日语吧 关注:1,017,142贴子:19,216,228
  • 7回复贴,共1
昨日は寒くなかつたです 和 昨日は寒くありませんでした 有什么区别


1楼2019-01-31 19:30回复
    一个ない一个ありません,有啥好问的


    IP属地:广东3楼2019-01-31 20:36
    回复
      意思是一样的,都是:昨晚不冷。这个涉及到一类形容词的过去否定。有两种表达。你发的第一句是简体。第二种是敬体。


      4楼2019-01-31 21:02
      收起回复
        一样的。なかったです和ありませんでした可以互换


        IP属地:云南来自iPhone客户端5楼2019-01-31 21:08
        回复
          是的,非常不好意思,看错了。都是敬体。去掉です、就是简体


          6楼2019-01-31 21:58
          回复
            这俩个句子就是一个敬语 一个普通句子吗


            7楼2019-02-01 09:10
            回复