咒文4（第二十五页）
有几人重重点了点头。
“……但是，就是因为艰辛，所以才要依靠神，不是吗？”
“如果这神真的是个正常的神，老朽们可能就会这么做了。老朽的祖父作为神官，满怀信仰之心，为了团结村子费劲心力。重启古代的祭奠，用心供奉神明，想了一切办法，想让大家再次充满希望。但是，没用的。就算建了宏伟的神社，就算奉上贡品，神也不会回应。因为，那是祸津神啊。祸津神只回应恶意。意识到这一点，祖父就再也不诵读祝词了，而是唱起了咒词。结果就是，短时间内，祸津神的诅咒停止了。……现在也是，为了防止祸津神再放肆，必须要做同样的事情才行。”
忌部老人慢慢站起身。正田村长们也跟着站了起来。
“你们想做什么？”
我也站起来，问道。
“接下来，老朽们要去伟大之地神社，奉上咒词。”
忌部老人毅然决然地说道。
“咒词也有不同的种类和阶段。抗议的咒词。警告的咒词。还有，报复的咒词。接下来要奉上的是报复的咒词。对祸津神，老朽们必须要报复才行。已经没有退路了！断而敢行，鬼神避之。为了让老朽们能继续活下去，必须用死亡的狂气，将祸津神赶退才行！”
在场的十几个人一齐呐喊了起来。拉门在震动，挂着的字画就像被风吹过，剧烈摇动起来。村长的房间里明明，哪儿都没有风能吹进来的缝隙……
伟大之地神社境内举行的【报复的咒词】一直持续了六个小时。
所有身体还算硬朗的村民大概都聚集在这里了吧。超过两百个人陆陆续续跨过倒鸟居进来，和着忌部老人奉上的该遭报应的祝词。想着终于要结束了，接下来却拖出了神社里面的神体，扔石头，用棒子、鞭子狠打，最后还在上面吐痰，撒尿，用粪便涂满全身，怎么下作怎么来，用尽全部方法加以侮辱。
神社境内原本是神圣之地，却迅速被喧嚣和恶臭包围，化为了憎恶与狂气的坩埚。
这、到底是。我只能茫然地看着他们。
天照IV——伟大之地上集团化的狂气，展现出来的样子实在太过滑稽、太过丑恶。
被夺去希望的人们的怨恨，被围困在这个地方（他们应该知道，如果是向着全知全能的星际企业发散，就会被立刻消灭吧），为了发泄这股沸腾的憎恨，他们向自己凭空生成的祸津神这一架空的存在，一股脑喷涌过去。就像是承受不了更多压力的猴子拔着自己的毛一样，是一种集团式的内部崩溃。宛如剖开自己的腹部，拿出里面血淋淋的内脏庆祝一样，这种祭典实在让人痛心。
我突然有一种剧烈的呕吐感。耳鸣声越来越大，渐渐丧失了平衡感，脚下踉踉跄跄的。

