上面是人物卡示例，下面是技能卡示例。

规则书
简易游戏流程与卡牌描述：
1.
各拿10角色，挑5角色排成一排。查克拉量调为6，以后每回合+1，最多10点。当击败对方的卷轴守护者后，查克拉上限+2。
2.
每回合每人挑五张技能牌，所消耗查克拉加起来不能超过查克拉总量。但第一回合先动者获得临时查克拉，选技能牌时可以用这个临时查克拉，用完后给对手。
。
3.
一人出一张牌，出过牌的角色翻面，速度-1，双方牌出完进入下一回合。如果有角色已经死了可以空过这个角色不出技能牌。
4.
将对方角色全部击败即为胜利。
5.
技能描述：
技能分了各种类别主要是有其对应的反制牌，以及有些角色的被动技能会提及技能类别。
x范围就是打x个连着的人。技能的速度大于等于人物速度才能打中。减速技能就是给对方添加一个减速标记，受伤后减速标记就拿掉。定身就是下张牌不能出他的，除非他最后一个动。溅射就是会对相邻角色也造成一点点伤害。嘲讽只能嘲讽正对的角色，被嘲讽角色使用技能的对象必须含有嘲讽角色。
完整游戏流程与卡牌描述：
1.
双方各抽取十名角色，选择五名角色暗放在游戏盘上，将他们的技能放在角色牌下方。双方都放好后亮开，将血量标志放在游戏盘上并调整好。此规则可改为bp规则（见附注1）。并且将“查克拉”标记调至6，以后每回合查克拉+1，查克拉上限为10点，即查克拉最高加到10点。双方还需要选择一名角色作为“卷轴守护者”，当击败对方的卷轴守护者后，查克拉上限+2。
2.
双方猜拳决定先后顺序，先动者获得一个“临时查克拉”标记。注意临时查克拉只有使用后才转为对方拥有，不使用就永远属于拥有者。
3.
双方为每个角色选择一张技能牌，技能牌的查克拉消耗量之和不能大于己方查克拉，拥有临时查克拉的一方可以多使用一点查克拉，并将临时查克拉交给对方。
先动者从挑出的五张技能牌选一张使用，后动者接着使用一张技能牌。如此重复直至双方技能牌用完。注意使用技能后，技能对应的角色将翻面，并且速度-1（牌面上已经标明）
4.
游戏进入下一回合，将所有角色重置为正面，双方查克拉量+1.先动者变为后动者。然后重复3的流程。
5.
角色血量变为0时即被击败，被击败后技能牌便不能被选择（例如自己只存活三人时手上就最多能拿三张技能牌了），但行动过程中可以将已死亡角色翻面而不出技能牌（这是为了防止人少的一方一直陷入被动）。
当将对手所有角色击败后即算胜利。
6.
每个角色的人物牌上有被动技能，该技能只能被触发。
每个角色有三张技能牌，有的技能牌上有两个技能，使用时须挑一个使用。
卡牌描述：
例：万蛇罗之阵(3) 远程忍术，3范围，2速，3伤。
技能牌描述格式为：名称（查克拉消耗量）技能类别，范围，速度，伤害，特殊效果。
技能类别有远程忍术，近身忍术，体术，幻术，也有的技能没有技能类别比如各种治疗类技能。还有一类技能是xx反制，xx通常为前4种技能，当对方使用一个技能时，若你反制牌的速度大于对方技能牌的速度，你可以使用反制牌抵消这个技能对你方一个角色的效果（也就是说反制类技能对群伤型的技能效果不佳）。注意使用反制牌后又该对手出牌。
范围即技能可以打到相邻的多人，比如万蛇罗之阵可以打到连着的三个人。已被击败的角色也占一个位置。但如果技能说明了可以选择数名角色为目标，那就可以跳着选人，如迪达拉的黏土蜘蛛。
技能的速度大于等于对方人物速度时才可以造成伤害和特殊效果。
特殊效果一览：
减速：给该角色添加一个减速标记，一个角色身上可以有多个减速标记，每个减速标记使该角色速度-1。当一名角色受到伤害后将减速标记全部移除。一回合结束后减速标记也全部移除。
定身：对方下一张牌不能出该角色的技能，除非该角色是最后一个未行动的角色。
溅射：对左右两侧的角色造成伤害。
嘲讽：只能嘲讽正对的角色，被嘲讽角色使用技能的对象必须含有嘲讽角色（即单体技能只能打嘲讽角色，范围技能必须包含嘲讽角色）。
限定技：整局游戏只能使用一次。

