12=12吧 关注:17贴子:386
  • 2回复贴,共1

《漂流瓶》‖宍户BG/修正版

只看楼主收藏回复

《漂流瓶》     
CP:宍户 亮×Фрида(费丽达)   
BGM:迷失 琥珀色の海へ   
试听地址:http://www.songtaste.com/song/1150767/ 


1楼2009-07-20 08:18回复
    【Chapter 01   
    [001]   
        After the storm, quietness reigned.   
    [002]   
        风暴刚刚过去,乌云还没散尽。辽阔的海天之间,成群的海鸥正贴近海面飞翔。海底的暗流汹涌着,几束阳光穿透了湛蓝的海水,映出一片琥珀色的光斑。绵延不绝的海浪声回荡在耳内,空气里弥漫着海的味道。喔,你看,海的那边还有一个漂流瓶!   
        这里就是俄罗斯,科尔萨克夫港。   
    [003]   
        如果太阳照耀大地的话,相信这里会是一个很美的地方。不过现在看起来,似乎只有『阴森』这个词语才能正确地形容这里了。   
        不远处的山丘上有一间小木屋,那是我的朋友,费丽达的住所。再远一些,就能看到山坡上林立的十字架。   
        那里所埋葬的,都是2012年战争中的牺牲者。   
    [004]   
        您应该没有急事吧?要不要到温暖的小木屋里坐下来,一边喝着Vodka鸡尾酒,一边听我的朋友讲讲战争年代的故事?   
        要是您愿意的话,我希望您能仔细地听下去。因为这些回忆都是藏匿在心底的,带满划痕的珍珠。


    2楼2009-07-20 08:19
    回复
      2025-05-23 01:01:52
      广告
      【Chapter 04   
      [001]   
          傍晚的时候,他登上了一艘日本的军舰。连一声道别的话也没有。   
          我躲在树干后,看着一片一片琥珀色的碎片载着军舰离开。辽阔的天空里传来海鸥几声泣血的鸣啼。   
          眼前的景象渐渐扭曲,天空和海洋的颜色渐渐渲染在一起。   
          我拭去莫名的泪,凝视着那片毫无瑕疵的海。   
      [002]   
          2013年,世界仍旧是在战争中度过。凤回到了日本,在东京的一家医院里工作。我没有脸面再呆在俄罗斯,于是就辗转各地四处行医。而他所在的军队也是四处奔波。   
          从圣彼得堡到摩尔曼斯克再到叶卡捷琳堡。最后,在科尔萨克夫港,我听到了日军海军舰队在一次巨大的海风暴中全军覆没的消息。   
          我终于决定结束那像漂流瓶般随波逐流的生活,回到了科尔萨克夫港。   
          整个俄罗斯沸腾了。所有人都像是过新年一样,一家人围在饭桌旁,品尝着Vodka和香槟酒。   
          唯独我开心不起来。我不明白,因为一场死了很多人的战争的胜利而感到快乐,这是一种什么心理。   
          我望向窗外的那片琥珀色的海,心底有个声音幽幽地问:   
          ——你在哪里?   
      [003]   
          余晖穿过小木屋的窗户斜射进来。   
          「后来怎样?」我追问故事的下文。   
          「再后来……」费丽达有些焦急地望着窗外的风景,「出去走走如何?」   
          「好啊,亲爱的费丽达。」我站起身来,才发现腿都麻了。我扶着墙壁向屋外走去。   
          「抱歉,我总以为,他会在傍晚回来。」她用右手扶住我,左手里紧紧地攥着一个玻璃瓶,「他之前说过,如果没有战争的话,他会很喜欢俄罗斯这个国家。」   
          「那……」我很谨慎地开口,怕让她想起不快的往事,「他还没有回来?」   
          「没有,不过战争已经停止了。他会回来的,至少会回来看看。」她微笑着,但是我却觉得有一种莫名的苦涩,「如果……如果他还活着的话。」  
          夕阳渐渐地贴近海面,那一瞬间,我看到了琥珀色的海。   
          真的,不是湛蓝色,不是墨绿色。而是毫无瑕疵的琥珀色。   
          她说那种颜色和他很像,都暗地里隐藏着温柔。   
          我大口大口地呼吸着湿润的海风,有几只海鸥飞落在沙滩上。   
          「嘿——」她一下子把那只漂流瓶扔出去好远,瓶子在海水里晃了晃,最终稍微平稳了下来,被一波波的海浪推向更遥远的海洋。
          「瓶子里装着我写给他的信。」她解释道,「它会一直漂到很远的地方。」  
          我凝视着那小小的瓶子满载费丽达的希冀,摇摇晃晃地漂向夕阳所在的地方。   
          在某个角度,它折射出了我从未见过的,耀眼的光芒。   
      [004]   
          It will be a long long journey.  
       
      ——[End.]——


      5楼2009-07-20 08:37
      回复