The Land Of Ice And Snow 
冰与雪之地
In The land of ice and snow 
那冰与雪之地
Where the midnight sun blows
午夜太阳燃烧
Hundred thousand lakes glow
千湖粼粼闪亮
In the land of ice and snow
冰雪之地之中
Nothern lights guide our way 
极光导引吾路
Come whatever may 
漂泊流离之所
Forest god protects our day
森林之神庇护 
In the land of ice and snow 
冰雪之地之中
Where Koskenkorva flows 
烈酒流淌北地
Where the freezing wind blows
冰风吹起他乡
Summer nights are white and warm 
夏夜明亮温暖
In the land of ice and snow 
冰雪之地之中
Some might say that we are cold 
他们称吾寒冷
Don’t believe all that’s been told 
此言实为荒谬
Our hearts are made of gold 
吾心精金所制
In the land of ice and snow 
冰雪之地之中
We didn’t bow under oppression
吾等永不屈膝
We fought and we died 
鏖战然后灭亡
Redeemed in blood 
血中得到救赎
The land of ice and snow 
冰雪之地之中
Here I was born and here I’ve lived 
此地吾生吾长
And one day here I will die 
此处吾战吾亡
Under nothern starry sky 
北地星光之下
In the land of ice and snow... 
冰雪之地之中