技能表
佐助 4速8血
【写轮眼】被动，免疫减速，幻术。
【豪火球/龙火(1)】远程忍术，2范围，2速，2伤。/远程忍术，3速，1伤。
【千鸟/千鸟锐枪(2)】近身忍术，2速，3伤/远程忍术，4速，2伤。
【麒麟(3)】远程忍术，5范围，4速，1伤。
鼬 4速7血
【伊邪纳岐】被动，免疫致命伤害，该被动触发两次后失效。
【手里剑术/豪火球之术(1)】远程忍术 3速，1伤。对速度2及以下的角色额外造成1伤。/远程忍术，2范围，2速，2伤。
【月读(3)】幻术，限定技，4速，3伤，减速。
【天照(3)】远程忍术，限定技，4速，4伤。
自来也 3速11血
【针地藏】被动，当你受到近身忍术，体术伤害后，对施术者造成1点伤害。
【毛针千本(1)】远程忍术，3速，1伤；溅射，2速，1伤。
【黄泉沼/蛤蟆油炎弹(2)】远程忍术，范围2，3速，1伤，减速。/远程忍术，2速，3伤。
【仙人形态(5)】限定技，永久提升1速，技能伤害+1，速度+1。
井野 4速8血
【心灵感知】被动，免疫幻术，回合开始观看一名角色的技能。
【掌仙术(1)】回复一名角色1体力或去除减速。
【心转身之术(2)】幻术 4速2伤，定身。
【心转分身之术(4)】幻术 ，4速2伤，定身，可对两个角色使用。
纲手 4速8血
【蛞蝓】被动，你与你身边的角色受到4点及以上的伤害时伤害–1。
【掌仙术(1)】回复一名角色1体力或去除减速。
【怪力/天守脚(2)】体术，2速，4伤。/体术，3速，2伤，对未行动角色额外造成1伤。
【百豪之术(3)】限定技，回复自身6点体力。
鬼鲛 3速12血
【爆水冲波】被动，血量低于2的敌方角色行动前速度–1。
【鲛肌格挡/鲛肌斩(2)】远程忍术反制，3速/体术，2速，2伤，回复自身1体力。
【五食鲛/大鲛弹(1)】远程忍术，2速，1伤，回复自身1体力。/远程忍术，3速，1伤。
【水牢鲛舞(4)】限定技，近身忍术，3速，对所有血量低于3的角色造成3点伤害。
小李 5速7血
【体术精通】被动，受到的体术伤害-1。
【木叶旋风/木叶升风(1)】体术4速1伤/体术反制，4速，对施术者造成一点伤害。
【影舞叶(2)】体术，4速，1伤，减速。
【里莲华(2)】限定技，体术，3速，4伤，使用后对自己减速。
宁次 4速8血
【白眼】被动，近身忍术，体术对你速度-1。你对满血敌人伤害+1。
【柔拳(1)】体术，3速，1伤，减速。
【八卦掌回天/八卦六十四掌(2)】全忍术，体术反制，4速。/体术，2速，2伤，减速。
【破山击(4)】限定技，远程忍术，2速，5伤。
我爱罗 3速12血
【砂之盾】被动，受到2速以下伤害时，若为远程忍术伤害–1，若为近身忍术或体术，施术者减速。
【砂之手/砂时雨(1)】远程忍术，2速，2伤。/远程忍术，3速，1伤。
【砂缚柩/流砂瀑布(2)】远程忍术，3速，1伤，减速。/远程忍术，3范围，3速，减速。
【沙瀑送葬(4)】限定技，3范围，2速，4伤。
迪达拉 4速8血
【空中作战】被动，免疫2速及以下的忍术，体术。
【黏土蜘蛛(1)】远程忍术，4速，1伤，可对两个角色使用。
【土龙/十八号(2)】远程忍术，4速，1伤，减速。/2速，3伤。
