三国扮演吧 关注:214贴子:9,286
  • 6回复贴,共1

国家级出版社惊现低级错误,关羽原字长生竟为寿长!

只看楼主收藏回复

偶然在上海书城逛逛,翻到了一本自认为不错的三国演义,想买回来送给同学,这本分上,中,下,由上海世纪股份公司旗下的古籍出版社,上海人都知道这出版社堪称国家级出版社,所以我也没啥顾虑,更何况书城是个大新华书店的总部。在结账时我特纳闷,竟然8.5折!要知道书城从来不打这。回去翻着看了看,这才发现了问题,关羽曰:“吾姓关,名羽,字云长,本字寿长……”关羽的原字竟为寿长!我不由大吃一惊,知名出版社连这种低级错误也会犯?我又检查了一遍,是1997年印,2007年重印,这本是2004年第一版,我不觉得有些猫腻存在,好的书出版社可是要检查好几遍的!连自己祖宗的字都搞不清楚,还出什么书!这是对读者不负责任,大不敬!连书城都出这种书,还有什么质量可讲!还有什么颜面去和别的出版社竞争!
我不知道该讲什么,因为有一些几千块的书也有错别字,我实在忍不下去了,才发这贴,希望那些出版社自重,那些书城也自重!


1楼2009-07-03 09:33回复
    正版公司还发H碟
    监督没起到什么作用


    2楼2009-07-03 15:26
    回复
      • 123.113.197.*
      长生哥哥


      3楼2009-07-09 02:45
      回复
        记忆中我儿时看过两本书都说他原字寿长…误导儿童额……


        IP属地:广东4楼2009-07-14 16:03
        回复
          令明,在群里老看不见你


          删除|5楼2009-07-14 20:33
          回复
            许多老书都字寿长,应是版本问题


            6楼2011-08-04 13:36
            回复
              只想说你读的书不够多。


              7楼2021-05-10 23:26
              回复