转自：唯有裴勇俊（www.onlybyj.com）
感谢Kokoo原贴
[原创翻译]BYJ中国(行)--太多的幸运数字7-FUMI
来源:quilt by fumi
翻译:Kokoo(www.onlybyj.com)
转贴请注明出处和翻译者
各位好.你知道吗,我们发现裴勇俊的中国(行)有相当多的幸运数字7.不明白?oh my god, 我来告诉你一点点哈.在此之前,有人问我最喜欢的中国食物是什么,oh my god, again.我可是一个韩式中餐的超级发烧友诶.我年轻的时候,周围的人都问我,干嘛不娶一个中餐馆老板的女儿,那样就能随时吃到中餐了(真不是开玩笑哦,哈哈).我最最愉快的假期就是读金庸的小说,吃中餐.很多韩国人都有和我一样的嗜好.我可不是异端哦.OK,裴勇俊中国(行)这么多的幸运数字,我来给大家说说吧,
1,这是演员裴勇俊(出道)的第11个年头,裴勇俊将于11月11日访问中国,这都是1吧.把以上的数字全加起来,那就是7个1,幸运数字7来了,巧吧?才不呢,看看这个
2,裴勇俊11月12号在中国(举行首映),<四月雪>是他的第12部作品,也是今年韩国电影的NO1.来吧,把这些数字加起来,1+2+1+2+1=7,又一个幸运数字7
3,这是什么?读一下这个,
BAE YONG JOON CHINA
OK,算一下字母表的序数,16,对吧?加一下,1+6=7,幸运数!
4,能告诉我裴勇俊的生日吗?8.29.OK,那么知道FUMI的幸运数字吗? 6!
那么把这些数字加一下,2+9+8+6=25,再加, 2+5=7, 又是7.
5,谁是韩国的头号演员? 裴勇俊
谁是韩国最有影响力的人? 裴勇俊
谁是你的NO1? 裴勇俊
谁是最帅的? 裴勇俊
谁是最有个性的? 裴勇俊
谁是最有吸引力的? 裴勇俊
谁是在中国最受欢迎的? 裴勇俊
OK,加一下吧,7,幸运连连哦!
也祝各位幸运!
英文原文:新闻原文厅
http://www.onlybyj.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=13&id=18477&star=1#121068
感谢Kokoo原贴
[原创翻译]BYJ中国(行)--太多的幸运数字7-FUMI
来源:quilt by fumi
翻译:Kokoo(www.onlybyj.com)
转贴请注明出处和翻译者
各位好.你知道吗,我们发现裴勇俊的中国(行)有相当多的幸运数字7.不明白?oh my god, 我来告诉你一点点哈.在此之前,有人问我最喜欢的中国食物是什么,oh my god, again.我可是一个韩式中餐的超级发烧友诶.我年轻的时候,周围的人都问我,干嘛不娶一个中餐馆老板的女儿,那样就能随时吃到中餐了(真不是开玩笑哦,哈哈).我最最愉快的假期就是读金庸的小说,吃中餐.很多韩国人都有和我一样的嗜好.我可不是异端哦.OK,裴勇俊中国(行)这么多的幸运数字,我来给大家说说吧,
1,这是演员裴勇俊(出道)的第11个年头,裴勇俊将于11月11日访问中国,这都是1吧.把以上的数字全加起来,那就是7个1,幸运数字7来了,巧吧?才不呢,看看这个
2,裴勇俊11月12号在中国(举行首映),<四月雪>是他的第12部作品,也是今年韩国电影的NO1.来吧,把这些数字加起来,1+2+1+2+1=7,又一个幸运数字7
3,这是什么?读一下这个,
BAE YONG JOON CHINA
OK,算一下字母表的序数,16,对吧?加一下,1+6=7,幸运数!
4,能告诉我裴勇俊的生日吗?8.29.OK,那么知道FUMI的幸运数字吗? 6!
那么把这些数字加一下,2+9+8+6=25,再加, 2+5=7, 又是7.
5,谁是韩国的头号演员? 裴勇俊
谁是韩国最有影响力的人? 裴勇俊
谁是你的NO1? 裴勇俊
谁是最帅的? 裴勇俊
谁是最有个性的? 裴勇俊
谁是最有吸引力的? 裴勇俊
谁是在中国最受欢迎的? 裴勇俊
OK,加一下吧,7,幸运连连哦!
也祝各位幸运!
英文原文:新闻原文厅
http://www.onlybyj.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=13&id=18477&star=1#121068