【迦楼罗(4)】限定技，3范围，3速，2伤。
大野木 4速7血
【空中作战】被动，免疫2速以下的忍术，体术。
【岩拳(1)】近身忍术，2速，3伤。
【加重岩之术(2)】远程忍术，4速，1伤，减速。
【原界剥离之术(4)】远程忍术，2速，6伤,无法被反制。
鹿丸 4速8血
【IQ200】被动，回合开始观看一名角色的技能，对本回合第一个对自己造成伤害的角色减速。
【影子束缚术(1)】远程忍术，3速，使一名角色定身且下回合开始时获得一枚减速标记。
【影子绞首术(2)】远程忍术，3速，2伤。对有减速标记的角色额外造成一点伤害。
【影子模仿手里剑(2)】远程忍术，3速(首次使用时4速)，减速一个已减速角色相邻的两个角色。
大蛇丸 4速8血
【蛇分身】被动，免疫本回合第一次伤害。
【潜影蛇手/奈落见之术(1)】远程忍术，3速，1伤。/幻术，3速，减速，定身。
【罗生门/空之太刀(2)】全忍术，体术反制，3速/远程忍术，3速，2伤。
【万蛇罗之阵(3)】远程忍术，3范围，2速，3伤。
奇拉比 3速12血
【查克拉外衣】被动，免疫伤害为1的技能。
【雷犁热刀(1)】近身忍术，3速，减速。
【荒缲鹭伐刀(2)】体术，4速，2伤。
【尾兽玉(4)】远程忍术，3速，3伤；溅射，3速，1伤。
蝎 3速12血
【傀儡外壳】被动，若你体力为6及以上，对你使用近身忍术或体术的角色会被减速。
【义手千本(1)】远程忍术，2速，2伤。若你体力为6及以下，你可额外消耗任意点查克拉，每消耗一点查克拉可以增加一点速度或伤害。最多额外消耗3点。
【千手操武/砂铁时雨(2)】远程忍术，2速，3伤，若该角色刚对你或你相邻角色使用了近身忍术或体术，该技能速度+1. /远程忍术，3速，2伤。
【百机操演(1)】限定技，远程忍术，2速，2伤。你可额外消耗任意查克拉，每消耗一点查克拉，增加一点速度或者伤害，每消耗两点查克拉增加一个使用目标。
角都 4速8血
【地虞怨】被动，每当敌方角色死亡，你回复2点体力。
【头刻苦 （2）】远程忍术，2范围，2速，3伤。第一回合使用不需要查克拉。
【伪暗（2）】远程忍术，4速，2伤。第一回合使用不需要查克拉。
【压害（2）】远程忍术，2范围，4速，减速。第一回合使用不需要查克拉。
再不斩 4速8血
【雾隐之术】被动，己方每回合第一次使用的单体近身忍术或单体体术速度+1。
【斩首大刀(1)】体术，2速，2伤。敌方每有一个死亡角色，造成伤害时回复一点体力。
【水龙弹(2)】远程忍术，3速，1伤，减速。
【水牢之术(2)】近身忍术，3速，对自己减速，将一名角色由正面翻为背面。
天天 4速8血
【忍具精通】被动，当你对面的角色对其他角色使用主动技能后（包括群体技能）你对其造成3速，1伤的远程忍术伤害（不可反制）。
【手里剑术(1）】远程忍术 3速，1伤。对速度2及以下的角色额外造成1伤。
【双升龙(2）】远程忍术，3范围，3速，1伤。
【爆碎玉（2）】远程忍术，2速，3伤；溅射，2速，1伤。
卡卡西 4速8血
【忍术复制】被动，你可使用你相邻角色的非限定技能。
【忍犬召唤(1)】远程忍术，3速，1伤。
【土流壁/雷切(2)】远程忍术反制，3速/近身忍术，2速，4伤。
