新人翻譯, 純機翻腦補, 因為想繼續看下去所以翻了.
有幾部份機翻都是怪怪的, 所以只能腦補推測大意, 跟原文可能有所出入, 大家將就看看.
最後為立紗大大獻上祈禱與感謝.

伊古斯迪臉上浮起嘲弄的笑容， 然後透過扭轉身體來迴避它。
因為幽碧那肉眼看不見的攻擊，也可能迴避。
向伊古斯迪攻擊的正體其實是透明的爪。
利用闇精將其染色，再在攻擊的時候將顏色解除, 從而令人誤判距離。
"哼. 小心拼命掙扎吧"
但是，透明的爪並未停下來。
爪張開了，並輕輕向後拉回來，再向伊古斯迪的腳攻擊。
"哼 ! 這種像雜技似的攻擊，不可能穿過我的..."
剎那間，他的大腿受到另一下沖擊。
藏人在突入的一瞬間把伊古斯迪那魔法具的物理屏障打破，甚至對他的命精屏障造成傷害。
"這是..."
腳上本該有命精屏障所保護，爪的攻擊根本不可能造成傷害。 但幽碧的攻擊配合藏人打破屏障的時間點,
成功造成傷害並超越了伊古斯迪的想像。
伊古斯迪的小腳腿，完全被透明的萬色岩蟹爪所抓著。
他嘗試把腳抽出來，但卻被一直拉著。
再這樣下去伊古斯迪有很可能會被拉進他自己所放出的炎竜卷。
他再嘗試把腳抽出來，但爪的力量始終更大。
伊古斯迪在沒有其他辦法下，只能夠解除炎竜卷。
當炎竜卷熄滅的時候，藏人在從土壁的覆蓋下走出來。
破爛不堪的土壁慢慢剝落，藏人身上各處都有燒傷的痕跡，但都只算是輕傷。
"來吧 ! 你這傢伙接下來打算怎麼做 ？ "
藏人無視他的提問，並一步步逼近伊古斯迪發起挑戰。
雖然伊古斯迪打算往上飛，但藏人的爪依然拉著他的腳, 令他不能飛起來。
有一條大棘地蜘蛛的絲從藏人的手連接萬色岩蟹爪，然後他拉著。
這是當初為了戈巴爾德而製作的，我本來考慮使用沒有顏色的暗器，事實證明，它在魔力流動時起作用.
我偶然發現用大棘地蜘蛛絲包著三劍角鹿角的手柄時，即使使用魔法加強，三劍角鹿也沒有像平時一樣變得鋒利.
最後，這是一個將萬色岩蟹爪跟大棘地蜘蛛絲組合起來的機會。

藏人沈默地毆打著，避免跟使用曲刀的伊古斯迪正面交鋒。
隨著藏人的拳頭被避開，放棄飛行的伊古斯迪揮出了曲刀。
藏人用盾擋著，然後向前踏一步，再用土魔法攻擊伊古斯迪的背後。
然而，伊古斯迪反手拿出另一把劍，當他砍斷土時再順勢旋轉著身體把劍刺向藏人。
藏人用巨人手套接著這下攻擊，再往前一步用冰戰士圓盾壓著它。
如果能能夠擊中的話，我會感受到沖擊以及寒氣，但伊古斯迪一直這樣旋轉，我連劃傷他都辦不到。
這就像公牛跟鬥牛士一樣。
伊古斯迪的技巧在我之上。
他會抓著任何空隙，對我發起超接近戰，並使用小小的魔法來贏得最後的勝利。
"就只有這樣嗎 ? "
伊古斯迪完全看破了藏人的動作。
這是粗暴而且沉重的一擊，更是把技術與魔法融合的一擊。
到目前為止，很少人能夠這樣聰明將技術與精靈魔混融合使用, 但他就是這樣。
基礎的體術完全不一樣了。
"這樣就結束了 ! "
他的旋轉加速了，它在極低的高度飛行時旋轉並提高其速度。
他就像一個龍捲風般並且混合著斬擊，藏人別無選擇之下只能默默承受著。
有些斬擊被圓盾，鎧甲及巨人手套彈開，但物理障碧壁被慢慢劃開。
然後第一層障壁被破壞。
藏人的手跟腳都伸不出來，就像一隻烏龜一樣。
但是，他正在儲力準備使用出全力的一擊。
然後，就如射出引弓到極限的箭矢一樣，藏人揮出了拳頭。
而伊古斯迪亦同時以曲刀斬向藏人，這是準備已久的一擊。
曲刀的一擊破壞了命精物理障壁，撕破了藏人的肩膀。
而藏人放出的一擊則劃過伊古斯迪的臉頰。
伊古斯迪對藏人揮出預想速度以外的攻擊來不及反應，而且對那一擊竟然能夠突破命精障壁感到驚訝。
但是他還是趁著藏人放出全力一擊所產生的空隙揮出一刀。
相信自己能夠葬送這個北部人的他臉露喜悅。
搖搖欲墜的身體。
沒有人知道發生了什麼事。
即使是新王也不明白。
伊古斯迪突然倒下了。
依然拿著劍，但身體痙攣著摔倒在地上了。
藏人的身體亦微微顫抖，用顫抖的手從口袋裡取出一些東西吞下，並用水魔法給巨人手套澆水。
小心翼翼地洗掉手套上一些東西。
"你...你...到底...做了...甚麼 ? "
藏人完全無視了伊古斯迪的提問，然後看著幽碧，把廓爾喀刀拿出來.。
你想要解決他嗎 ?
雖然幽碧不知道發生甚麼事，但依照從雪白柔軟的背後下來站起來。
因為將近魔力枯萎了，身體很沉重。
但並未讓她的身體停下步伐。
不消一會兒，幽碧走到倒下了的伊古斯迪面前，準備揮下星球釘錘。
"啊...我是...我是..."
"等一下 ! "

