网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
ps4吧 关注：1,869,142贴子：51,890,422
  • 18回复贴，共1页

其实很想问一下，如果剧情向游戏没有中文，是选日文版来玩还是英

只看楼主收藏回复

其实很想问一下，如果剧情向游戏没有中文，是选日文版来玩还是英文版来玩？我现在纠结得一批，英语是看得懂，即使有不会的词查一下就完事了，但如果碰到剧情上的专有名词是真的头疼（还有各种物品名）。日语是我真小白一枚，但查攻略和玩游戏就莫名的顺畅，但如果想深度理解游戏剧情怕就莫得办法了
IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2019-07-02 13:34回复
    什么游戏让你没中文也非玩不可啊，非中文的游戏即使能看懂代入感也会很差
    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2019-07-02 13:36
    收起回复
      2025-05-20 12:38:06
      广告
      没中文我是不玩的
      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2019-07-02 13:38
      收起回复
        没中文选日文吧 有些时候你还能看的懂一两个字
        IP属地:北京来自Android客户端4楼2019-07-02 13:40
        收起回复
          那肯定买英文版啊9年义务不说别的，英语至少会点啊
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2019-07-02 13:43
          收起回复
            玩原声语言的版本吧，比如日呆游戏肯定玩日文版，美呆游戏玩英文版吧
            IP属地:四川7楼2019-07-02 13:45
            回复
              从06年开始玩日文游戏比例就大于中文游戏，主要还是人在日本比较多。
              IP属地:上海8楼2019-07-02 14:14
              回复
                没中文自然首选英文了，至少大致意思看得懂
                IP属地:广东9楼2019-07-02 14:22
                回复
                  2025-05-20 12:32:06
                  广告
                  当然是选日文，我当初PS2上的日文游戏还能靠几个汉字来猜意思，大概的玩通关。那么英文就是真的除了基本词汇什么都看不懂。最后专用词汇，专业词汇这种，日文里也很难全部理解。
                  IP属地:上海12楼2019-07-02 18:29
                  回复
                    选英文，除非懂日文。如果日文和英文都不懂，就没有玩的意义了
                    IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2019-07-02 19:10
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 18回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示