We can't hold out much longer,sir!
我们撑不下去了,长官!
General Hummel,you've gottaget us outta here now!
汉默将军,你快把我们撤出这儿!
I won't let you down.I won't let you down,son.
我不会让你们失望的,孩子们.
Goddamn it,sir!How long do we have to wait?I've lost 15 men already!Sir,they're lightin' us up like a firestorm!
长官,还要等多久?敌方攻势凌厉,我们已伤亡十五人!
This is General Hummel.You gotta get my men outta there!
我是汉默将军,快救我的手下!
We don't have clearanceto go behind enemy lines,sir.
我们不准进入敌区,长官.
They're not coming for us,are they,sir?
长官,他们不会来救我们了,对不对?
Hummel (VO): Congressman Weaver and esteemed members of the Special Arms
Services Committee, I come before you to protest a grave injustice.
It has to stop.
I miss you so much.
There"s something I"ve got to do, Barb.
Something I couldn"t do while you were here. I tried, you know I tried everything, and I still don"t have their attention. Let"s hope this elevates their thinking, but whatever happens, please don"t think less of me.
我们撑不下去了,长官!
General Hummel,you've gottaget us outta here now!
汉默将军,你快把我们撤出这儿!
I won't let you down.I won't let you down,son.
我不会让你们失望的,孩子们.
Goddamn it,sir!How long do we have to wait?I've lost 15 men already!Sir,they're lightin' us up like a firestorm!
长官,还要等多久?敌方攻势凌厉,我们已伤亡十五人!
This is General Hummel.You gotta get my men outta there!
我是汉默将军,快救我的手下!
We don't have clearanceto go behind enemy lines,sir.
我们不准进入敌区,长官.
They're not coming for us,are they,sir?
长官,他们不会来救我们了,对不对?
Hummel (VO): Congressman Weaver and esteemed members of the Special Arms
Services Committee, I come before you to protest a grave injustice.
It has to stop.
I miss you so much.
There"s something I"ve got to do, Barb.
Something I couldn"t do while you were here. I tried, you know I tried everything, and I still don"t have their attention. Let"s hope this elevates their thinking, but whatever happens, please don"t think less of me.
