袁雪芬早期唱腔
唱词共享
《香妃-金殿》
皇 后：且住 见那边女子
生得万分美貌
一定是从别国虏来 充为宫妃
不免待哀家详细
(唱)审问她一番
我娘娘这里 一声唤
那边女子 听根源
叫何姓来 叫何名
哪国哪郡 是家园？
因何到此 皇宫院？
一一从头 说情源
你对我说出 心中怨
娘娘替你 去伸冤
若有半句 来隐瞒
管教你 身首异处 命难全
香 妃：(唱)叫声娘娘 听分明
香妃就是 我的名
家住漠中 回子营
小和卓木 我夫君
只因为 清兵无故 杀我民
我夫一怒 去反清
兆惠带兵 入我境
杀我的丈夫 烧我的城
我大哥战败 逃生去
香妃弱质 被兵擒
兆惠不把 我来杀
反说君王 爱我身
蒲轮绣车 进玉门
那兆惠带我 入宫禁
今日得见 无道帝
定要逼我 来成婚
皇 后：(唱)听她言来心内惊
回过身来 问分明
(白)万岁 (唱)到底是真还是假
你万岁与我 说原因
【二段】
皇 后：万岁 她的话倒是 真的哦？
乾 隆：这个……孤王并无此意
皇 后：来！
侍 卫：在！
皇 后：宣兆惠！
侍 卫：娘娘有旨 兆惠入宫！
兆 惠：领旨！臣兆惠 见驾娘娘
传臣到此 有何见谕？
皇 后：你平定回都 辛苦了
兆 惠：这个…臣赴汤蹈火 万死不辞
皇 后：你把那邦的皇后捉住
你的功劳不小
兆 惠：娘娘恩德
皇 后：都！
兆 惠：臣 罪该万死
皇 后：谁的主见 速速奏来！
兆 惠：是……
皇 后：是谁！
兆 惠：是…呃…是纪晓岚
皇 后：哦 原来是他 来！
侍 卫：在！
皇 后：宣 纪昀！
侍 卫：娘娘有旨 纪晓岚进宫！
纪晓岚：领（啊）旨！
臣 纪晓岚见驾娘娘 圣恭安康
皇 后：平身
纪晓岚：谢 娘（呃）娘
皇 后：啊 老相国 你的功劳不小
这个， 老臣年迈力衰, 耳目迟钝
何功 之有？
你替万岁纳妃之功 不小
纪晓岚：这……老臣不敢
皇 后：还说不敢！这是何人？
纪晓岚：非是老臣的主谋
皇 后：谁的主谋？
纪晓岚：这…这…是万岁的主谋
皇 后：哦 万岁
你既有心要 想纳妃
臣妾也不敢 拦阻
不知万岁 为何故要隐瞒妾妃呀？
乾 隆：这……这个……
皇 后：这样说来
万岁你是 承认了
待臣妾当去 禀告母后
香 妃：娘娘慢来！
万事 要三思而行
不要 执一而论
香妃 虽然亡国俘虏
也是 回部之后
岂肯 嫁与清君！
皇 后：你既回都之后
嫁与清帝为妃 也不辱没了你
哼 除非你们清朝之后 肯改嫁回都之主
倘要回都之后 改嫁清朝之主 宁死不从
皇 后：你既有此大志
为何 要进玉门关来！
香 妃：人各有志 与你何干？
皇 后：哼！如此 真不识抬举
真是 岂有此理！
乾 隆：啊 两位爱卿……
香 妃：谁是你爱卿！
皇 后：谁是你的爱卿！
乾 隆：啊 (唱)卿家呀 劝卿家休动气
听我来 把话讲
劝娘娘 切莫要
什么事情 放在胸膛；
有什么 忠肠事
都可以 来商量
今日里 来争吵
全都是 为了孤王
【三段】
皇 后：(唱) 她不该在金殿 嘲笑哀家
她不该在金殿
大摇大摆 藐视君王
香 妃： 你不该 逞利口
逼我 来改嫁
我岂肯 与清王
两下里 匹配怨鸯！
乾 隆： 那香妃 又怎敢当面讥刺娘娘？
这件事 倒叫我
越思越想 越是弄僵
回身来 纪卿叫……
纪晓岚： 有话 但请讲
乾 隆： 你与我 施巧计……
纪晓岚：啊呀 老臣没有法想
兆 惠： 依臣看 还是 将香妃来释放
乾 隆：呸 这样的美姑娘
孤王 不舍得放
皇 后：呸 那香妃 在回邦 何等安详
你不该 派重兵
要把她 抢出故乡
香 妃： 思故国欲断肠
关山茫茫 恨兆惠杀我夫
不由我 泪如汪洋
兆 惠： 这件事休怪我
要怪你们酋长
香 妃： 你不该冲散我
强抢我到异邦
乾 隆： 这桩事休要怨他
还是怨我孤王
谁叫你天生成 满身的异香
实指望与爱卿 地久又天长
香 妃：呸 你不要胡乱想！
纪晓岚： 廷上还有娘娘
劝君王且忍耐
慢慢的计来想
倘若是你待她 恩高义广 情如海洋
就是她心同百炼钢
哪怕她不彷徨？！
乾 隆： 谢谢爱卿！
纪晓岚： 哎 不敢当
皇 后： 辞别万岁 回宫墙
乾 隆： 内侍保驾
纪、兆： 送回娘娘！
