10.22 .寝不尸,居不容。见齐衰者,虽狎必变。见冕者与瞽者,虽亵必以貌。凶服者式之,式负版者。有盛馔,必变色而作。迅雷风烈必变。
解说:
“寝不尸,睡安然;居不客,是自主。见丧服者,同情哀悼;虽轻必变,无论何人。见官服者与盲者,也能够敬事而信;虽私必以貌,有恭敬之心。凶服者式之,要绳之以法;式负版者,负版受刑。有盛馔,吃好饭;必变色而作,得应有惩罚。迅雷风烈必变,收获暴雨润田。”看到齐之以刑,心怵齐之以礼。式,法也,为法也。《礼记 缁衣》子曰:“夫民教之以德,齐之以礼,则民有格心。教之以政,齐之以刑,则民有遁心。”如此而教,趋善避恶。
解说:
“寝不尸,睡安然;居不客,是自主。见丧服者,同情哀悼;虽轻必变,无论何人。见官服者与盲者,也能够敬事而信;虽私必以貌,有恭敬之心。凶服者式之,要绳之以法;式负版者,负版受刑。有盛馔,吃好饭;必变色而作,得应有惩罚。迅雷风烈必变,收获暴雨润田。”看到齐之以刑,心怵齐之以礼。式,法也,为法也。《礼记 缁衣》子曰:“夫民教之以德,齐之以礼,则民有格心。教之以政,齐之以刑,则民有遁心。”如此而教,趋善避恶。