咒文4（第二十六页）
“精灵。我感觉很不好受……到底发生了什么呢？”
总是马上对于我的提问作出回答的精灵花了一点时间。
“不清楚。对健康有害的电磁波、放射线、化学物质、病原体等一切没有被检测出来。会不会是恶臭与噪音所带来的心理作用呢”
不会这样的。我摇了摇头。我对自己在精神上、肉体上的反应很清楚。不可能会因为这种程度的事情就出现这种症状。
那么的话，现在落在我身上的到底是什么呢？
我放眼人们的狂态，眨了眨眼。是不是头痛的缘故呢。院内的空气看起来像阳炎一般摇摇晃晃。倒不如说是空间本身简直仿佛像在歪歪曲曲一般……。
突然，被放在院内的石灯笼破裂了。没有碰到任何人的手，也不是被石头打中了。接着，远处松树从根部裂成了两半。
不会吧。我怀疑自己的眼睛，我往后退。
我想起了农夫看了一眼，谍报蝇就消灭掉的画面。
过了一会儿，突发性的身体症状复原了，然而在我的心中产生了一种确信。在这里所进行的并非纯粹的仪式。显然是有伴随着物理性作用的力量发动。
伟大之地的住人具有念动力（PK）。但并非对那件事情有清楚的自觉，无法下意识地使用，不过因强力的感情——恐怕是怒火而被扣动扳机，无意识地攻击憎恶的对象……。已经如果不如此假定就无法说明在这里所发生的事情了。而且，这么想来，有好几件事就能接受了。他们对人际关系费心过头一事也一样。
仪式完全结束时，参加的村民统统都陷入了虚脱状态。
“这种事情……有什么意义吗？”
我询问忌部老人。摊在石板地上的忌部老人慢吞吞地提高了视线。皮肤是土黄色，眼睛之下出现了黑不溜秋的眼圈。
“意义？”
暂时仿佛在思考问题的意思一般闭起了眼睛。
“老朽我们活在这颗行星上有没有意义呢？
我沉默着等着他说下去。
”……至少因此祸津神的恶性应该能够被中断的“
"至今为止一直都是这样【对神发送破环性的思念】的吗？"
”是啊。话虽如此，奉上报复的咒词也没有几回。大致上在警告的咒词的时候就停手了“
在我的脑海之中有一个离奇的假说突然诞生了。一个来到这里之前，十分难以置信的假说。不过，在亲眼见到在这颗行星所发生的事情后，总觉得那似乎就是真相。
祸津神会不会是这颗行星的住人的无意识所创再出来的东西呢。如果说他们的愤怒与绝望，还有对破灭的向往由没有自觉到的念动力（PK）而一直产生出重重的不幸与惨事的话……。

咒文4（第二十七页）
银河的各个角落都因万恶根源神信仰，发生着一个个悲剧，也许，这所有的一切都源于这同一个构造也说不定。
我就这么看着这狂乱宴会之后的惨状。承受着村民集中的憎恶而被破坏的石像，就这么滚落着。残存的，只有那如猪眼般细长的单眼和嘴角泛起的充满恶意的微笑。
我的脑海里又略过一丝疑问。
“祸津神，为什么会有张这么奇怪的脸呢？”
忌部老人微微一笑。
“老朽们也不知道它为什么会长成这样。……啊，抱歉。老朽明白您想问什么。您是想问，为什么老朽们会知道祸津神长着这样的脸吧？答案很简单。不过是见过而已。”
“见过？”
“一开始的时候，祸津神的石像好像是没有脸的。但某一天，老朽的祖父在奉上咒词的时候，脑海里突然浮现了这张脸。村民们也是，在各自对它进行惩罚时，也看见了这同一张脸。”
那张脸应该是伟大之地的人们在无意识中被灌输的画面吧。这到底来源于哪里，我实在无法想象。
我回到宿舍，正在整理所得时，又有一封邮件送到了。
我一打开，和之前一样，又出现了阮·丁·BM·刘的分身。
“金城·石泥·GE·黎明先生。日安。那之后，田野调查的进展如何？”
我把迄今为止知道的事情，分点进行了说明。不过，关于伟大之地上的居民可能有念动力这一假说，我却瞒了下来。
“原来如此。天照IV上的万恶根源神信仰，是为了在艰难的现实中保持精神上平衡的一种稳定装置啊。”
刘的分身笑眯眯地说。
“是的。目前，还未发现与之相伴的危险征兆。我想继续进行调查，希望您能代我向YHWH和负材管理局传达这一想法……”
“这样啊。我自然是不吝于这么做的。但其实，有一个令人惋惜的消息要告诉你。”
我吓了一跳。在这种情况下要说坏消息，那就只有一个。
“是什么消息呢？”
我自己有些沙哑的声音，不吉地回荡在鼓膜处。
“石刑的实施已经确定下来了。他们已经在选择合适的石头，给它加速了。”
“怎么会……”
我已经猜到了，但于我还是有当头棒喝的冲击感。
“为什么？现在还没有任何，能证明这里的万恶根源神信仰会带来危险的证据啊。不等我的报告就迅速实行，是有什么原因吗？”
“深层次的理由，我也不清楚。只知道，这是YHWH本部下达的最终决定。金城先生，你有什么异议吗？”

