虽然前面的都还没看过,但是真的好喜欢这本啊,感谢吧里放出了资源的大佬
昨晚粗略的看了一下,感觉情节各种对胃口,藤花戏份也不算很少(???)
虽然尝试着翻译了一下,但因为日语水平不够中文水平也残疾,总担心搞错语句的意思,而且最大的问题是完全不知道这些角色的名字是个什么意思啊
パニックキュート?恐惧小可爱?害怕小甜心?恐怖又可爱??
マロゥボーん?搜出来是狗狗用的磨牙棒。。。
オキシジェン?oxygen?
是因为我没看过前面的书所以不懂吗?为什么就你们还在开篇说不吉波普名字奇怪啊?
目前为止才翻译了四千字左右,也不知道发不发得出来,就算能发出来进度也可能会十分缓慢,角色名字就先用空耳音译代替了,还求各位大佬指正
昨晚粗略的看了一下,感觉情节各种对胃口,藤花戏份也不算很少(???)
虽然尝试着翻译了一下,但因为日语水平不够中文水平也残疾,总担心搞错语句的意思,而且最大的问题是完全不知道这些角色的名字是个什么意思啊
パニックキュート?恐惧小可爱?害怕小甜心?恐怖又可爱??
マロゥボーん?搜出来是狗狗用的磨牙棒。。。
オキシジェン?oxygen?
是因为我没看过前面的书所以不懂吗?为什么就你们还在开篇说不吉波普名字奇怪啊?
目前为止才翻译了四千字左右,也不知道发不发得出来,就算能发出来进度也可能会十分缓慢,角色名字就先用空耳音译代替了,还求各位大佬指正