“Bai, Vanassa Bai,call me Vanassa please.”白实回答他。
“John,John!”在白实和John进行下一步交流之前,房间里穿来了声音不够尖细的尖叫。
John说了一声很仓促的“sorry”就跑进了房间里,其实本来不用跑也可以很快进入房间的,以John的步幅来算,五步半就可以。应激反应,刺激来自于Sherlock的尖叫,John下意识地关心且担心Sherlock。
我显然已经不是团宠了,白实想。
白实缓步走向Sherlock的房间,七步,然后敲门。
“May I…?(我能……)”白实作势进入Sherlock的房间。
“…ok… ”Sherlock有些迟疑。“You're the new
roommate called Vanassa Bai.”Sherlock开始打量白实。
“Physicist.What your field?Theoretical physics,apparently.(物理学家。你的研究领域是?很明显,是理论物理学。)”Sherlock以惊人的语速说完了他的演绎。
“Brilliant, Sherlock.(很秀)”白实微笑地看着Sherlock,暗自思忖他的脑子更快还是语速更快。
Sherlock也在继续打量白实,他总觉得白实身上有一些什么东西,超越他所知所想。
“Have you met my brother before, Vanassa?(你见过我哥了吗?)”Sherlock突然问道。
“We met each other nearly ten years ago, very old friends, I would say.(我们认识快十年了,可以说是很老的老朋友了。)”白实回答。
“Oh, friend. I don't know he has a friend.(朋友?我可不知道他还有朋友。)”Sherlock表示惊讶,也在暗讽白实言过其实、一厢情愿。
“Well, you know now.(那你现在知道了。)”老白直接忽略掉他的暗讽,看起来十分开心。
Sherlock盯着白实看来十几秒,最终一撇嘴,喊了一声“Boring”,就背过身子倒头便睡。