咒文4（第二十八页）
“……不。异议什么的，完全没有。只是这项任务花了相当高额的费用，所以觉得白费的话很抱歉”
“关于那件事情，请你不要担心。距离石刑的冲击还有半年左右的充裕时间。请在此期间完成补充性的调查。因为我们认为天照IV的事例在日后会成为很重要的参考”
“明白了”
刘的分灵浮现了令人不悦的微笑后，就消灭了。
事例。日后的参考。虽说是分灵，对阮·丁·BM·刘而言，似乎等同于伟大之地也已经不存在了。
确实，把机械当作代理人来使用的人似乎就连冷酷也完全不劣于机械。把在这颗行星生活的推断有三百人左右的殖民者的性命，用惨无人道的方法夺走这一点说不定也只不过是和处理工厂所产生出来的缺陷品同样程度的决断吧。
我茫然的坐在椅子上。我知道推翻YHWH的决定是绝对不可能的事。
石刑呢，通常直径为1km～5km的小行星会被选用，然而凭着将恒星的光集中在一点而改变了方向和速度后，经由掠过大型行星周围的重力助推（Fly-by）和弹射重力场（Catapult Field）而进一步被加速。
6500万年前给恐龙带来灭绝的陨石据说直径有10km、秒速20Km。其能量达到首次对人类使用的大规模杀伤性武器广岛型原爆的数千倍，整个地表被似乎烧得像烤箱一般热腾腾的。
被用于石刑的小行星大小较其更小，若是必要的话，可以加速到亚光速——秒速10万km的程度（最高速度会把地球一样的行星化为粉碎或是化为火球），能够进行仅仅将人类一扫而空、甚至包括哺乳类、乃至将多细胞生物全部、万物完全清除等等的细部设定。当然，使用致命病毒会更省钱，不过考虑到之后重新利用行星，石刑是最没有事后麻烦的。
不能做些什么，就算一部分也好，拯救伟大之地的人们的性命吗。
我拼命的想过，但没有浮现任何妙计。
……如果说那是行不通的话，至少也要救民。
隔天早上，事态再次发生剧变。
村子的大人们再次聚集在村长的屋子里。我再次做为观察者而特别被准许参加了。
"父亲数小时之前才刚离去"
正田村长用沉痛的表情说。
“当然，考虑到年龄的话，就算死去也没什么不可思议的。但是，这种死状果然只能认为是祸津神所干的好事”

生病了，可能会断更个几天

咒文 5（三十一页）
下面发出了巨大的喝彩声。人们找到了发泄最后怒火的对象。
“民，到这里来。”
不知道为什么，正田村长把民唤来。民战战兢兢地靠了过去。
“今天一大早，你的祖父大人过世了。”
“诶……骗人的……”
民哑口无言。也就是说，民是正田村长的女儿吗。她一次都没谈起过自己的家人，于我而言，也是头一次听闻的事实。
“虽说悲伤，但却是事实。这也全是那个可憎的祸津神干的好事。”
民的眼眶里涌出大颗的泪水，顺着脸颊流下来。听众们听到了长老的死讯，更是响起了新的怒吼声。
“从现在开始，忌部先生将献上毁灭的咒词。这一步，必须要有民一起参加。”
“我吗？……但是，我什么都不会……”
正田村长推着民的后背，朝忌部老人那边走去。这期间，几个村民在设置像祭坛一样的东西。
“还有，金城先生。您的外套暂时归我们保管。”
“为什么？”
“你的外套里配着电脑，貌似还有其他不可思议的功能。也许里面还有武器。……我们接下去要做的事情，如果被您阻碍，会让我们很困扰。”
一个年轻人出现了，架着枪，抵着我的胸口。不是脉冲枪，而是使用火药的一种原始发射装置，不过，如果被这种东西打中也是致命的。外套里配备的简易防御盾，在这么近的距离里，也没法保证完全防得住子弹。
“为什么……不要。不要对黎明先生开枪！”
我听到了民的叫声。
我看向正田村长的眼睛。他应该是认真的。既然已经决定赴死，对于他们来说，就没有任何犹豫的理由。
我默默脱下外套，交到正田村长手里。
这是我第一次直接接触这里的空气。比我想象中要冷一些，也更新鲜。这是神社特有的清凉感，也许是因为那些树木散发出的杀菌物质吧。就算这是整个宇宙中最该受到诅咒的神社。
“谢谢。对我们的无礼，再次表示深沉的歉意。希望金城先生能从一而终，默默看到底。”
在我的背后，持枪的年轻人还是站着。
忌部老人把作务衣换成了神官的装束，和村长站在一起，深深地低下了头。
“位于高天原末席，大祸津日神、八十祸津日神，毫无缘由苛责吾等真幌场人民。不仅带来持续的疫病，还有天地异变的大灾难，祸津蝇吸食吾等之膏血，祸津虫啃食吾等之米粮。从父辈一直延续，吾等受到的灾害，可谓重大……”

