根据补丁描述，修复了休伯特会计算友军伤害的bug，不过谁知道程序员有没有把会计算敌军伤害的“bug”也顺带修复了

玩安娜一样遇到了，还以为自己没仔细阅读技能说明。

大胆猜测是在从手牌或牌库打出才生效，凭空生成的或者墓地复活不会结算具体有兴趣的可以自行测试。并不清楚真正的效果，只是在猜测。
我是这么理解的，可能结算时有这么一种逻辑，就是这牌出现之前发生的事情不会计算在这张牌内，比如楼主的休伯特是凭空生成，那生成他之前的造成的伤害的不会计入休伯特的技能(但同时由于休伯特是部署，生成他后技能就结算了，所以凭空生成的休伯特只能是白板)。墓地的不知道是不是这种情况，手牌和牌库基本是互通，比如调度行为(包括调度会保留增益和锁定状态，可以侧面反应两个区域互通)，区别就是手牌是可以直接打出，牌库里的需少数的特定牌才能打出，而墓地明显有别于手牌和牌库。

我也遇到了同样的问题，我是鸭蛋，对手也是安娜，她偷了我一张但忘了有没有用。我自己最后一手却没触发而且今天我也遇到很尴尬的情况，我最后一手休伯特，双龙，决斗哥，领袖技能多管齐下，对面几乎全死光了。但是因为死的时候是一张张入土的，死的太慢了，我休伯特死活扔不下去，最后烂手里了