哈克和吉姆的木筏撞上了蒸汽机船，断成了两半。哈克被肯塔基州的格兰杰福德家人救起。格兰杰福德是个贵族家庭。巴克·格兰杰福德是个与哈克年龄相仿的男孩，俩人成为了朋友。哈克从中得知格兰杰福德家与谢弗逊家有长达30年的血腥世仇。奇怪的是，两家都去同一所教堂，在其中和平祷告。虽然教堂天天布道，要彼此像兄弟般友爱，但两家都带着火器。当巴克的大姐姐苏菲亚与谢弗逊家的一员私奔后，世仇被激化。结果是格兰杰福德这边的所有男性全部被枪杀。哈克目睹了巴克的惨死，但拒绝加以描述。当哈克与吉姆再次相会时，他倍感解脱，后者则修好了木筏。