GLAY的话....我觉得第一首应该是I'm in love吧....
-------
小(ちい)さなポッケに ギュッと つまっていた 
小小的口袋里塞得紧紧的满满的
chii sanapotsukeni giyutsuto tsu matte ita
草(くさ)の匂(にお)いの宝物(たからもの)达(たち)は かくれんぼ 
与视作宝物的青草的香味玩着捉迷藏 
kusa no nio ino takaramono tachi wa kakurenbo
ほどけた靴(くつ)纽(ひも) 结(むす)んでくれた君(きみ)を乗(の)せ 
解开鞋带 你与我结伴同行 
hodoketa kutsu himo mushu ndekuretakimi onose 
 
真夏(まなつ)の高(たか)すぎる云(くも)に向(む)かって小旅行(しょうりょこう) 
向着盛夏的云端来趟小旅行
manatsu no taka sugirukumo ni mukatte syouryokou
Lonely days we can fly 
まぶたの裏(うら)にはあの日(ひ)の仆(ぼく)ら 
眼眸里面那天的我们 
mabutanoura niwa ano hino bokura 
Lonely nights we can fly 
いつでも何(なに)かに伤(きず)ついてたね 
无论何时何因所受的伤 
itsudemonani kani kizu tsuiteta ne 
I'm just in love I'm just in love 
I'm just in love oh Singin' my life 
古(ふる)びたアルバム开(ひら)いた仆(ぼく)は 
翻着旧相片本的我 
furu bita arubamuhira ita boku wa 
 
若(わか)かった両亲(りょうしん)と今(いま)じゃ歳(とし)もそう変(か)わらない 
曾经年轻的双亲，现在并未随岁月而改变， 
wakakatta ryoushin to ima jya toshi mo sou kawaranai 
昭和(しょうわ)という时代(じだい)に仆(ぼく)らをかかえて走(はし)った 
在昭和年代抱着我四处奔波 
syouwa toiu jidai ni bokura o kakaete hashitta 
そんな贵女(きじょ)の生(い)きがいが染(し)みて泣(な)きたくなる 
那时候作为女孩的你的生存意义就是尽情的放声大哭 
sonna kijyo no ikigai ga shimite nakitakunaru
Lonely days we can fly 
豊(ゆた)かな日々(ひび)を懐(なつ)かしく思(おも)う 
多姿多彩的日子 怀念着 思念着 
yuta kana hibi o natsukashiku omou 
Lonely nights we can fly 
OK！Thank you for your love
We will rock you words from heaven! 
Wow Wow Yeah!

BELOVED 
もうどれくらい歩(ある)いてきたのか 
街角(まちかど)に夏(なつ)を饰(かざ)る向日葵(ひまわり) 
面倒(めんどう)な恋(こい)を投げ出(なげだ)した过去(かこ) 
想い出(おもいで)すたびに切(せつ)なさ募(つの)る 
忙(いそが)しい毎日(まいにち)に溺(おぼ)れて 
素直(すなお)になれぬ中(なか)で 
忘(わす)れてた大切(たいせつ)な何(なに)かに 
优(やさ)しい灯(ひ)がともる 
やがて来(く)る それぞれの交差点(こうさてん)を 
迷(まよ)いの中(なか) 立(た)ち止(と)まるけど 
それでも 人(にん)はまた歩(ある)き出(だ)す 
巡(めぐ)り会(あ)う恋心(こいごころ) 
どんな时(とき)も 
自分(じぶん)らしく生(い)きてゆくのに 
あなたがそばにいてくれたら 
AH 梦(ゆめ)から覚(さ)めた これからもあなたを爱(あい)してる 
単纯(たんじゅん)な心(こころ)のやりとりを 
失(な)くした时代(とき)の中(なか)で 
3度(ど)めの季节(きせつ)は泡沫(うたかた)の 
恋(こい)を爱(あい)だと呼(よ)んだ 
いつの日(ひ)も さりげない暮(く)らしの中(なか) 
育(はぐく)んだ爱(あい)の木立(こだち) 
微笑(ほほえ)みも涙(なみだ)も受(う)けとめて 
远(とお)ざかる なつかしき友(とも)の声(こえ)を 
胸(むね)に抱(だ)いて想(おも)いを寄(よ)せた 
いくつかの出逢(であ)い… いくつかの别(わか)れ… 
くり返(かえ)す日々(ひび)は 続(つづ)いてゆく 
AH 梦(ゆめ)から覚(さ)めた これからもあなたを爱(あい)してる 
AH 梦(ゆめ)から覚(さ)めた 今以上(いまいじょう) あなたを 爱(あい)してる

