暗黑三语音包繁配简问题【ns吧】

ns吧关注：666,737贴子：13,049,935

昨晚下班回去已经自动更新了暗黑三，打开之后有简体中文了，但是由于我游戏买的俄罗斯服，我不会毛语，我怕跟客服沟通太麻烦，所以打算将就一下，简中文本配台湾配音，，但由于之前并没有在pc上玩过暗黑三，不清楚两种语音有啥区别，会不会任务字幕和语音不匹配，到时候玩起来就难受了

送TA礼物

IP属地:四川

来自iPhone客户端1楼2019-03-07 08:20回复

手动滑稽

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2019-03-07 08:25

游戏昨晚回去还没来得及玩，就改了个简体文本

IP属地:四川

来自iPhone客户端3楼2019-03-07 08:31

是的，简中字幕和繁中语音是不匹配的，我本来懒得再折腾不想下简中语音的，结果字幕不一样太难受了，又下了简中语音。。真的词跟字对不上，还不如听别国语言听不懂还舒服

来自iPhone客户端4楼2019-03-07 08:33

收起回复

一直用英语＋中文字幕的路过

IP属地:浙江

来自Android客户端5楼2019-03-07 08:59

是不一样的，个别地方翻译也不一样的

IP属地:上海

来自iPhone客户端6楼2019-03-07 09:07

我改成简中加英文了，还是这样舒服些

IP属地:福建

来自Android客户端8楼2019-03-07 11:47

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