咒文 5（三十二页）
忌部老人诵唱道。灭亡的咒词的前半和昨天听到的报复的咒词相去无几，不过最后的部分不一样。
“事已至此，我等甘受灭亡，向大祸津日神、八十祸津日神报上一箭之仇”
民和同样年级左右的小孩子把一个长长的东西碰在受伤上拿着，走上前来。
一眼看见那个的时候，脸蛋被吓得面如土色。
“神刀魂切丸”
忌部老人把长度应该有90cm的日本刀嗖地拔了出来。似乎保养地无微不至的样子，缓缓弯曲的刀身，放出青色的光芒。
“民。闭上眼睛。我绝对不会让你的牺牲白费的”
忌部老人用温和的声音命令道。事出突然，民身体似乎硬直着无法动弹。
“停下来！就算这么做也是毫无意义的！”
我拼尽全力叫道。
“所谓的祸津神，是你们自身的心所衍生出来的、恶意与绝望的投影啊！”
聚集在那个地方的人们仿佛根本一点都没听见一般，满不在乎地无视了我的声音。
“住手！……民！快逃啊！”
忌部老人高高抡起大刀，然后向民的方向缓步走去。
“宇宙也请见证！我等有何等的觉悟！”
为何让复仇成就，必须要把对自己而言最为重要的、无垢的东西作为祭品才行……这恐怕就是他们所陷入的咒术性思考吧。但是现在的我什么也做不了。
忌部老人踏出最后一步的时候，民像是终于从咒语的束缚之中解开一般。翻过身欲跑开。去路却被张开双手的村人给挡住了。
魂切丸把呆立着的民的胸口从背后贯穿了。当场倒下的民被周围的村人紧紧抱住。我闭起了眼睛。
“看到了没，祸津神？让你尝尝我等的愤怒！接下来，就轮到你了！”
忌部老人仰天，喉咙也喊破一般拼命叫道。
空间歪曲了。
一瞬间，群青色的天照IV的天空完全暗下来，接着便刮起了暴风一般的强风。
人们为了不被吹走而互相支撑着彼此的身体，同时仍旧直盯盯地怒视着天空。
那时候，我确实看见了。从云朵间俯视着地面的、巨大的眼球。
我那双眼睛有印象。祸津神的像……那个猪一般的脸蛋的细细的眼睛。
仿佛受到惊吓一般大张着的眼睛，眨了好几回，渐渐地变淡，消失掉。
取而代之地，这次是下起了如注的豪雨。像夜晚一样暗的伟大之地——天照TV被强烈的雨声给包围，就连互相叫喊的声音也听不见了。
我跑近正田村长的旁边，夺回套装。正田村长在躺在地面的民的面前一味茫然地站着，没有抵抗的意愿。