Happiness
夜（よる）の静寂（しじま）に
深（ふか）く埋（う）もれそうな２人（ふたり）に  
覚（さ）めて见（み）る梦（ゆめ）は 幼（おさな）すぎて  
重（おも）い荷物（にもつ）を引（ひ）きずる様（よう）に
たどり着（つ）いた  
冷（ひ）えきった部屋（へや）と 冷（ひ）えた体（からだ） 
谁（だれ）にも见（み）えない
不确（ふたし）かな未来（みらい）へと
动机（どうき）は不纯（ふじゅん）でも
互（たが）いに心（こころ）许（ゆる）し合（あ）えた  
臆病（おくびょう）な背中（せなか）押（お）してくれた  
そして 初（はじ）めて ２人（ふたり）
秘密（ひみつ）を分（わ）かち合（あ）った时（とき）  
爱（あい）する厳（きび）しさが 舞（ま）い降（ふ）りて…  
どんな言叶（ことば）を言（い）えばいいの？ 
Don't wanna hurt 
you anymore
tell me the meaning of your happiness 
あなたが生（い）きてゆく事（こと）の
答（こた）えになりはしないだろうか…
don't wanna hurt you anymore
tell me the meaning of your happiness
打（う）ちあけられない心（こころ）に
时（とき）はただ流（なが）れて
祈（いの）りは空（そら）に向（む）かい
心（こころ）のあるがままに
黄昏（たそがれ）の街（まち）で生（う）まれ育（そだ）つ
新（あたら）しい命（いのち）の
その手（て）がつかむもの
时（とき）として途方（とほう）に暮（く）れる人（ひと）ごみで独（ひと）りきり  
争（あらそ）いの声（こえ）に耳（みみ）をふさいでは涙（なみだ）をこぼした  
夺（うば）われるばかりの日々（ひび）の暮（く）らしでも力（ちから）强（つよ）く  
この世（よ）で唯一无二（ゆいいつむに）のあなたへとささげるよハピネス  
爱（あい）してる…爱（あい）してる
彷佛深埋在黑夜寂静中的两个人 
曾共同编织过的梦想似乎都太不切实际了
就像背负著沉重枷锁般的终於来到 
这充满死寂的房间与冰冷的身躯旁
谁都无法洞察充满未知的未来
就算动机不纯正 也还能按耐著猜疑的一颗心 相互谅解
从第一次分享彼此的秘密开始 
也彼此开始了严苛的爱
该说什麼好呢?
我不想再伤害你 
告诉我你幸福的意义
或许无法切确地回答你 
关於未来的一切吧...
我不想再伤害你 
告诉我你幸福的意义
不够坦率的两颗心白白磋跎著光阴
向蓝天 心灵的原点 祈求吧!
双手试著探索 黄昏时分诞生在这城市裏的新生命
夕阳西下 回家路上人群中 孤寂的我
当耳边再度响起口角的声音时 泪便潸然而下
就算生命中的每一天都得失去点什麼也好 仍会坚强下去
献上这世间独一无二对你的爱 HAPPINESS
我爱你...爱你

