごめんだ

☆だから　Make a Treasure
　锖びついた镜の中　自分を探して
　この手でつかみたい　どこにいても　君が待ってる
　そう信じてるから　今すぐに

※ Repeat

そうさ　Make a Treasure
锖びついた时の中に　君の声を闻く
このまま届けたい　光の中　君が待ってる
そう信じてるから

☆ Repeat



ED2: Alone


乾いた风が吹く　街は冻えている
いくつの季节が　そっと音もなく　过ぎ去ったのだろう

行き交う人は皆　重い荷物背负って
远くに揺れる　かげろうの中に　明日を见つける

この手をこぼれ落ちる　砂のような感情
あの时胸に刺さった　言叶がふいに疼くけど

★果てない夜を数えながら
　自分の破片(かけら)探していた
　失う程にこの思いが　确かになってく
　今なら　きっと歩いていける　どこまでも

どうしてこの空はこんなに広いのだろう
叫んでみても　声にならなくて涙があふれた

自由に风切って　鸟たちは何処へ行くの？
过ごした时间のように同じ场所に戻れない

このまま梦をあきらめても　高鸣る鼓动おさえきれない
いつかはきっと近付きたい　あの云の高さ
もう一度　心に翼広げ　旅立とう

必ずたどりつけるはず

★くりかえし






Saiyuki Reload
OP1&2: Wild Rock
タ イ ト ル名 Wild Rock
作词者名 HAZE 
作曲者名 BUZZLIP
アーティスト名 BUZZLIP


Jump it up Jump it up
Jump it up Jump it up

毎晩ぶち壊すATMんでさんざんCD买う梦を见るlife
ペチャンコの财布　jack knife
そんないかしたsexy guy
red zone　どっぷり浸かっちゃいな
アブク銭がっつり使っちゃいな
そんでなんか见えるかな
时间に追われ忘れかけていた何か
カオス状态谁のせい？
覚醒した奴だけ生き残るご时世
くぐってモノホンのgate　どうせやんなら最上阶
感じるはずだぜ揺れる大地
うねるsoundのキャメルクラッチ
超电光石火のspeech　うなれ最强Wild Wild Rock

Wild Wild Rock　Wild Wild Rock

※武装解除のcrazy high way　Jump it up Wild Rock
火力搭载　R&R　Jump it up Wild Rock
権力闘争　rise & fall　Jump it up Wild Rock
唯我独走　midnight mission Jump it up Wild Rock※

GunGun叫び続けろって
みなDanDan　溜まりに溜まってるもの
BangBang吐き出しちまっておくれ
ぶっ飞ばそうぜaspirin
imageどおりいかないと
すぐdamageくらってちゃいつまでもきりがないし
気づいてるか　それぞれstage见つけ迷わず猛突进
いつか手にするぜ上玉のbitch
无论エプロン意外全部放置
後ろから责めまくるin the kitchen
とんだマイクさばき名人
感じるはずだぜ揺れる大地
うねるsoundのキャメルクラッチ
まるで核弾头のspeech
うなれ最强Wild Wild Rock

Wild Wild Rock　Wild Wild Rock…
Wild Wild Rock　Wild Rock

すり抜けろ　upcoming danger　Jump it up Wild Rock
迎え撃つ　just one big shot　Jump it up Wild Rock
鲜やかに　steal big money　Jump it up Wild Rock
踊りだした　myself joker　Jump it up Wild Rock

Jump it up Jump it up…
切り刻んでいくぜJ-rock!

(※くり返し)

Jump it up Wild Rock

OP1&2: Don't look back again
作词　WAG
作曲　Akihito　Tokunaga
呗　WAG


仆达は生きるほどに 少しずつ失くしてゆく
生まれる命があれば 涙・笑い・死もあって
どうにもならない事なんてない!

遅すぎる事なんて 本当は一つもないのさ
远く果てしない道 今日も続く
光さえ见失って さまよったとしても

Don't look back again
谁だって苦悩して 歩いて行くんだ
そう叫び続けて 伤ついても 明日を见つけて
忘れ去られた 後悔も罪も
爱も全部抱きしめて

结果は二つしかない うまくいくか いかないか
うまくいけば万万歳 うまくいかなければ
そこから学べばいい!

怖がらない、怖がらない 一番恐ろしい事は
挑戦をしなくなる事
仆らは今生きていて 何を见つけてくだろう

Don't look back again
さまざまな事で あふれてる时代で
今だからこそ そうこんな时こそ自分らしさ贯いて
自分が一番好きな自分で
これからも在り続けて

谁の目も気にせずに!
欲しいなら乾き切る前に 今取り戻せ

Don't look back again
涙の数だけ 心に刻んで
泣いてもいいと思う 心が动いているわけだから

Don't look back again
谁だって苦悩して 歩いて行くんだ
そう叫び続けて 伤ついても 明日を见つけて
忘れ去られた 後悔も罪も
爱も全部抱きしめて