咒文 5（三十三页）
我蹲在民之上。已经没有呼吸了。被雨水击打的身体完全变冷了。从刀所贯穿的胸部本应流出大量的血，但被雨水击打，所以被完全冲刷掉了。
“怎么啦。这样就完了吗，祸津神？”
就连忌部老人的咆哮都被压倒性的雨声被抹除，只能听见断断续续的声音。
“这个臭神！把老朽杀掉啊！有本事的话就降下神罚啊！”
昏暗的天空中出现闪电。
下个瞬间，炫目的闪光与落雷的轰响在忌部老人所在之处爆炸了。
我向碎木一般被弹飞，滚落地面。因为在柔软的泥土之上，所以似乎并没有受伤。
一看雷落下的地方，出现了一个大大的坑洞。
变得焦黑且裂成两半，前端被插进地面的是，那个叫作魂切丸的日本刀。
* * *
我在飞船之中作成向YHWH提出的详细的报告书。
在天照第IV行星——通称伟大之地所发生的事情，至今仍难以相信。
当然，我也不能如实写出来。因为今后我本身会不难被YHWH用疑惑的目光看待。
我知道戴上耳机边让精灵读取思考来写的话，可以将时间大副缩短，不过到时思考内容会全部留在记录里。情非得已，我决定将一切口述。
和来的时候不同，返程无法使用需要大笔费用的超光速航行法。虽然可以选择，但因为费用是自己承担，好不容易得手的保证金会告吹。
用超光速通信（EPR）发送了报告书之后，只要在想要的事后进入胶囊里就好了。在海藻糖之中被瞬间冷冻，醒来的时候已经到达故乡了。那是一百三十年后这一事实，我决定我要想得太深入。
至少那时我们还活着。和不幸的伟大之地的住人们不同。
奉上灭亡的咒词后，他们选择了集体自决的道路，与此同时，万恶根源神信仰也自然消灭了。
我没能阻止他们。因为这样做没有任何意义。就算打消了念头，在半年后也会走上因飞来的石头而统统消灭的命运。他们所耕种的田地、家、还有回忆也毫无例外。
石刑不知何故被设定为最大强度。也就是说天照IV会如字面所述的被粉碎。虽然YHWH之所以会断念作为殖民行星的再利用和资金的回收的理由，我是看不出个端倪。
对乏味的报告书感到厌倦之后，我看了看另一个冷冻胶囊的模样。
民的遗体在完美的保存状态中静静地躺着。
现在的医学的话，令她复活是很容易的。她本来就该这样的，重生为美丽的少女一事也一样。

咒文5 （三十四页）
问题是手术的费用，但这一点也可以用YHWH高额的酬金做筹备。
民同时失去了家人和乡里乡亲。作为赎罪的代价也该足够了。等她醒了，她会有什么反应呢。但如果是她的话，一定能克服一切，迎来新的人生吧，我相信她的坚强和聪慧。
我重新回到工作，突然有了些想法，开始检索关于万恶根源神信仰的一些情报。使用ERP超光速通信的代价太高，不过可以由YHWH代付。
吸引我眼球的是一篇名为《阿瓦隆迷途的小猪们》的论文，起的名字就和开玩笑似的。
一开始我没那么感兴趣，但随着阅读深入，我渐渐被它的内容吸引。
殖民行星阿瓦隆的正式名称是马尔多纳达II。白人系移民以农业为生计在这颗星球上生活。但是因为持续多次的重大天灾和疫病，二百多年前就已经灭绝了。调查队在上面发现的，只有被风化了的废墟和一则手记。里面的内容，是难以置信的不幸的连续发生，记录着移民的怒火、悲叹、诅咒和绝望。
因连续产下死胎，家畜数量骤减，没想到小麦田也在一夜之间因为奇怪的霉菌覆灭，他们真是一次都不得眷顾。
论文的作者以那则手记为蓝本，重现了阿瓦隆移民们那段苦闷的日子。
让人感兴趣的是，在那里，也独立产生了万恶根源神信仰。
【他们原本是前程的基督教徒，但不知何时，他们开始将自己无尽的恶意放射到时间和空间的彼方，依附着作为加害者的神的妄想。】
【无论结果如何，对所谓残酷、不讲道理的神明，他们被一股无法控制的怒火支配，无法压制名为报复的欲望。】
【他们的口头禅是这样的：我们对那位以无尽的恶意迫害我们的神，必须给予教训！】
【在古代英国，因有焚烧盖伊·福克斯人偶的故事，各个家庭都能看到吊着脖子的人偶被火焚烧。而这人偶渐渐成了神的样子，甚至发展到了焚烧十字架，毁坏基督像的程度。】
【这期间，他们在教会聚集，以神父为首，倒念拉丁语进行祈祷，虽称弥撒，却公然对神进行诅咒。代替“Amen”的是“pestis pestis”这一诅咒的咒文，后者被使用得更为频繁。】
【因为这邪恶的神明，被牺牲的人们，常常大叫“My Gusts！”（我的肠子！），然后断气。这到底意味着什么，现在我们仍不得而知。】

