维语吧 关注:18,814贴子:79,227
  • 8回复贴,共1

谁能帮忙翻译一下,谢谢了

只看楼主收藏回复

谁能帮忙翻译一下,谢谢了


来自Android客户端1楼2019-06-22 20:39回复
    花儿种好了,就不要在意(计较)谁来闻这朵花;路修好了,就不要在意(计较)谁来走这条路;过好每一天(干有意义的事情),但别在意你的命还剩多少;微笑着面对每一副面孔,但别向他们索要回报;
    ——阿卜杜喀迪尔·加拉力丁


    IP属地:新疆来自Android客户端2楼2019-06-23 13:10
    收起回复
      是这个吧,维吾尔语古文,前面的是喀什,后面的是古代量词,不知道咋翻译,应该是大钱的意思,我查一下资料,晚点给你回复吧


      IP属地:新疆来自Android客户端4楼2019-06-23 13:52
      收起回复
        养花,但不要计较谁会去闻。修路,但不要计较谁会在上面行走。有意义地渡过你的一生,但不要去算计它还剩多少。对所有(你看到的)脸报以微笑,但不要从他们那里要求报偿。
        ——阿卜杜喀迪尔▪加拉力丁


        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2019-06-24 21:59
        回复