d一下

あなた一般是妻子叫丈夫，丈夫叫妻子的话一般直接叫名字

我仔細查了一下數據,給你看吧.
まずは、「子供や他人がいるとき」と「ふたりきりのとき」のシチュエーション別に“妻の呼び方”を聞いてみると、以下のような結果となった。
＜子供や他人がいるときの妻の呼び方は？＞
・「お前」「きみ」などと呼んでいる　4.0％
・「ママ」「お母さん」などと呼んでいる　47.0％
・名前で呼んでいる　32.5％
・あだ名で呼んでいる　13.5％
・「ねえ」などと呼びかけるにとどまっている　9.5％
＜ふたりきりの時のときの呼び方は？＞
・「お前」「きみ」などと呼んでいる　5.0％
・「ママ」「お母さん」などと呼んでいる　23.5％
・名前で呼んでいる　45.5％
・あだ名で呼んでいる　16.5％
・「ねえ」などと呼びかけるにとどまっている　13.0％
ふたりにひとりは、子供や他人の前では妻のことを「ママ」「お母さん」と呼んでいると回答した。小さな子供は、周りの大人の言葉遣いを真似てしまいがち。自然と子供の前ではそのように呼ぶ人が多くなっているのだろう。その代わり、ふたりきりのときは、妻を名前で呼ぶ男性が多いようだ。
少し意外だったのが、たとえふたりきりであっても、妻に対して、「ねえ」などと呼びかけるにとどまる夫が一定数いるということ。年月を重ね、妻と“言わずとも分かる”関係になるのは素晴らしいが、名前まで“言わずもがな”になってしまうのは少し切ない気もする。

在孩子和別人面前,跟著孩子叫媽媽的最多.
只有兩個人的時候,叫名字的最多.

次に、夫が妻から何と呼ばれているのかも併せて聞いてみた。
＜子供や他人がいるときの妻からの呼ばれ方は？＞
・「あなた」と呼ばれている　6.5％
・「パパ」「お父さん」と呼ばれている　58.0％
・名前で呼ばれている　20.5％
・あだ名で呼ばれている　13.5％
・「ねえ」などと呼びかけられるにとどまっている　8.0％
＜ふたりきりのときの妻からの呼ばれ方は？＞
・「あなた」と呼ばれている　6.0％
・「パパ」「お父さん」と呼ばれている　32.0％
・名前で呼ばれている　32.5％
・あだ名で呼ばれている　17.5％
・「ねえ」などと呼びかけられるにとどまっている　13.0％
どうやら夫を名前で呼ぶことに男性以上にハードルを感じている女性が多いようで、ふたりきりの時も「パパ」「お父さん」と呼ばれていると答えた男性が3割以上。「パパ」や「お父さん」と呼ばれると「自分も父親になったのか……」と感慨深いものがあるが、ふたりきりの時の妻にそう呼ばれてしまうと、名前やあだ名で呼び合っていた新婚時代が恋しくなってしまいそうだ。

立場對調,結論和上面也是一樣的.

樓主提到的あなた的稱呼方式,其實並不多,數據顯示只占6%.