这是一个极其艰难的决定，我希望两支球队最终都能理解我。
我欠了夏洛特很多东西，老哥，几近所有。
我不是最高大的球员，也不是最吵闹的球员，也不是速度最快的球员。因此，我一辈子都在质疑声中度过。时间回到2011年，选秀当晚，纷飞的质疑和以往没有一点不同。我能听见他们窃窃私语：没错，虽然他在大学打得不错...但你真的要用乐透签选他吗？？我一度受够了这些言论，但它们还是甚嚣尘上。然而，夏洛特黄蜂队——他们从来没有让我听到过这些流言蜚语。
他们让我远离流言的方式是：在用9号签选择我之后，老板马上和我进行了一次促膝长谈。
他不同于其他任何球队的老板。
他可是迈克尔-乔丹。
他打电话给我...当然，我马上听出了他的声音。（我记得当时我都还在想：卧槽，真的是乔丹啊。）他很平静，也很随和地对我说：“肯巴，我们信任你。我希望你能知道这一点。我们信任你，并且我们希望能和你一起完成一些伟大的事情。”
对于某些人来说，这可能听起来就是一次普通的和长辈之间的谈话。但你需要明白的一点是——就像我说的：他可是迈克啊，他可是飞人乔丹啊！他可是史上最佳啊！现在，史上最佳球员不仅仅用高顺位选择我...还亲自打电话给我说期待我能成就伟大？
我毫不夸张地说，乔丹的那番话改变了我的一生。
随后还不仅仅是乔丹。从第一天开始——整个黄蜂队都无比信任我。整个夏洛特也都相信我。整个北卡罗来纳州也是。
我觉得因为黄蜂的建队时间在联盟中不算长，人们就认为他们的球迷可能更佛系。但如果你亲自来北卡罗来纳看看，你会明白其实完全不是一回事。篮球文化——在这里扎根很深。他们懂篮球，也尊重篮球。所以，这样一个地方的人选中你，并把你当做他们之中的一份子？他们还无比信任你，无论发生什么都会支持你？这对我来说意味着一切。
我只想对他们说一声谢谢。
感谢你们让我成为社区的一员。
感谢像伊丽莎白和迈克-皮勒这样的人们。你们可能不认识他们——他们虽然年事已高，但却是黄蜂的超级球迷，每次主场比赛他们都会到场观战。在新秀年，我和他们就相谈甚欢...很快我们成为了好朋友，我们一直都在聊篮球比赛。此后，我们之间甚至还形成了一个“优良传统”：每年他们都会邀请我去家里共进晚餐。皮勒夫人手工制作的布朗尼蛋糕...我一定会想念它的。
我需要特别感谢一下我的四个学员：Jaliyah, Miles, Caleb和Devyn。他们都是我的英雄，对我来说他们就是整个世界。这不会因为我的离开而改变，与此同时——我也会是他们一生的导师，我们随时都会保持联系。我还是想感谢他们，因为他们是让我在夏洛特感到宾至如归的重要原因。我们会一起去Dave & Buster’s吃饭，一起去买学习用品，甚至还一起聊聊人生。如果和他们在一起，我会一直保持微笑。我不会一直拿着他们的成绩单吹**，这样会让他们很尴尬...但在这里我想说，我对他们学业上的成就感到十分骄傲。
感谢我的队友兼兄弟们。Biz（比永博），我们一起开始NBA生涯，很开心能与你共同成长。Marv（马文-威廉姆斯），我一有不顺就会找你，感谢那些陪我聊天的夜晚。MKG（迈基吉）...你的家人就是我的家人。兰姆，哇嗷——我们都从男孩变成了男人。你知道的，我们都喜欢摇滚乐！科迪（泽勒），感谢你从来不抱怨球权问题，感谢你一次次让我敞开心扉。你是真正的兄弟！弗兰克（卡明斯基），感谢你讲的所有笑话。Nic（巴图姆），感谢你一直忠于自己。Billy（埃尔南戈麦斯），感谢你每一天都给我带来积极向上的态度。Bake（培根）, Devonte（格雷厄姆）, Miles （布里奇斯）和Malik（蒙克），感谢你们让我做你们的大哥哥。还有帕克，永远的传奇...感谢你的教导让我对篮球比赛有了全新的理解。
感谢我的前队友为我指明道路：大艾尔-杰弗森、杰拉德-亨德森、德萨盖纳-迪奥普、DJ-奥古斯丁、本-戈登、德里克-布朗、克里斯-道格拉斯-罗伯茨、特洛伊-丹尼尔斯、雷吉-威廉姆斯、科里-希金斯、马特-卡罗尔、布兰登-海伍德、杰森-马克希尔、杰雷罗-帕戈、拉蒙-塞申斯、考特尼-李、加里-尼尔、科里-马盖蒂、杰夫-阿德里恩、泰鲁斯-托马斯、鲍里斯-迪奥...还有很多没提到的人们。
我还要再次感谢迈克尔，永远的历史最佳。
最后...我想感谢整个黄蜂队，从工作人员到球队高层。遗憾我们没能更进一步，没能完成更多的事情。但即使我们总是与目标失之交臂——这也丝毫不影响我为我们一起建立的东西而感到骄傲。
这是个特别的地方。虽然今夏我即将离队，去往我职业生涯第二站——但无论是黄蜂球迷还是黄蜂队在我心里的位置都不会改变。如果联盟中有谁向我寻求建议，我会毫不犹豫地鼓励他们和你们签约。我会告诉他们，那里不仅有很多出色的篮球人，他们在做人方面也很优秀——那里的一切都在朝着正确的方向发展。
我会告诉他们，对于夏洛特的那一票年轻球员来说，天空才是极限。
对波士顿，和世界各地的凯尔特人球迷们，我想说：我是个安静的人，我很少说话。我会在一分钟之内说完这些。但其实我只想说一句“你们好”，然后简单地介绍一下我自己，所以你们要有心理准备！
我有自己的领导方式。我不会在场下对任何人大吼大叫，我也不会极度消沉。这不是我的风格。我会让我的队友变得更好，对此我感到很骄傲——这就是我的领导方式，我愿意继续保持下去。
我永远都会想变得更强！上赛季，我第一次入选最佳阵容，但我不会满足。我会努力寻找新的动力。每年我的目标都很简单：变得更强，走得更远。
作为一名职业运动员，我会严肃对待自己需要承担的责任——但首先，我也不会忘记我为什么来到这里。我爱篮球比赛。所以，我们会拼命取得进球...会拼命阻止对手得分...但我还要告诉你们的是：我们会是一支有趣的球队。你们可以放心，我们的比赛一定很好看。
最后一件关于我的事：我是一位赢家，一直都是。这就是我——或者至少是我一直想努力成为的人——每当我踏上球场，我都带着这样的信念。当我思考我在凯尔特人的未来，以及我在这应该怎么打球时...我觉得我们是天作之合。我想在这里赢球，疯狂地想——我很想要证明自己就是联盟中的那类球员。我想让自己配得上波士顿的赢球传统。我想带领球队重回巅峰。
无论如何——这就是我想为波士顿带来的所有东西。
感谢你们愿意花时间来了解我的想法。
夏洛特，你们永远都在我心中。你们是我的家人，我爱你们。
波士顿，让我们九月再见。
我已经准备好了。完全准备好了。
让我们启程吧。