金庸笔下有许多名师，但更多的是误人子弟的庸师，说到庸师，我们会想到填鸭教育的江南七怪、拘泥不化的岳不群、虐待徒弟的黄药师、不怀好意的戚长发，甚至无崖子、王重阳、梅念笙、郭靖也在大家常想到的庸师行列。
有一个师父，她有个绝对能令她引以为傲的高徒，可能是她那位高徒的万丈光芒掩盖了她这个师父的无能，因此很少人能想到，她其实是个误人子弟的庸师，这位庸师就是石破天的恩师史小翠。
=================================
首先，她创出剋制雪山剑法的金乌刀法，收一个徒弟，就说自己开宗立派了，但是她不知道，开宗立派绝对不是这么简单，最重要的是一个完整的武学体系，教给徒弟的才能完备。这点雪山派就具备，而金乌派除了一套刀法就没别的了，却自称胜过雪山派，如此狂妄自大，和她那自大成狂的丈夫有什么差别？
史小翠教学动机也令人诟病，师者，传道、授业、解惑也，而史小翠教学却只为了胜过丈夫，出发点完全是为了自己，而不是为了学生好，因此她对学生说：「输了就滚得远远的！」就象现在的教育制度，只为了让学生通过考试、增加学校升学率而教育，如此一来只能培养出只会考试的庸才。
史小翠的武功体系不完备以及不正确的教学动机也影响到她的教学方式，她只教石破天招式以及如何破解雪山剑法，至于武学道理和临敌技巧毫不讲解，她这样教学是本末倒置，石破天虽然很快就练熟了招式，但因為武功没有基础，不懂武学最粗浅的道理，也不懂临敌最基本的技巧，结果表面上学了一套新的武功，实际上却丝毫没有进步，他完全不会应用这套新学的武功，依然只能像一开始和丁不四在船上过招那样依样葫芦，因此和白万剑交手时，才会被雪山派入门功夫杀得大败。
幸好石破天是个幸运的人，之后有了石清闵柔的指点加上侠客岛的机缘，他的天赋总算不至于就此埋没了。
=================================
很多人说郭靖这样鲁钝的人必须好好教，而且要有技巧的教他，而张无忌这样天资极高的人根本不用教，扔几本书给他，自己就能成才。绝对不是这样的。不管是郭靖还是张无忌都应该好好教，而且都要有技巧的教。从史小翠教导石破天的例子就能看出，如果没有适当的教导，天才也会被扼杀掉。