"Русские забили"   俄国人进球了 
Мы устали считать: за потерей потеря   我们已经累去计算:失败一场接一场 
Провожать, отпевать и по-прежнему верить  欢送，失望，然后又一如既往的相信 
Нам сказали: тупик, и дышать нужно тихо   有人说这是个死胡同，不要紧张地呼吸 
Но пока не привык ты жить так, то есть выход  但你还不习惯这样的生活，不想退出 
Нам сказали: всё ложь, но молчат, где же правда  有人说一切都是谎言，但是真理在哪却缄口不言 
Ты её не найдёшь, а найдёшь и подавно   真理找不到，就算找到了 
Ведь её не поймут, все отвыкли от цвета   也没人能理解，所有人早已不习惯色彩 
Но зачем же мы тут, и нам не нравится это  但我们为什么在这里，既然我们不喜欢这样 
Ты как будто попал в кучу уличной драки   你就像加入了街头的群殴 
Ты упал, ведь не ждал со спины ты атаки   背后的攻击你无法防备，你摔倒在地 
Не вздохнуть, не успеть, клочья снега и неба  无法呼吸，来不及呼吸，雪团漫天飞 
Но проснётся в тебе тот, кем раньше ты не был  而一个跟从前不一样的你在心中被唤醒 
Надо просто простить всё, что горько, но было  应该原谅所有的痛苦，真的痛苦过 
Лишь очнись, оглянись, есть надежда и сила    只要醒来，环顾四周，就能发现希望和力量 
Есть единственный шанс, он не выпадет снова  还有唯一的机会，这个机会只降临一次 
Есть те, за кого мы сражаться готовы 还有那些我们愿意为之斗争的人 
Путь вранья, перегной, актуальные темы  谎言之路，肮脏的泥土，现实存在的问题 
Мы одной со страной кровеносной системы 我们与一个有血性的国家同在 
Это пульсом в нас бьёт круче гимна и флага 这就像脉搏在我们心中跳动，比国旗和国歌更容易令人振奋

Наш обратный отсчёт за секунду до шага            我们的倒计时从起步前一秒钟就开始 
Я тебя зову, я тобой живу   我呼唤你，我为你而活着 
Я буду рядом                我会伴随你的左右 
В холод, снег и в дожд      无论风雪严寒、无论大雨倾盆 
Если ты уйдёшь              如果你离开 
Я буду рядом                我会伴随你的左右 
Вы все те, кто на нас уже не делает ставки  你们对我们已经不再抱有指望 
Мы в ваш продуманный план свои вносим поправки   但我们让你们的周密计划落空了 
Проиграть можно лишь, если веришь ты в это    如果你相信会输，那么就一定会输 
Мы за секунду до цели, за секунду до света    在达到目标前一秒，在看到曙光前一秒 
Путь идёт круто вверх, только сильным не просто  我们一直在走上坡路，但想强大并非易事 
Мы всё знаем, зачем всё твердить нам серьёзно    我们什么都知道，为什么还要反复地跟我们强调 
Хватит нам обещать, мы всё сделаем сами   不用再向我们允诺什么，我们自己会做到 
Никогда ни под чью дудку мы не плясали     我们从来没有在别人的笛声中跳舞 
Нам шептали, что всё безнадежно пропало    有人轻声告诉我们，一切都毫无希望的失败了 
И слетелись глазеть, ожидая провала        他们再次飞过来，期待看到我们的失败 
Но пока в честь победы вы пели и пили      但是就在你们为了胜利而干杯、歌唱的时候 
Глядите, русские забили!         看吧，俄国人进球了！ 
Я тебя зову, я тобой живу       我呼唤你，我为你而活着 
Я буду рядом                    我会伴随你的左右

В холод, снег и в дождь         无论风雪严寒、无论大雨倾盆 
Если ты уйдёшь                  如果你离开 
Я буду рядом                    我会伴随你的左右 
Мы не тот взяли курс, вы, простите, не в теме    我们没有采取那个战术，对不起，你们猜错了 
Ждёте наших провалов ? Зря потратите время!   你们不是期待我们的失败吗？实在是白费时间！ 
В какой же вы нас номинал оценили   你们是如何一直评价我们的 
Уже не важно... Русские забили!    已经不重要了…… 俄国人进球了！ 
И в аду и в раю, на земле, в поднебесье   无论是天堂还是地狱，天上还是地下 
Мы на самом краю, значит мы в равновесии    我们处在最边上，也就是说我们保持平衡 
На чуть дальше предел вы поверить могли ли     你们还能再希望我们稍微越过点界限吗？ 
Нет! Русские забили!      不可能！俄国人进球了！ 
Будь лишь вера со мной, с ней пробью я все стены    只要有信念，我就能穿透所有的墙 
Мы одной со страной кровеносной системы   我们与一个有血性的国家同在 
И пока нас грязнили, судили, рядили   当我们被玷污、指责和丑化的时候 
Сюрприз! Русские забили!       惊喜！俄国人进球了！

视频就是这个……

http://alekseyvorobyov.ru/creativity/video/Aleksey_Vorobyov_-_Russkie_zabili.avi 
下载就是这个不过面包姐你肯定有吧……
这个还是你发的

最后么么辛苦的面包姐
兔子撑不住要去呼呼了……

谁翻译的？