【神威(3)】全忍术反制，4速。可以反制范围忍术，但反制后本局游戏不可再使用神威。
秋道丁次 3速12血
【卡路里控制】被动，行动后恢复一点体力。
【倍化术/局部倍化术(1）】恢复自身1点体力，嘲讽。/体术，2速，2伤。
【肉弹战车（2）】3范围，2速，2伤。
【蝶弹暴击（2）】限定技，体术，2速，5伤，对自己造成3点伤害。
佩恩天道 4速7血
【轮回眼】被动，每回合始终敌方先动。
【查克拉黑棒/瞬身之术(1)】远程忍术，3速，1伤，该角色下回合若使用查克拉为2及以上技能时受到1伤害。/全忍术，体术反制，4速，只能反制对自己使用的技能。
【万象天引/神罗天征(2)】远程忍术，对你正对角色及其相邻角色减速，4速。/全忍术，体术反制，4速。本技能牌使用后的两回合不能再次使用。
【超神罗天征(5)】限定技，范围5，4速，2伤。
四代雷影 5速8血
【雷之意志】被动，若己方角色比对方角色少，免疫伤害为1的技能。
【重流爆（1）】近身忍术，4速，1伤。
【沉怒雷斧（2）】近身忍术，3速，2伤。
【雷我爆弹（3）】近身忍术，1速，5伤。
鬼灯水月 4速8血
【水化之术】被动，你受到的近身忍术，体术技能伤害-1。
【斩首大刀(1)】体术，2速，2伤。敌方每有一个死亡角色，造成伤害时回复1体力。
【水铁炮（1）】远程忍术，5速，1伤。
【水疗术(2)】回复一名角色2体力。
漩涡鸣人 4速10血
【意外性第一】被动，限定技，若己方有临时查克拉，所有人行动完后，你可再行动一次，消耗查克拉从下回合查克拉中扣除。
【影分身之术/鸣人连弹（1）】恢复自身1点体力。/体术，3速，减速。
【螺旋丸（2）】近身忍术，2速，4伤。
【螺旋手里剑（3）】限定技，3速，4伤。
漩涡香磷 4速9血
【漩涡血统】被动，限定技，当对方第一次获得临时查克拉时你获得它。
【神乐心眼（1）】远程忍术，观看对方一名角色本回合的技能，回复自身一点体力。
【体能治愈（2）】限定技，回复一名角色4点体力，对自己造成2伤害。
【金刚封锁（4）】远程忍术，3速，3伤，减速，解除自身减速。
油女志乃 4速8血
【寄坏虫】被动，回合开始时给一名对手增加一枚虫标记，受到近身忍术或体术伤害后给伤害来源添加一枚虫标记。拥有3个及以上虫标记的角色使用技能时技能无效并且去掉这些虫标记。
【唤虫(1)】远程忍术，3速，给一名角色添加一个虫标记，若其身上已有虫标记则定身。
【虫玉(1)】远程忍术，3速，减速，若其身上已有虫标记则定身。
【寄大虫.虫蛀(4)】消耗所有敌人身上虫标记，每个虫标记造成1伤害。
照美冥 4速8血
【雾隐之术】己方每回合第一次使用的单体近身忍术或单体体术速度+1。
【熔盾术(1)】远程忍术，3速，1伤；若你上回合使用了沸盾术，附加效果溅射：3速，1伤。
【水阵壁/水龙弹(2)】远程忍术反制，3速。/远程忍术，3速，1伤，减速。
【沸盾术(3)】远程忍术，3速，3伤；若你上回合使用了熔盾术，无法被反制。

顶顶

我以为你翻译今年刚出的火影卡牌游戏呢

看起来很棒，大佬加油

看技能就不想玩系列 建议图标化，简化

路过帮顶…不太看好…

还不错

很仔细，慢慢修改，有机会多测试测试

字词一哈

楼主牛逼