HOWEVER
やわらかな飈が吹くこの场所で
轻柔的风吹著 在这个地方 
Yawaraka na kaze ga fuku kono basho de  
今二人ゆっくりと歩き出す
今后两人一起缓步前进吧 
Ima futari yukkuri to arukidasu 
几千の出会い别れ全てこの星で生まれて
千千万万的聚散分合 都在这个地球发生 
Ikusen no deai wakare subete Kono hoshi de umarete 
すれ违うだけの人もいたねわかり合えないままに
也有人只是擦身而过 永远无法互相了解 
Surechigau dake no hito mo ita ne Wakariaenai mama ni 
なれない街の届かぬ梦に迷いそうなときも
陌生的城市无法实现的梦想 还有迷惘的时刻 
Narenai machi no todokanu yume ni Mayoisou na toki ni mo 
暗暗を駆けぬける勇気をくれたのはあなたでした
都因为有你才给予我冲破黑暗的勇气
Kurayami wo kakenukeru yuuki wo kureta no waAnata deshita
绝え间なく注ぐ爱の名を永远と呼ぶ事ができたなら
不曾间断倾注的爱的名字 如果可以叫做永远的话 
Taema naku sosogu ai no na wo Eien to yobu koto ga dekita nara 
言叶では伝える事がどうしてもできなかった爱しさの意味を知る
想用言语表达 却怎样也无法 体会爱的真意 
Kotoba de wa tsutaeru koto ga Doushitemo dekinakatta Itoshisa no imi wo shiru 
あなたを幸せにしたい...胸に宿る未来図を
停驻在心中的未来版图 就是要让你幸福 
Anata wo shiawase ni shitai Mune ni yadoru miraizu wo 
悲しみの涙に濡らさぬ様纺ぎ合い生きてる
不要被悲伤悲涙水所淹没 相互依靠地生存下去
Kanshimi no namida ni nurasanu you Tsumugiai ikiteru 
爱の始まりに心戸惑い背を向けた夏の午后
当爱来临时曾心存犹疑 辜负了那夏日的午后 
Ai no hajimari ni kokoro tomadoi Se wo muketa natsu no gogo 
今思えば頼りなく揺れてた若すぎた日々の罪
现在回想起只怪当年过於年轻 无定性不能依靠 
Ima omoeba tayorinaku yureteta Wakasugita hibi no tsumi 
 
それでもどんなに离れていてもあなたを感じてるよ
但是无论距离多麼遥远 都能感觉得到你啊 
Sore demo donna ni hanarete itemo Anata wo kanjiteru yo 
今度戻ったら一绪に暮らそうやっぱり二人がいいねいつも
等我回去后一起生活吧 还是两个人最好 永远的
Kondo modottara issho ni kurasou Yappari futari ga ii ne itsumo
fu...孤独を背负う人々の群れにたたずんでいた
Fu… 伫立在背负孤独的人群中 
Fu...kodoku no seou hitobito no mure ni Tatazunde ita 


fu...心寄せる场所を探してた
Fu… 找寻著让心栖息的场所 
Fu...kokoro yoseru basho wo sagashiteta 
 
「出会うのが迁すぎたね」と泣き出した夜もある
“是相遇的太晚吧” 曾经在深夜里哭泣 
Deau no ga ososugita ne to Nakidashita yoru mo aru 
二人の远まわりさえ一片の人生
就算两人都绕了一大圈 还是相同的人生 
Futari no toomawari sae hitohira no jinsei 
伤つけたあなたに今告げよう谁よりも爱してると...
对著曾经受伤的你 现在表白说出 比任何人 都爱你…
Kizu tsuketa anata ni ima tsugeyou Dare yori mo ai shiteru to...
绝え间なく注ぐ爱の名を永远と呼ぶ事ができたなら
不曾间断倾注的爱的名字 如果可以叫做永远的话 
Taema naku sosogu ai no na wo Eien to yobu koto ga dekita nara 
言叶では伝える事がどうしてもできなかった优しさの意味を知る
想用言语表达 却怎样也无法 体会爱的真意 
Kotoba de wa tsutaeru koto ga Doushitemo dekinakatta Yasashisa no imi wo shiru 
 
恋した日の胸騲ぎを何気ない遧末を
爱情来临时心中的骚动 漫不经心的周末 
Koi shita hi no munasawagi wo nanigenai shuumatsu wo 
幼さの残るその声を気の强いまなざしを
残留稚嫩感觉的噪音 坚强的眼神 
Osanasa no nokoru sono koe wo Ki no tsuyoi manazashi wo 
あなたの彩る全てを抱きしめてゆっくりと歩き出す
珍惜因为有你而增添的色彩 缓步走著
Anata wo irodoru subete wo dakishimete Yukkuri to arukidasu
やわらかな飈が吹くこの场所で
轻柔的风吹著 在这个地方
Yawaraka na kaze ga fuku kono basho de

顶顶~~~~亲的资源那~~~

我的天...........45分钟啊~~~
望天~~