ところで「サクラ一本、首一つ」という言葉がある。
据说还有句古话叫“砍一棵樱树，革一人官职”。
嘘か誠か、公園や街路樹、あるいは河岸などに植えられたサクラを、何らかの理由で伐採しようとすると、世間から猛反発をくらって担当者が首になることを示すのだそうだ。日本人にとって、サクラは特別な樹であることを表わしている。
无论真假，据说那些种在公园里、街道旁、河岸边的樱树，若是因故被砍伐的话，就会受到人们强烈的反对，导致负责人被撤职。对于日本人来说，樱树是一种特别的存在。
日本人はいつの頃からそんなにサクラが好きになったのか。そしてサクラは、本当に日本人の心情を表わしているのだろうか。
日本人是从什么时候开始那么喜欢樱花的呢？还有，樱花真的表达了日本人的心情吗？大连申第日语