默示吧 关注:8,945贴子:23,114
  • 2回复贴,共1

生肉食用工具v1.0企划案(初稿

只看楼主收藏回复

1.1背景
鉴于目前广大日文(英文)游戏爱好者外语水平有限,面对大量生肉有心无力(包括我)的这一情况。希望能够有一套为一般玩家提供帮助的简易工具。因此立下企划案,望有朝一日能有所收获。
1.2读者对象和阅读建议
目前只是在画大饼,实际工具并没有完成。但也能为一般玩家初步提供一套切实可行的手段(只是麻烦了点)。同时希望能够得到拥有相关技术的大佬的指点。
1.3系统概述
功能的实现分为三步:截图-->识图--->翻译
截图:要快,目前最快的手段是使用ScrnSnap

设置快捷键,存储路径,图片格式。
实际使用只需要按下快捷键然后用鼠标划定区域就立刻保存了,但是还是不够快。

可以的话我是希望像图上那样划定区域然后一键截图(一般是固定在游戏的文字区域高频截图)。
翻译:谷歌翻译,已经比较准确了,但是识图出来的一些字符以及原本的语气词没有过滤掉的话翻译就会很奇怪。
识图:推荐使用小楠日语识图,相当准确但是速度不太稳定。
o-oo.net.c&&&n/japaneseocr
以下是示范




2.1功能需求概述
2.1.1目标
方案一,尽可能缩短上述三个步骤的所需时间。
方案二,将三个步骤合并,绕过浏览器直接与网站交互,自动复制识图结果再加以处理(去除‘(’‘【’‘】’‘)’等特殊字符,具体根据游戏不同而不同)然后送到谷歌翻译得到结果进行展示。
2.1.2关键点
1. 不通过浏览器而直接使用两个网站的部分功能是否合法以及技术上如何实现。
2. 翻译的错误如何纠正。
2.2功能描述


IP属地:福建1楼2019-01-24 16:42回复


    IP属地:福建2楼2019-01-24 16:45
    回复
      2025-05-17 14:20:42
      广告
      挺不错的


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2019-01-24 18:55
      回复