壓倒性的壓力使幽碧的身體僵硬了。
藏人同時也變得僵硬了，但用力量強行移動了，望向發出壓力的人。
那是新王。
"我問你 ! 你到底做了甚麼 ? "
"你想要在這裡把手段弄清楚嗎 ? "
藏人感覺到新王蠻橫的同時，回復到了自己原來的措辭方式。
"嗯。我很好。但如果以這種方式結束的話，是會引起暴.動.的。"
藏人猛然望向正在望觀戰的民眾以及路雲家的人。
緊張的氣氛一觸即發。
幾乎所有的武官都設法阻止其他人，但它處於一個不知道會發生什麼的狀態。
正因為如此, 所以藏人的無禮都被無視了。
藏人明白與新王蠻橫無關，但如果不修飾一下自己的措辭會令接下來的情況變得很更麻煩。
"希望你能夠原諒我這個流民的無禮。但說真的，你能夠保證不會發生暴.動.嗎 ? "
"朕原諒你。 這場復.仇.決闘，除了外界的妨礙之外朕全部都認可。 只要能夠確認到沒有外界的妨礙，朕都會盡力阻止其他人。
如果可以的話, 請你給朕一個合理的解釋。"
"哈。 這些都在你的預測裡嗎 ? "
"當然。 但是，這並不代表這是明智的。"
藏人聳聳肩。
"是毒。我將能夠奪走身體活動能力的毒藏於手中。"
藏人使用了一種簡單的毒藥，而且連一絲後悔也沒有。
藏人的一句說話，令其他人都呆著了。
卑鄙的傢伙 !
民眾以及路雲家的人開始叫喊著這句說話，並且躁動起來。
"肅靜 ! "
新王再次釋放出威壓。
只是這樣，就令群眾都靜下來。
這種力量可以說是壓到性的。
"我不知道這是甚麼毒.藥.， 但這個人被毒.害.了嗎 ? "
"這不是一種致命的毒.藥.。我事前事後喝了一劑解毒劑，然後我把毒.藥.洗掉了。"
這時， 藏人一邊忍著痛一邊把巨人手套脫下來。
他的手皮膚剝落，肌肉也受傷了, 而且血亦一直流著。
雖然正在治療它，但治療速度很慢，因為還有一點點毒藥殘留著。
"你是不是太瘋狂了 ? "
新王看到藏人的手後這樣說了。
卑鄙的傢伙 !
從路雲家的人那邊一直發出這樣的說話聲音。
藏人無視了謾罵的眾人， 望向幽碧。
"如果你想殺的話，就動手吧。但如果你選擇原諒他，那也沒有關係。”
到時候，就由我自己來動手。
藏人認為路雲家將會危害到自己的生命。已經有一段長時間，我沒有被任何人追逐。
但是，因為我參與了這場復.仇.，現在性命已經被瞄準，所以一點的躊躇都不再需要。
當幽碧望向新王，明白到新王並不打算阻止她，然後舉起星球釘錘對準伊古斯迪的頭。
"嘿...停...停手..."
身體痙攣的伊古斯迪嘟噥著，但說話並未能夠傳給幽碧。
群眾及路雲家的人都無法行動，因為新王依然放出威壓。
幽碧揮下星球釘錘，但它受到命精物理障壁所阻擋。
伊古斯迪的臉因為恐懼而變得扭曲。
儘管如此，幽碧還是一次又一次揮下星球釘錘。
屏障終於被摧毀了，然後伊古斯迪的頭像水果一樣被壓碎。
站起來的路雲家的人和嘈雜的公群眾都靜下來了。
不是因為幽碧殘暴所以把他的頭壓碎。如果由藏人動手的話，他也會把他的頭砍下來。
除非你完全砍斷頭部或砸碎頭部，否則會存在著能夠回復的風險。
所以她為了完全殺死他，把他的頭砍下來。
幽碧接著閉上眼睛，向達奧祈禱。
一切都結束了。
我還有很多恩情要回報，需要遲一點才能到你那裡去，再等我一下吧。
"這還未結束的。我納古羅普・諾古鲁・路雲・勒巴要求決闘 ! "
勒巴站起來並走到藏人與幽碧面前。

感謝分享

难得，竟然还有人翻译，感谢。感觉这小说不错没人翻译可惜了。

来晚了来晚了

一口气看到60了

顶