东方吧 关注:648,137贴子:17,606,796

百度翻译这么皮的吗

只看楼主收藏回复

人气投票时日语无力开个翻译,结果…




IP属地:浙江1楼2019-01-31 19:55回复
    这下面一些翻译的是什么


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2019-01-31 20:04
    回复



      IP属地:浙江3楼2019-01-31 20:07
      收起回复
        古明地悟都能翻译出来


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2019-01-31 20:10
        回复
          这个啥意思...



          IP属地:浙江5楼2019-01-31 20:37
          收起回复
            投的时候用谷歌直翻,看得不明所以



            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2019-01-31 21:42
            收起回复
              Chrome直翻看得我头皮发麻,不如直接日文





              IP属地:河南来自Android客户端7楼2019-01-31 22:30
              收起回复
                至少人名字应该不开翻译也知道吧,这是基本素养之一


                IP属地:陕西来自Android客户端8楼2019-02-01 00:08
                收起回复
                  百度翻译好像是用户能够随便改的吧?


                  IP属地:湖北来自Android客户端10楼2019-02-01 01:46
                  回复
                    还是QQ浏览器的翻译好



                    IP属地:广西来自Android客户端11楼2019-02-01 04:51
                    收起回复
                      我把附带文档里的文本拿上去翻译,结果是翻译出来是乱七八糟的


                      来自Android客户端12楼2019-02-01 08:43
                      回复
                        这楼xswl


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2019-02-01 12:04
                        回复
                          我记得几年前把古明地恋的假名打进去还能出来“用心感受大 便”来着……


                          IP属地:上海来自iPhone客户端15楼2019-02-05 16:14
                          回复
                            你为什么没有记住顺序


                            IP属地:湖南来自Android客户端16楼2019-02-05 19:00
                            回复