
宝石- 鸡血石
元素- 火
树- 松树
神性- 芙蕾雅、矮人
占星对应- 金星
塔罗对应- 战车
Hearth and hallow, forging fire
Light the path and heart inspire
Torch of flame we hold on high
Guard the hall and burn the lie
炉膛圣器,锻造之焰
照亮前途,启示内心
我们高举这火把
护卫神殿,烧毁所有谎言
在古英语的卢恩诗篇中,Kenaz的意思是火炬或者知识。这个符文的另一个名字是Kaunaz,在古诺尔斯和冰岛的卢恩诗篇中的意思是疼痛、溃疡、疮、疖。有人说溃疡或者生疮是一种炎症。拉丁语“flamma”或者“flame”衍生出来的含义是“如在火焰中”,这也许是“Kenaz”和“Kaunaz”两种拼写含义的关联。
做为卢恩,Kenaz可以帮助你获得知识、技能和工艺。这些天赋往往藏于我们自我的内在,必须通过摸索和过失(经历痛苦、释放强烈欲望)才能展现出来。
通过盎格鲁撒克逊的卢恩诗篇我们可以看到:
Cen byþ cwicera gehwam,
cuþ on fyre blac önd beorhtlic,
byrneþ oftust ðær hi æþelingas inne restaþ.
Torch is known to every living man
by its pale,bright flame;
it always burns where princess sit within.
火炬,众所周知
那华美而明亮耀眼的火焰
永远在王子的休憩之地燃烧
在北欧和日耳曼的神话中,火是一个极为重要的元素。北欧的创世神话里,我们的世界和万物都始于一个不可思议的空间Ginnungagap(注:金伦加鸿沟,北欧的太古空隙,在宇宙形成前就存在的巨大原始空间,虚空和混沌的裂口),那里是冰之国Niflheim和火之国Muspelheim的交汇处。
火带来温暖、光、防护、以及烹饪食物。火是锻造金属的关键,还可以用来提炼高纯度黄金。火能燃烧祭坛上的祭品,为死去的英雄们火葬,得以送他们去往瓦哈拉英灵殿(注:北欧神话中奥丁款待将士英灵的殿堂)。火光照亮道路,指引迷途的旅人回家。
火代表献身和彻底的转变。它与承诺和真理相关,尤其是个人的诚信,即使为了真理和事实的运作需要付出个人代价。
但火同时赋予我们更强的力量,激励并解放我们。它使我们明晰,帮助我们抽离混乱状态,清理糟粕。
Kenaz关乎选择“正义”之路,从长远来看这是最好的道路,也是九美德的荣耀之路。它关于将自我献身于超越个人利益的事物,无论那是做慈善事业、为正义而战,还是追随精神道路的指引。
附:上文诗句中能找到的盎格鲁撒克逊语-英语释义
CÉN: a torch
cwicen: alive, quick
cúþ: known, clear, plain, evident, manifest
fýren: composed of fire, on fire, flaming, burning; a sin, crime
blác: bright, shining
beorhtlíce: splendidly, conspicuity; of sight, clearly
byrneþ: a burning; a corslet; stream, rivus, torrents (忍不住吐槽同一个词为什么又是燃烧又是盔甲又是溪流啊)
æþeling: a prince of an English royal house
inne: in, within, inside, in-doors
restan: to rest, to cease from toil, be at rest