唱词共享
《香妃-金殿》皇 后：且住 见那边女子
生得万分美貌
一定是从别国虏来 充为宫妃
不免待哀家详细
(唱)审问她一番
我娘娘这里 一声唤
那边女子 听根源
叫何姓来 叫何名
哪国哪郡 是家园？
因何到此 皇宫院？
一一从头 说情源
你对我说出 心中怨
娘娘替你 去伸冤
若有半句 来隐瞒
管教你 身首异处 命难全
香 妃：(唱)叫声娘娘 听分明
香妃就是 我的名
家住漠中 回子营
小和卓木 我夫君
只因为 清兵无故 杀我民
我夫一怒 去反清
兆惠带兵 入我境
杀我的丈夫 烧我的城
我大哥战败 逃生去
香妃弱质 被兵擒
兆惠不把 我来杀
反说君王 爱我身
蒲轮绣车 进玉门
那兆惠带我 入宫禁
今日得见 无道帝
定要逼我 来成婚
皇 后：(唱)听她言来心内惊
回过身来 问分明
(白)万岁 (唱)到底是真还是假
你万岁与我 说原因
【二段】
皇 后：万岁 她的话倒是 真的哦？
乾 隆：这个……孤王并无此意
皇 后：来！
侍 卫：在！
皇 后：宣兆惠！
侍 卫：娘娘有旨 兆惠入宫！
兆 惠：领旨！臣兆惠 见驾娘娘
传臣到此 有何见谕？
皇 后：你平定回都 辛苦了
兆 惠：这个…臣赴汤蹈火 万死不辞
皇 后：你把那邦的皇后捉住
你的功劳不小
兆 惠：娘娘恩德
皇 后：都！
兆 惠：臣 罪该万死
皇 后：谁的主见 速速奏来！
兆 惠：是……
皇 后：是谁！
兆 惠：是…呃…是纪晓岚
皇 后：哦 原来是他 来！
侍 卫：在！
皇 后：宣 纪昀！
侍 卫：娘娘有旨 纪晓岚进宫！
纪晓岚：领（啊）旨！
臣 纪晓岚见驾娘娘 圣恭安康
皇 后：平身
纪晓岚：谢 娘（呃）娘
皇 后：啊 老相国 你的功劳不小
这个， 老臣年迈力衰, 耳目迟钝
何功 之有？
你替万岁纳妃之功 不小
纪晓岚：这……老臣不敢
皇 后：还说不敢！这是何人？
纪晓岚：非是老臣的主谋
皇 后：谁的主谋？
纪晓岚：这…这…是万岁的主谋
皇 后：哦 万岁
你既有心要 想纳妃
臣妾也不敢 拦阻
不知万岁 为何故要隐瞒妾妃呀？
乾 隆：这……这个……
皇 后：这样说来
万岁你是 承认了
待臣妾当去 禀告母后
香 妃：娘娘慢来！
万事 要三思而行
不要 执一而论
香妃 虽然亡国俘虏
也是 回部之后
岂肯 嫁与清君！
皇 后：你既回都之后
嫁与清帝为妃 也不辱没了你
哼 除非你们清朝之后 肯改嫁回都之主
倘要回都之后 改嫁清朝之主 宁死不从
皇 后：你既有此大志
为何 要进玉门关来！
香 妃：人各有志 与你何干？
皇 后：哼！如此 真不识抬举
真是 岂有此理！
乾 隆：啊 两位爱卿……
香 妃：谁是你爱卿！
皇 后：谁是你的爱卿！
乾 隆：啊 (唱)卿家呀 劝卿家休动气
听我来 把话讲
劝娘娘 切莫要
什么事情 放在胸膛；
有什么 忠肠事
都可以 来商量
今日里 来争吵
全都是 为了孤王
【三段】
皇 后：(唱) 她不该在金殿 嘲笑哀家
她不该在金殿
大摇大摆 藐视君王
香 妃： 你不该 逞利口
逼我 来改嫁
我岂肯 与清王
两下里 匹配怨鸯！
乾 隆： 那香妃 又怎敢当面讥刺娘娘？
这件事 倒叫我
越思越想 越是弄僵
回身来 纪卿叫……
纪晓岚： 有话 但请讲
乾 隆： 你与我 施巧计……
纪晓岚：啊呀 老臣没有法想
兆 惠： 依臣看 还是 将香妃来释放
乾 隆：呸 这样的美姑娘
孤王 不舍得放
皇 后：呸 那香妃 在回邦 何等安详
你不该 派重兵
要把她 抢出故乡
香 妃： 思故国欲断肠
关山茫茫 恨兆惠杀我夫
不由我 泪如汪洋
兆 惠： 这件事休怪我
要怪你们酋长
香 妃： 你不该冲散我
强抢我到异邦
乾 隆： 这桩事休要怨他
还是怨我孤王
谁叫你天生成 满身的异香
实指望与爱卿 地久又天长
香 妃：呸 你不要胡乱想！
纪晓岚： 廷上还有娘娘
劝君王且忍耐
慢慢的计来想
倘若是你待她 恩高义广 情如海洋
就是她心同百炼钢
哪怕她不彷徨？！
乾 隆： 谢谢爱卿！
纪晓岚： 哎 不敢当
皇 后： 辞别万岁 回宫墙
乾 隆： 内侍保驾
纪、兆： 送回娘娘！
