【张译9群】〖旅游〗欢迎大家来到山西来

一楼送给众亲

二楼把山西的美景送给众亲

不知道众亲来过山西没，或对山西有什么印象。不过，咱家老大可是来过山西的，想必大家都知道，《乔家大院》里的长顺，是咱家老大演的

拍《民工》时，为了体验农民生活，张译曾来山西干农活，那是2004年5月。
虽是体验，却也真辛苦，甚至付出了血的代价。据张译说，“几次练习割麦，因为图快，没有掌握拿镰刀的要领，镰刀最后割在自己的腿上，鲜血直流。”
当然，咱家老大是很坚强很伟大的，他说：“为了让观众看起来真实，电视剧中的农活都是真干。虽然受了不少苦，但很值得。”

哇噻！张译竟然是在俺们老家体验哎。
原文如下：“2004年五月一号，国际劳动节，我们十位主要演员，也就是两个家庭、五对夫妇，来到了山西运城张店镇，在这里我们褪去了城市人的衣衫，全情投入到了农活的劳作之中，在这里，大家不但学会了基本的农活，而且彼此间建立了牢固的人物关系以及深厚的友谊。 ”
——摘自张译博客《民工/葵花朵朵》拍摄日志