咒文5 （三十五页）
“对神报复不久之后，短暂的安宁的期间曾不时地到访。他们希望和平能这样继续下去。尽管住民们的切望仅此而已，但是休战被突如其来的天灾给打破是常事。虽然不知道那到底真的是邪恶的神的意志还是偶然的灾害”
“为超高概率的不如意、重重的天灾、疫病而苦不堪言的他们把所有的余力都灌注进对神的作祟的报复上，不过不久便筋疲力尽，最后则因袭击殖民地、超越了所有物理法则的大灾害而灭尽了”
“作为有点狡猾的爱发牢骚的人，净是说些牢骚话，然而也有可爱的一面的小猪们就这样从这个宇宙之中绝灭了。为适应阿瓦隆的气候风土而生出来的、令人忍不住想起小猪的特异容貌现在只能在影片之中才能看见了。那双细细的眼睛、狮子鼻、细细的耳朵、厚厚的嘴唇也是……”
“他们对作为迫害者的神的长相似乎也有着独自明确而奇妙的形象。一说为据说是某位占卜师在水晶球之中发现的脸。长长的脸还有鹰钩鼻。大圆眼睛。被日光晒得像鞣皮一般的皮肤。被人认为这些明显是仿造了魔女的脸的产物”
我愕然了。
确实，伟大之地的主人是只有在无意识之中才能动用念动力的持有者。说不定或许阿瓦隆的入植者也有着同样的力量。
不过，怎么可能会有这种玩笑似的事情呢。
到底说是由于在于这个宇宙的怎样的偶然的作用，两个无处可去的恶意才会交叉、互相反射呢。两颗殖民行星不仅被隔了好几十光年的距离，阿瓦隆还开始了对伟大之地的殖民，明明在很久以前就灭亡了。
而且，如果这就是真相的话，就形同于两颗殖民行星因同样被残虐的人之间的毫无意义的相克而灭亡了。
这不是一种未免也太无意义且惨烈的牺牲吗。我想着伟大之地的人们，然后思虑阿瓦隆的殖民者们的当儿，越来越坐不住，便起了身，在狭窄的船内边转悠边继续地想。不管怎样时间很充裕，所以可以尽情的去想。
然后突然注意到了另一件事情。
像YHWH这样近乎全知全能的星际企业暗地里所恐惧的会不会就是这件事呢。
如果超越了时间和空间的这个可怕的力量被导向星际企业的话……。
或许到时才是令我们受苦的一众恶神会从银河里被一扫而空。
就算这么说，星际企业却不能以预防性的攻击将人类毁灭。因为一旦这么做的话，市场就会受到毁灭性的打击而无法达成将利益极大化这一本来的目的。
另一方面，说到我们的话，就算星际企业没了也一点也无所谓。

翻译完了，撒花，以及感谢木句芒大大的鼎力相助

好短，可以看作自新的一个番外吧，不过跨越时空这点上设定就不太一样了，感觉有点像死亡笔记？有些地方还是有些疑惑，PK能力作为被禁止的力量，对主角来说却好像并不是什么秘密；星际企业所谓的全知全能是仅靠科技达到的吗？两个星球居民灭亡时间只差了70年？

没想到竟然有机会可以看到贵地祐介这个短篇，感谢两位无私的翻译